Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Bartholomäus bis Bart-kuh (Bd. 1, Sp. 586 bis 587)
 
   Bartholomäus m.:
1. 'Kalenderheiliger B. und sein Tag (24. August)', Bard(e)lmee [allg.]. a. 1533: by sant bartelmes kirichen [SpeyGg-HospR]. BR.: Bartlmee, wer Korn hot, der säh, wer Ohmet hot, der rech, wer Eppl hot, der brech [KB-O'wies, verbr.]; mit unbedeutenden Abwandlungen ... wer Hawwer hot, der brech, wer Niß hot, der schwing, wer Geld hot, der kling, wer nix hot, der spring in der ganzen Pfalz und bei den Auslandspfälzern. Wer de Grummet will here krache, maa'n (möge ihn) am Bardlmäesdag mache [KL-Hütschhs, verbr.]. a. 1587: wan einer einen jungen hanen, dor auß man die coppen macht, vmb Bartholmei so groß ist, das er auff ein dreystickeltten stull fligen kan, sollen die hern zu disem malldag denselbigen nemen [PfWeist. I 187 (KU-Bosb)]. a. 1772: Den Schauernheimern wird bei 25 Reichstalern Strafe verboten, vor dem alten Bartholomaeustage auf die Hartwiesen ihr Vieh zu treiben [Eyselein 73]. — In Quirnbach (KU) wird am Bartholomäustag der Bartholomäusmarkt, Bardlmee (bārdlmn) genannt, abgehalten. —
2. Bartl, männl. VN in früherer Zeit. Zs.: Sau-, Schußbartel. RA.: Dem will ich saae, wu de B. de Moscht holt 'den Standpunkt klar machen' [KL-Reichb, verbr.]. Der weeß, wo B. de Moscht holt, von einem Klugen [ KB-Kriegsf]. Nach Wolf Nr. 329 ist rotw. Barthel = Brecheisen und Most (Moos) = Geld, was den Sinn der RA. erst klarmache. — RhWB Rhein. I 482/83; Saarbr. 18; LothWB Lothr. 25; ElsWB Els. II 92/93; Bad. I 121.
 
  Bartholomäus-tag m.: 24. August. a. 1348: des nehesten mondages nach Bartheldage [Hornb-Reg. 244].
 
  parti Adv.: in der Wend. Er ist parti 'fortgegangen' [GH-Kand (Guentherodt Frz. 124)]. — Aus frz. parti.
 
   Partie f.:
1. 'Menge, Anzahl',
a. von Menschen; e ganzi Bardie Leit [allg.]; 'Musikkapelle', Musikantensprache [WPf]. Habt 'r e große B.? Anredeformel bei Begegnung während der Feldarbeit [ FR-Kindh]. —
b. 'größerer Posten Waren' [allg.]. —
2. 'Spiel'; e Bardie Billard spiele [allg.]. RA.: Adjee (oder Gutnacht) Bardie! Ausruf beim Fehlschlagen eines Planes, wohl: 'Die Partie ist verloren' [Keiper 67, verbr.]. —
3. 'Heirat', e gut (schlecht) B. [ RO-Dielkch, allg.]. —
4. 'Ausflug, Spaziergang'; e B. mache [allg.]. — Zs.: PfWB Schäsen-, Kletter-, Rutsch-, Schlen-

[Bd. 1, Sp. 587]
ker-, PfWB Schlittenpartie. — RhWB Rhein. VI 525/26; LothWB Lothr. 25; ElsWB Els. II 92; Bad. I 21/22.
 
  Partie-führer m.: 'Führer einer Partie von Arbeitsleuten', Bardiefihrer [verbr.].
 
   bärtig Adj.: 'einen Bart tragend', bärdich (bǟrdiχ) [ KU-Bedb Kus ZW-Bechhf FR-Bockh]; für bärdicher Mann meist Mann mit em Bart. Zs.: PfWB geiß-, PfWB rot-, PfWB schnurr-, PfWB voll-, weißbärtig.
 
  partiklich Adj.: 'adrett, nett', pardiklich [ Don-Marienfeld]. — Aus frz. particulier. — RhWB Rhein. VI 526.

 

Aus den Nachträgen
 
  Partikulier m.:
1. 'wohlhabender, gemachter Mann', Bartikuljee [Spey (Guentherodt 109)]. —
2. 'Einzelgänger', Partiküljee [Kus (Guentherodt 109)]. — Frz. particulier 'Privatmann'.


 
  Bart-knebel m.: 'Kinn'. Ich hab 'm ens unner de Bartknewwel gestoße [Frankth (1930)].

 

Aus den Nachträgen
 
  Bart-kratzer m.: 'Barbier', scherzh., Bartkratzer [Kaislt].


 
   Bart-kuh f.: 'Ziege', scherzh., Bartkuh [ LA-Nd'hochstdt].

 

Bartholomäus
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Barteleme ElsWB ·Bartholomäus RhWB ·Bartoleme LothWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Bartel PfWB ·Dreck-bartel PfWB ·Geld PfWB ·Grummet PfWB ·Hafer PfWB ·klingen PfWB ·Markt PfWB ·nichts PfWB ·Nuß PfWB ·recheln1 PfWB ·säen PfWB ·Schuß-bartel PfWB ·schwingen PfWB ·springen PfWB ·wer PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Märkt ElsWB ·Schuss-bartel RhWB ·Zwiebel-markt PfWB ·Zwiebelmarkt RhWB
 
Bartholomäus-tag
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Tag PfWB
 
parti
Automatisch erzeugte Rückverweise
 weg-gehen PfWB
 
Partie
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Parti LothWB ·Parti ElsWB ·Partie II RhWB ·Schäsen-partie PfWB ·Schlitten-partie PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Bauern-kapelle PfWB ·Fahrt PfWB ·Heirat PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Faʰrt ElsWB ·Parti WLM
 
Partie-führer
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Führer PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bau-führer PfWB ·Bier-führer PfWB ·Bier-fuhrmann PfWB ·Füeʰrer ElsWB ·Führer RhWB
 
bärtig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Geiß-bart PfWB ·rot-bärtig PfWB ·schnurr-bärtig PfWB ·voll-bärtig PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 schnurrbärtig DWB ·Ziegen-bart PfWB ·Ziegenbart RhWB
 
partiklich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 partikelig RhWB
 
Bart-knebel
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Knebel PfWB
 
Bart-kratzer
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Kratzer PfWB
 
Bart-kuh
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Kuh PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt