be-trügen, st.Be-trüger, m.PetrusBet-sämmler, m.BetscherPetschier, n.petschieren, schw.Bet-schwester, f.Bet-stuhl, m.Bet-stunde, f.Bet-stündler, m.Bett, n.Bett-bacheler, m.Bett-bank, f.Bettbank-deckel, m.Bett-baucher, m.Bett-blech, n.Bett-brett, n.Bett-brunzer, m.Bett-decke, f.Bettdeck-zipfel, m.PetteBettel, m.bettel-arm, Adj.Bettel-arsch, m.Bettel-bock, m.Bettel-brot, n.Bettel-brünnlein, n.Bettel-bube, m.Bettel-butter, m.Bettel-christkind, n.Bettel-fastnacht, f.Bettel-frau, f.Bettel-fuhre, f.Bettel-garten, m.Bettel-geiß, f.Bettel-haus, n.Bettel-heiden, Pl.bettelig, Adj.Bettel-jude, m.Bettel-kind, n.Bettel-klee, m.Bettel-kores, m. n.Bettel-kor, m. n.Bettel-kram, m.Bettel-krämer, m.Bettel-läuse, Pl.Bettel-leute, Pl.Bettel-mann, m.Bettelmanns-blume, f.Bettelmanns-brot, n.Bettelmanns-fresser, Pl.Bettelmanns-futter, n.Bettelmanns-klee, m.Bettelmanns-kost, f.Bettelmanns-kränke, f.Bettelmanns-kuchen, m.Bettelmanns-kuh, f.Bettelmanns-mist, m.Bettelmanns-suppe, f.Bettel-mensch, n.Bettel-mönch, m.betteln, schw.Bettel-pack, n.Bettel-platz, m.Bettel-ranzen, m.Bettel-richter, m.Bettel-sack, m.Bettel-schamas, m.Bettel-spruch, m.Bettel-stab, m.Bettel-tasche, f.Bettel-täsche, f.Bettel-vogt, m.Bettel-volk, n.betten, schw.PetterPetterichPetterbriefBetterich, m.Bettermääd, m.Bett-flasche, f.Bett-fuß, m.Bett-gestell, n.Bett-himmel, m.Bett-holz, n.Bettingen, ONBett-jacke, f.Bett-klopfer, m.Bett-kolter, f., n.Bett-kulte, f.Bett-lade, f.Bettlad-schisser, m.Bettlad-stollen, m.Bettlad-wanze, f.bett-lägerig, Adj.Bettler, m.Bettler-laus, f.Bettler-zeichen, n.Bett-pisser, m. | be-trügen st.: wie schd., betrie, -trije, -triche, -trige, s. F. [allg.]. Met dem Gaul bischde bescheß un betroo 'doppelt betrogen' [ KU-Schmittw/O]. SprW.: Die Leit wolle betroge sei [Fogel Prov. Penns 108]. VR.: Hoscht dei Bindel ufgepiddelt un bischt heemgetriddelt; werrscht Mutter un Vatter onlie un die Kih im Stall betrie — riefen die Buben in Neu-Chrusno (Galizien) den Mädchen zu, die mit einem zu kleinen Grasbündel heimgingen. Syn.: PfWB abrahmen, PfWB anschwindeln, auf den Apfel setzen, ausschmieren, bäen, balbieren (über den Löffel); PfWB bedudeln, PfWB -gockeln, PfWB -gocksen, PfWB -gumpeln, PfWB -kohlen, PfWB -kümmeln, PfWB -luchsen, PfWB -mogeln, PfWB -rußen, PfWB -scheißen, PfWB -schmuggeln, PfWB -schummeln, PfWB -schwindeln, PfWB -tappeln, PfWB -token, PfWB -toren, PfWB -treiben (Beschiß), -tuppen; PfWB Beschiß treiben, petschieren, pinseln, prellen, pritschen, Bündel aufhängen, drankriegen, drüberziehen; einlacken, -seifen, -wickeln; foppen, führen (hinters Licht), gocksen, halten (zum besten), hauen (übers Ohr); PfWB hereinlacken, PfWB -legen, PfWB -schmieren; PfWB herumführen (an der Nase), PfWB -schmieren; PfWB hineinlegen, -tunken; PfWB