[Bd. 1, Sp. 641]
II 1202. — RhWB Rhein. I 570; Saarbr. 21; Schwäb. I 735.
 
  Bauzen m.: Fastnachtsmaske, Bauze (baudsə) [Bliesg (PfId. 18)]; vgl. PfWB Bauzenmann.
 
   Bauzen-mann m.:
1. 'Schreckgestalt, mit der man Kinder ängstigt', Bauzemann [ ZW-Mörsb]; vgl. PfWB Bauzen, PfWB Rauhbauz. Syn. s. PfWB Butzenmann. —
2. 'eingetrockneter Nasenschleim', Ammensprache [ ZW-O'hs]. Bad. I 131 Bauzenbär.
 
  bauzig in PfWB rauhbauzig.
 
   Pavei n., f.: 'Straßenpflaster', s. F. [IB-Witth lothr. SWPf (Keipers Nachlaß) ZW-A'hornb], 'der gepflasterte Gehsteig' [ IB-Wolfh Bliesmg/Bolch Ormh], 'das Pflaster im Hof' [ IB-Wolfh], 'gepflasterter Vorplatz vor dem Haus' [ IB-Witth]; Powei mache 'eine Wasserrinne machen' [ IB-Habkch]. — F.: fast durchweg poˈwai; nur für IB-Wolfh wird boˈwai angegeben. Das Genus richtet sich teils nach Pflaster (n.), teils nach Fußbank (f.) 'Trottoir'. — Aus frz. pavé. — RhWB Rhein. VI 588/89; Saarbr. 157 Powei; LothWB Lothr. 29; ElsWB Els. II 125.
 
  paveien schw.: 'pflastern', poweie (poˈwaiə u. boˈwaiə) [Keiper 68 verbr. SWPf], paweie [Umg. Land]. Die Stadt ist gut gepowait [Plänckner, Lichtenberg (1833), S. 62]. a. 1590: Inn den neben gevlasterten oder gevafeiten Gassen [Zweibr-Urkb. 159]. a. 1592: In dem einen Fuhestal ein Stück zu paweien [HornbSchR]. RhWB Rhein. VI 589; LothWB Lothr. 29; ElsWB Els. II 125.
 
  Paveier m.: 'Pflasterer', Poweier [verbr. SWPf]. RhWB Rhein. VI 589.