| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baß-geige bis Paß-partu (Bd. 1, Sp. 593 bis 594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Baß-geige, f. Baßgeigen-ratzer, m. passieren, schw. passierlich, Adj. pässig, Adj. Päß-kopf, m. Bassin, n. Passion, f. Passions-lied Passions-woche Passions-zeit Baß-kuh, f. Paß-partu, m. Paß-pol, f. Paß-port, m. Paß-stock, m. Bast, m. basta, Interj. Bas-tante, f. Bastard, m. Bastard-gefälle, Pl. Bastard-rübe, f. Bästel-arbeit, f. Bästel-meier, m. bästeln, schw. basteln, schw. Bastel-zwiebel basten, schw. basten, schw. Bastenat Baster, m. Baster-knaster, m. Baster-sack, m. Bastert, m. Pastete, f. Bast-holz, n. Bastian Bastl Pastinake, f. Bastion, f. Bästler, m. Bastler, m. Pastor, m. Pastorei, f. Pastoren-birne, f. Bastrenk, f. Bast-sack, m. Bast-strick, m. bät Bataille, f. Patallobide, Gen.? Bataillon, n. Batalljens, n. Pate, m. baten Paten-kind, n. Paten-onkel, m. Paten-weck, m. patent, Adj. Patent, n. Patent-hacke, f. Patent-pflug, m. Pater, m. Pater Paterich, m. Pater-kutte, f. patern, schw. Paternoster-bollen, m. Paternoster-gesicht, n. Paters-bach Bat-hengel Patient, m. Patin, f. Baton, m. Batonje-rose, f. Patriarch, m. Patroll, f. Patrollje, f. Patroll-d'honeer, Interj. Patrolleer, m. patrollieren, schw. Patron, m. Patrone, f. Patroneer, m. Patronen-tasche, f. patronieren, schw. patsch, Interj. pätsch, Interj. Batschari, f. Patsch-base, f. Patsche, f. Bätsche, f. Patsch-eimer, m. Patscheler, m. f. Patschlerin, m. f. patschelig, Adj. patscheln, schw. pätscheln, schw. Pätscheln, n. patschen, schw. | 1. 'Kontrabaß', Baßgei [WPf nördl. VPf], -geich [mittl. u. südl. VPf]. Die kleen B. 'Cello' [KL-Gimsb u. Umg.]; vgl. PfWB Baßkuh. Du alt B., Scheltwort auf einen brummigen [Bd. 1, Sp. 594] Menschen [KL-Gimsb u. Umg.]. RA.: Dem hängt de Himmel voll Baßgeiche, wer überschwenglich in seinen Hoffnungen ist [ GH-Vollmw, allg.]. De Himmel for e Baßgeig aansehe, dass. [LU-Oggh, verbr.]. Himmelche, du dich uf, Baßgei kumm runner, Ausdruck der Verzweiflung [verbr. Don Gal Buch]. TL.: Heideldum, mei Fuß is krumm, Baßgei will net laude, laut se net, so danz ich net, wackeln aach mei Hosse net [ Gal-Dornf]. Heit is Kerb, morje is Kerb, Baßgei will net geije, geit se net, so danz ich net, rappelt aach mei Geldsack net [ Gal-Josbg]. — 2. FlN nach der Form einer B. in KB-Kerzh, Baßgei. — RhWB Rhein. I 492; Saarbr. 18; Bad. I 123. 1. 'geschehen, widerfahren', passeere [WPf], -ie- [VPf]. Demm is was bassiert, bei Unglücksfällen [ NW-Freinsh, allg.]. VR.: In X is e groß Unglick basseert, de Flook is dorchs Hemd marschiert [Hebel 111]. — 2. alle Schule passeere 'durchlaufen' [ RO-Obd]. — 3. 's basseert 'es ist gerade noch angängig, genügt gerade noch' [ ZW-Wiesb]; vgl. PfWB passierlich. 1. 'Leidensgeschichte Jesu'; sie wird in der Kirche in der Karwoche gesungen oder gebetet, Passion [WPf], Passian [VPf]. — 2. 'Vorliebe'. Er hot en Passian dofor [ BZ-Dernb]. — RhWB Rhein. VI 549; Bad. I 123. 1. 'Hauptschlüssel, Nachschlüssel', Paßpadu [Keiper 67], Baßbeduu [PfId. 17], Baßba(r)dun [ KL-Gimsb Zweibr RO-Lettw]; 'Hausschlüssel', Baßbardun [ KL-Obh]. — 2. 'Wechselrahmen für Bilder', Baßbadu [Guentherodt 138]. — Frz. passe-partout. — LothWB Lothr. 27.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||