hintenherummachen; PfWB hinterführen, PfWB -gehen, PfWB -kommen; PfWB holen, PfWB kohlen, PfWB lackieren; PfWB machen, PfWB schwarz (weiß) machen; Fisimatenten (Kuschemucke, Rauch in den Sack, Schikanen, Mengenges, Schmu, Schwindel, Unterschlagung) machen; mauscheln, mogeln, muscheln, mutscheln, neppen, rasieren, Säcke voll geben, schieben, schikanieren, Rotz an die Backen schmieren, Haare schneiden, Schnippchen schlagen, schwindeln, schummeln, streichen, Sand in die Augen streuen; überfordern, -tölpeln, -vorteilen; mit Schikanen umgehen; vergocksen, -goschen, -kohlen, -rußen, -wischen, -witschen; blauen Dunst vormachen, Kappe übers Ohr ziehen, Augen zuschmieren. — F.: bədrīə und -drījə [WPf nördl. u. teilweise mittl. VPf (bezügl. der letzteren s. Bertram 116 ff.)], -drixə [mittl. u. südl. VPf Ostteil von PS], -driöə [nördl. Teil der mittl. VPf (vgl. Bertram 118, § 203)], -drigə [verbr. LU]. Part. Perf.: bədrō, -droxə, -droöə, -drogə (die Verbr. entspricht ungefähr derjenigen der Inf.-Formen in der oben aufgeführten Reihenfolge). — RhWB Rhein. VIII 1410; Bad. I 170.
Be-trüger m.: wie schd., Betrier, -triger, -tricher usw., s. PfWB betrügen.[Bd. 1, Sp. 750]
Petrus s. PfWB Peter.
Bet-sämmler m.: 'wer die Bete einzieht'. a. 1597: Beethsembler [Niedhammer 206 (NW-Wachh)]. Bad. I 170.
Betscher s. PfWB Bertsch.
Petschier n.: 'Petschaft'. a. 1537: Item ein guldin Daumenring oder pittschier [SpeyTreud-Inv.]. — Eine Neubildung des 15. Jh. zum Verb petschieren, Kluge-Mitzka17 539.
petschieren schw.: 1. 'versiegeln'. a. 1671: Der Hofmarschall von Stubenfoll ersuchte den Stadtschreiber, die Kanzlei des abgesetzten Landschreibers zu »petschieren« [Küchler 362]. — 2. einen p. 'übertölpeln, anführen'. Der hot mich scheen bitschiert (biˈdīrd) [NW-Haßl, VPf], bitscheert (biˈdērd) [WPf]. Syn. s. PfWB betrügen. — Abl. aus mhd. Petschat (< tschechisch pečet); vgl. Kluge-Mitzka17 539 Petschaft.
Bet-schwester f.: 'Frömmlerin, die viel betet', Betschweschder [allg.]; zum Bestimmungswort s. PfWB beten; vgl. PfWB Betbruder. SprW.: Jungi Hur, aldi Betschweschder [LA-Nd'hochstdt, verbr.]. RhWB Rhein. I 647; Bad. I 171.
Bet-stuhl m.: 1. 'Stuhl zum Niederknieen beim Beten', Bet-, Bettstuhl, s. PfWB beten [verbr. bei Katholiken]. a. 1790: 7 eichene Bettstühle [Inventar des Schlosses Marientraut bei SP-Harths, in PfH 1906, 14]. — 2. = PfWB Betschwester, Betstuhl [ KB-Kerzh].
Bet-stunde f.: bei den Katholiken Gebetsandachten in der Kirche, bei den Protestanten Andachten der Gemeinschaftsleute; in die Betstunn gehn [ KU-Brück, allg.]. — F.: bd-, będdun (s. PfWB beten). — RhWB Rhein. I 647; Bad. I 171.
Bet-stündler m.: 'wer viel in die Betstunde der Gemeinschaftsleute geht, Frömmler'. Er is e Betstinnler (bddinlər) [ LU-Opp]. | |