| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pfarrstund-kind bis Pfau-hahn (Bd. 1, Sp. 800 bis 801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pfarrstund-kind, n. Pfarrstund-schüler, m. Pfarr-volk, n. Pfarr-wald, m. Pfarr-wiese, f. Pfarr-wittum, n. Pfau, m. Pfau(en)-auge, n. Pfau-ei, n. Pfau-feder, f. Pfau-hahn, m. Pfauhahn(s)-feder, f. Pfau-huhn, n. Pfau-hünkel, n. Pfau-schwanz, m. Pfau-taube, f. Pfau-winde, f. Pfeffer, m. Pfeffer-blume, f. Pfeffer-bohnen, Pl. Pfeffer-büchse, f. pfeffer-farbig, Adj. Pfeffer-fleck(en), m. Pfeffer-fleisch, n. Pfeffer-grundbirnen, Pl. Pfeffer-kern, m. Pfeffer-knecht, m. Pfeffer-krämer, m. Pfeffer-kraut, n. Pfeffer-kuchen, m. Pfefferling Pfefferminz-bähnlein, n. Pfefferminz-bauern, Pl. Pfeffer-minze, f. m., n. Pfeffer-minz, f. m., n. Pfefferminz-kirbe, f. Pfefferminz-küchelchen, n. Pfeffer-minzler, m. Pfefferminz-tee, m. Pfefferminz-wasser, n. pfeffern, schw. Pfefferneujahrs-stadt, f. Pfefferneujahrs-tag, m. Pfeffer-nuß, f. Pfeffernuß-küchelchen, n. Pfeffer-placken, m. Pfeffer-sack, m. Pfeffer-tütchen, n. Pfeffer-und-Salz-Bart, m. Pfeffer-und-Salz-Schnauzer, m. Pfeife, f. pfeifeln, schw. pfeifen, st. Pfeifen-blume, f. Pfeifen-brett, n. Pfeifen-deckel, m. Pfeifen-gesteck, n. Pfeifen-kopf, m. Pfeifen-räumer, m. Pfeifen-rohr, n. Pfeifen-sack, m. Pfeifen-strauch, m. Pfeifen-sutter, m. Pfeifen-vater, m. Pfeifer, m. Pfeiferei, f. Pfeifer-michel, m. Pfeil, m. Pfeil-bogen, m. Pfeiler, m. Pfeiler, m. Pfeiler-bogen, m. Pfeiler-flinte, f. Pfeiler-lauf, m. pfeiler-richt Pfeiler-schränkchen, n. Pfeiler-schränklein, n. pfeiler-stracks Pfeilert, m. Pfeile-sticker, m. pfeilig, Adv. pfeil-recht, Adv. pfeiler-recht, Adv. pfeil-richt, Adv. pfeiler-richt, Adv. pfeil-strack(s), Adv. pfeiler-strack(s), Adv. Pfennig, m. Pfennig-acker, m. Pfennig-blume, f. Pfennig-quetscher, m. Pfennigs-brötlein, n. Pfennig(s)-drücker, m. Pfennig(s)-fuchser, m. Pfennigs-laden, m. Pfennig-spalter, m. Pfennig-stück, n. Pfennigs-weck, m. Pfennigs-wert, m. pfennig-trocken, Adj. | [Bd. 1, Sp. 801] -wiss [ RO-Alsbr PS-Schmalbg LU-Opp BZ-Albw]. RhWB Rhein. VI 678; Bad. I 191. 1. wie schd. Poo (pō) [verbr.]. In neuerer Zeit macht sich die schriftsprachliche Form des Wortes mehr oder weniger bemerkbar: Pau, Fau, Pfau. Vgl. PfWB Pfauhahn, PfWB -huhn, PfWB -hünkel. Das Pfauenweibchen in älterer Zeit: Pfauin, s. die historischen Belege. RA.: Er hot e Stimm wie e Poo 'eine häßliche Stimme' [ KU-Schmittw/O]. WR.: Wann de Poo in die Heh fliegt, gibt's Rege [ LU-Alsh]. a. 1588: mit einem Pfawen vnnd einer pfewin nachher Hoff zu tragen [WerschwSchR S. 469]. a. 1596: Item 1 f. 1 alby erlöst außer einer Pföin [WerschSchR Bl. 214 r.]. — 2. übertr. von einem aufgeputzten Mädchen, von einem eitlen Menschen, auch Schimpfw. Die laaft do rum wie 'n Pfau [Frankth, verbr.]. Er is stolz wie e Poo [KU-Kollw, verbr.]. — RhWB Rhein. VI 679/80; Saarbr. 157; LothWB Lothr. 29 Pau; ElsWB Els. II 131; Hess.-Nass. II 586. [Bd. 1, Sp. 802] hat, der ist oufgeroppt wie e P. [ WD-Niedkch]. WR.: Wann die Pohahne oweds kreische, gebt's Rege [Fogel Beliefs Penns Nr. 1137]. — RhWB Rhein. VI 680; Saarbr. 157; LothWB Lothr. 29 Pauhahn; ElsWB Els. I 341; Hess.-Nass. II 586.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||