Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
pennen bis be-nungen (Bd. 1, Sp. 698 bis 699)
 
   pennen schw.:
1. 'schlafen', scherzh., eigentl. in der Penne schlafen, penne (pęnə) [fast allg.], pinne (pinə) [ KU-Hüffl]. Der Handwerksbursche versteht unter p. 'im Freien übernachten' [ RO-Lettw]. —
2. 'auf die Walz (in die Fremde) gehen', penne [ WD-Niedkch]. — RhWB Rhein. VI 614; Bad. I 147; Hess.-Nass. II 569.
 
  Bennhausen ON: Dorf im Kreis KB, Bennesse (bęnəsə), vgl. Christmann SN 42. In den Nachbarorten werden die Bewohner von B. Bennesser Hinkel genannt.

[Bd. 1, Sp. 699]

 
  Benno m.: Hundename, Benno [verbr.].
 
  pennsylvanisch Adj.: Graade, krumme, g'scheite, dumme, Nemmt sie ewwe wie sie kumme; O, wie hot's doch so viel Sarde (Sorten) Pennsylvanisch-deitsche Warde (Worte)! [Birmelin Penns Gezw. 26]. F.: pęnsilwḁ:ni, Wood Schärf. Penns 235.
 
  be-notet Part. Perf.: 'bedürftig'. Die seins gar net benot, z. B. daß sie aus öffentlichen Mitteln unterstützt werden [KL-Hirschhn Schandein Bav. IV 2, S. 249]. — Der Inf. benoten und abgewandelte Formen sind nicht belegt. — RhWB Rhein. VI 251; Bad. I 147 benöt(ig)en; DWB DWb. I 1474 benöthen.

 

Aus den Nachträgen
 
  Bens m.: 'Zahlungsmittel beim Kinderspiel'. »Das Zahlmittel für Gewinn und Verlust beim Spiel Kornesselns war der Bens, ein beinerner Hosenknopf« [Edenkobener Zeitung, Beilage 15. 7. 1932].


 
  bense im KR. s. PfWB ense.
 
   Pension f.: 'Ruhegehalt', nach dem Schd., Pensiun (pęnsjūn) [ KU-Kaulb], Pensjon [ RO-Lettw], Pensjan [ BZ-Dernb]. RA.: Meer geheeren abgeleest mit voller P., s. PfWB ablösen 1 a. [ BZ-Dernb]. RhWB Rhein. VI 615; Bad. I 148.
 
  pensionieren schw.: wie schd., pensioniere [allg.]. Du g'heerscht jo längscht schun pensioniert un fortgeschaßt un abserwiert [Münch Höll.- u. Himmf. 54]. Bad. I 148.
 
  Bent s. PfWB Beunde.
 
  be-nungen schw.: 'genug haben'. a. 1335: mine schult, mit der ich eweclichen benungen bin [Kur-Trier. St. Arch. Koblenz (Graf Walr. von Zweibrücken nimmt seine Grafschaft von Baldewin von Trier für eine Schuld zu Pfand)]. — Zu mhd. benüegen, Lexer Lexer I 181/82; das n—Infix ist dasselbe wie in mda. genung 'genug'.

 

pennen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 pennen RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Penn-bruder PfWB ·schlafen PfWB
 
be-notet
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 be-notet RhWB ·benöthen DWB
 
bense
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ense PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 berle PfWB ·dache PfWB ·diche PfWB ·enzel PfWB ·erle PfWB
 
Pension
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ab-lösen PfWB ·Pension RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Rente PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Rënteⁿ ElsWB ·Rent LothWB ·Rente RhWB
 
Bent
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Beunde PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Benn PfWB ·Beunde ElsWB ·Beunde-graben PfWB ·da-selbend PfWB ·minder RhWB ·minder PfWB ·minner LothWB ·Ors-band PfWB
 
be-nungen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 be-nüegen Lexer
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 bër FindeB ·be-ge-nüegen Lexer ·benüege BMZ ·benüegen NLexer
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt