Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Pfarrstund-kind bis Pfau-hahn (Bd. 1, Sp. 800 bis 801)
 
Pfarrstund-kind, n.
Pfarrstund-schüler, m.
Pfarr-volk, n.
Pfarr-wald, m.
Pfarr-wiese, f.
Pfarr-wittum, n.
Pfau, m.
Pfau(en)-auge, n.
Pfau-ei, n.
Pfau-feder, f.
Pfau-hahn, m.
Pfauhahn(s)-feder, f.
Pfau-huhn, n.
Pfau-hünkel, n.
Pfau-schwanz, m.
Pfau-taube, f.
Pfau-winde, f.
Pfeffer, m.
Pfeffer-blume, f.
Pfeffer-bohnen, Pl.
Pfeffer-büchse, f.
pfeffer-farbig, Adj.
Pfeffer-fleck(en), m.
Pfeffer-fleisch, n.
Pfeffer-grundbirnen, Pl.
Pfeffer-kern, m.
Pfeffer-knecht, m.
Pfeffer-krämer, m.
Pfeffer-kraut, n.
Pfeffer-kuchen, m.
Pfefferling
Pfefferminz-bähnlein, n.
Pfefferminz-bauern, Pl.
Pfeffer-minze, f. m.,  n.
Pfeffer-minz, f. m.,  n.
Pfefferminz-kirbe, f.
Pfefferminz-küchelchen, n.
Pfeffer-minzler, m.
Pfefferminz-tee, m.
Pfefferminz-wasser, n.
pfeffern, schw.
Pfefferneujahrs-stadt, f.
Pfefferneujahrs-tag, m.
Pfeffer-nuß, f.
Pfeffernuß-küchelchen, n.
Pfeffer-placken, m.
Pfeffer-sack, m.
Pfeffer-tütchen, n.
Pfeffer-und-Salz-Bart, m.
Pfeffer-und-Salz-Schnauzer, m.
Pfeife, f.
pfeifeln, schw.
pfeifen, st.
Pfeifen-blume, f.
Pfeifen-brett, n.
Pfeifen-deckel, m.
Pfeifen-gesteck, n.
Pfeifen-kopf, m.
Pfeifen-räumer, m.
Pfeifen-rohr, n.
Pfeifen-sack, m.
Pfeifen-strauch, m.
Pfeifen-sutter, m.
Pfeifen-vater, m.
Pfeifer, m.
Pfeiferei, f.
Pfeifer-michel, m.
Pfeil, m.
Pfeil-bogen, m.
Pfeiler, m.
Pfeiler, m.
Pfeiler-bogen, m.
Pfeiler-flinte, f.
Pfeiler-lauf, m.
pfeiler-richt
Pfeiler-schränkchen, n.
Pfeiler-schränklein, n.
pfeiler-stracks
Pfeilert, m.
Pfeile-sticker, m.
pfeilig, Adv.
pfeil-recht, Adv.
pfeiler-recht, Adv.
pfeil-richt, Adv.
pfeiler-richt, Adv.
pfeil-strack(s), Adv.
pfeiler-strack(s), Adv.
Pfennig, m.
Pfennig-acker, m.
Pfennig-blume, f.
Pfennig-quetscher, m.
Pfennigs-brötlein, n.
Pfennig(s)-drücker, m.
Pfennig(s)-fuchser, m.
Pfennigs-laden, m.
Pfennig-spalter, m.
Pfennig-stück, n.
Pfennigs-weck, m.
Pfennigs-wert, m.
pfennig-trocken, Adj.
   Pfarrstund-kind n.: 'Konfirmand', gew. im Pl., Parrstunnkind, -kinner [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Pfarrkind 1. — -schüler m.: 'Konfirmand', -schiler [ KU-Bedb].
 
 
Pfarr-volk n.: 'die zu einer Pfarrgemeinde gehörenden Glieder', vgl. PfWB Pfarrkind 2. a. 1587: weill die zeit des pfaruolcks viell vnd die kirch zu klein vnd eng [PfWeist. I 479 (KU-Hundh)].
 
  
Pfarr-wald m.: 'Wald, der zum Pfarrgut gehört', Parrwald [ KL-Rodb]. Bad. I 191.
 
  
Pfarr-wiese f.: 'Wiese, die zum Pfarrgut gehört', Parrwies [ KU-Bedb Brück LU-Friesh],

[Bd. 1, Sp. 801]
-wiss [ RO-Alsbr PS-Schmalbg LU-Opp BZ-Albw]. RhWB Rhein. VI 678; Bad. I 191.
 
