Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Bau-mann bis Baum-garten (Bd. 1, Sp. 630 bis 633)
 
Bau-mann, m.
Baum-arsch, m.
Baum-ast
Baum-blatt
Baum-blühe
Baum-blüte
Baum-gipfel
Baum-harz
Baum-krone
Baum-leiter
Baum-loch
Baum-messer
Baum-pfahl
Baum-reihe
Baum-rinde
Baum-spitze
Baum-spritze
Baum-stamm
Baum-wachs
Baum-wurzel
Baum-blume, f.
baum-eiseln, schw.
Bau-meister, m.
baumeln, schw.
bäumen, schw.
Baum-erde, f.
Baum-feld, n.
Baum-garten, m.
Baum-gereite, n.
Baum-häckel, m.
Baum-hacker, m.
Baum-haken, m.
-bäumig
Baum-kelter, f.
Baum-knorzen, m.
Baum-kratze, f.
Baum-krebs, m.
baum-lang, Adj.
Baum-läufer, m.
Baum-nägelchen, Pl.
Baum-nuß, f.
Baum-öl, n.
Baum-olig, n.
Baum-pfetze, f.
Baum-picker, m.
Baum-säge, f.
Baum-schäler, m.
Baum-schere, f.
Baum-scherer, m.
Baum-schlierer, m.
Baum-schnitter, m.
Baum-schule, f.
Baum-stock, m.
Baum-storren, m.
Baum-storzen, m.
Baum-strebe, f.
Baum-strunk(en), m.
Baum-stück, n.
Baum-stumpf(en), m.
Baum-stütze, f.
Baumwoll-baum, m.
Baumwoll-biber, m.
baumwoll-bibern, Adj.
Baum-wolle, f.
baum-wollen, Adj.
Baumwoll-kleid
Baumwoll-socken
Baumwoll-strumpf
Baumwoll-wiechen, m.
Baumwoll-zeug, n.
Baum-wurzel, f.
Baupe, f.
Pauper, m.
Pauperem, m.
Bau-platz, m.
Baupse, f.
baupsen, schw.
Bau-rübe, f.
Paus-backen, Pl.
Pausch-backen, Pl.
paus-backig, Adj.
pausch-backig, Adj.
Bausch, m.
Bauscht(en), m.
Bau-schaffner, m.
Pausch-backen
bauschen, schw.
Bauschen-korb, m.
Bauschten-korb, m.
Pausch-köpfchen, n.
Bauscht-äpfel, Pl.
Bause, f. f. m. m.
Pause1, f. f. m. m.
Bausen, f. f. m. m.
Pausen, f. f. m. m.
Pause, f.
bausen, schw.
pausen, schw.
Bausen-knebel, m.
Pauser, m.
   Bau-mann m.:
1. 'wer einen Wingert für den Eigentümer gegen vereinbarte Bezahlung ein ganzes Jahr hindurch bearbeitet und betreut', Baumann [ LA-Mart]; vgl. PfWB Rebmann. a. 1501: so soll er es mit einer lutenden glocken verkunden, so soll alsdann der baumann stil stan uf denselbigen tag [Grimm Weist V 587 (SP-Schiffstdt)]. a. Anf. 16. Jh.: ein buwemen [PfWeist. I 97 (SP-Berghs)]. —
2. 'Taglöhner im Weinbau', Baumann (bauman), Pl. -leit (-laid) [ LA-Edk]. —
3. auch als FN erhalten; dazu auch die Apfelart Baumann(s)reinette.RhWB Rhein. I 512; Bad. I 129.
 
  
Baum-arsch m.: 'Baumstumpf', Baamaarsch [ KB-Bubh FR-Dirmst]. Syn. s. PfWB Baumstorzen.
 
 
Baum-ast, -blatt, -blühe, -blüte, -gipfel, -harz, -krone, -leiter, -loch, -messer, -pfahl, -reihe, -rinde, -spitze, -spritze, -stamm, -wachs, -wurzel wie schd.
 
  
Baum-blume f.: 'Flieder', Pl. Baamblumme [ LU-Edigh]. Syn. s. PfWB Nägelchen. RhWB Rhein. I 555; Bad. I 129/30.
 
 
baum-eiseln schw.: 'am Baum zu Eis werden', vom Gefrieren des Regens und des Schnees an den Bäumen, baameisele [ZW-L'wied, schon 1928 nur noch von ganz alten Leuten gebraucht].
 
 
Bau-meister m.: 'Bauunternehmer', Baumääschder, -meeschder, -maaschder [allg.].
 
  
baumeln schw.: wie schd.; met de Fiß baamele [ KL-Stelzbg NW-Frankeck SP-Heiligst], baumele [ KB-Bubh SP-Mechth BZ-Dernb Klingmst]; das echte Mundartwort: bambele (s. PfWB bampeln). Er baamelt wie de Dieb am Galje [ KB-Bennhs]. RhWB Rhein. I 559; Bad. I 130.
 
 
bäumen schw.: sich b.
1. vom Pferd 'sich auf die Hinterbeine hochrichten'. De Gaul bäämt sich [verbr., den Auslandspfälzern unbekannt]. —
2. vom Menschen 'sich recken und strecken' [verbr.]. — RhWB Rhein. I 559; Bad. I 130.
 
  
Baum-erde f.: 'gute Erde im Garten', Baamerd [ LA-Ilbh]. RhWB Rhein. I 556.
 
  
Baum-feld n.: 'für Obstbau geeignetes Feld',

[Bd. 1, Sp. 631]

[Bd. 1, Sp. 633]
Baamfeld [ NW-Freinsh]. RhWB Rhein. I 556 (andere Bed.).
 
  
Baum-garten m.:
1. 'Obstgarten', meistens von Gras bewachsen, mancherorts mit Beerensträuchern bestanden, selten der Zucht von Kulturpflanzen dienend, Bääm-, Baam-, Boomgaarde [HB-Kirrbg RO-Dielkch Rockhs Sippf KL-Reichb PS-Gersb KB-Kriegsf Albish FR-Tiefth NW-Kallstdt LU-Friesh Opp Altr Böhl LA-Gommh Impfl Mörzh Land BZ-Dernb Wilde 284], Bangert bei Wilde 284 als westpfälzisch verzeichnet, vgl. auch PfId. 16, s. auch PfWB Bungert. Die pennsylvanischen Formen (Boom-, Bamgaarde, Bumrd, Bungrd) verzeichnen Buffington Var. Penns 254 ff. und PSA K. 38; Gal-Dornf hat Boomgaarde. a. 1357: in eyme behegiten beemgarten sitzende gerichte [PfWeist. I 257 (KB-Dreis)]. a. 1435: Item auch weiset man einen weeg von dar durch den Haye, da unsers herrn bangart ist [ebd. 179 (KB-Boland)]. a. 1465-70: von Huse vnd Hof, vnd Bamgarten [SpeyHochst. Bl. 14]. a. 1553: oben daran in dem garten ligt ein baumgarten [ABlieskst 27]. a. 1575: ein stück bungarts hinder der badstoben [Gerichtsbuch von RO-Münchw Bl. 8]. a. 1754: dessen Guthern Bestehend in Hofraithen, Baum-, graß- und pflantzgärthen [Flur-Markungs- oder Lagerbuch des Hochfreyherrl. Exz. Freih. von Hack geh. Dorfes Trippstadt]. —
2. FlN Bangert [WPf u. NPf], Bungert [ IB-Bliesmg/Bolch]. — RhWB Rhein. I 556; LothWB Lothr. 56 Bongert; ElsWB Els. I 233, II 62; Bad. I 130.