 
Pfarr-wittum n.: 'Vermächtnis zugunsten des Pfarrers'. a. 1711: Pfarrwiddumb [LU-Assh (alte Akten)]. RhWB Rhein. VI 678 (andere Bed.).
 
  
Pfau m.:
1. wie schd. Poo (pō) [verbr.]. In neuerer Zeit macht sich die schriftsprachliche Form des Wortes mehr oder weniger bemerkbar: Pau, Fau, Pfau. Vgl. PfWB Pfauhahn, PfWB -huhn, PfWB -hünkel. Das Pfauenweibchen in älterer Zeit: Pfauin, s. die historischen Belege. RA.: Er hot e Stimm wie e Poo 'eine häßliche Stimme' [ KU-Schmittw/O]. WR.: Wann de Poo in die Heh fliegt, gibt's Rege [ LU-Alsh]. a. 1588: mit einem Pfawen vnnd einer pfewin nachher Hoff zu tragen [WerschwSchR S. 469]. a. 1596: Item 1 f. 1 alby erlöst außer einer Pföin [WerschSchR Bl. 214 r.]. —
2. übertr. von einem aufgeputzten Mädchen, von einem eitlen Menschen, auch Schimpfw. Die laaft do rum wie 'n Pfau [Frankth, verbr.]. Er is stolz wie e Poo [KU-Kollw, verbr.]. — RhWB Rhein. VI 679/80; Saarbr. 157; LothWB Lothr. 29 Pau; ElsWB Els. II 131; Hess.-Nass. II 586.
 
  
Pfau(en)-auge n.: 'der Schmetterling Pfauenauge', Pooau [ WD-Niedkch], Pooaag [FR-Colgst (PfId. 107)], Paueaag [ BZ-Annw], Pauenaug [ GH-Kand], Pfauenaug [ KB-Kriegsf]. RhWB Rhein. VI 680; Bad. I 191.
 
  
Pfau-ei n.: 'Ei des Pfaus'. Die Pooäier halle sich lang (weil sie dickschalig sind) [ KU-Schmittw/O].
 
  
Pfau-feder f.: 'Feder vom Pfau', Pooferrer (pofęrər) [verbr. vorn. WPf], -fęðÄr [ KU-Kaulb], -fedder [verbr. vorn. VPf], -feller [ KU-Bedb LU-Altr]; in jüngster Zeit auch Pauferrer usw. ElsWB Els. I 95; Bad. I 191.
 
  
Pfau-hahn m.: 'männlicher Pfau', Poohahn (pōhān, -hn) [westl. Teil der WPf], -hahne [Lambert Penns 119], -hohn [verbr. Don], -hohn (-hōn) [ KU-Adb Schmittw/O], -hahn (-hn, -hān) [übrige Pf], Näheres zur Form des Grundw. s. bei PfWB Hahn. Für die Orte KU-Kollw Dietschw und LA-Essing wurde 1930 die Form Boohahn (bōhān) angegeben; hier beruht der Anlaut des Bestimmungswortes wohl auf einer volksetymologischen Umdeutung nach Boo 'Bogen', vgl. Müller Dietschw. 19. Der P. schlägt e Rad [LA-Altd, verbr.]. RA.: Das is e richticher P. 'eingebildeter Mensch' [KU-Jettb, verbr.]. Er hot en Gickel 'Hochmut' wie e P. [H. Meyer in Feierowend 1949 Nr. 20]. Der is uffgeputzt wie e P. [KU-Hundh, verbr.]. Er hält de Kopp wie e P. [BZ-Albw, verbr.]. Wenn zwei Buben besonders hitzig miteinander raufen, gehen sie aufeinander los wie zwä Poohahne [ZW-Battw, verbr.]. Wem das Gesicht rot wird vor Zorn, der hot e Gsicht wie e P. [ GH-Zeisk]. Von einem Stolzen, Aufgeblasenen gilt: Er purrert sich uff wie e P. [ NW-Frankeck]. Wer sich auffällig herausgeputzt

[Bd. 1, Sp. 802]
hat, der ist oufgeroppt wie e P. [ WD-Niedkch]. WR.: Wann die Pohahne oweds kreische, gebt's Rege [Fogel Beliefs Penns Nr. 1137]. — RhWB Rhein. VI 680; Saarbr. 157; LothWB Lothr. 29 Pauhahn; ElsWB Els. I 341; Hess.-Nass. II 586.