| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aufwäsch-sack bis auf-wiegeln (Bd. 1, Sp. 412 bis 413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aufwäsch-sack, m. Aufwäsch-schüssel, f. Aufwäsch-tuch, n. auf-wecken auf-weichen, schw. auf-wenden, schw. auf-werfen, st. auf-wetzen, schw. auf-wichsen, schw. auf-wickeln, schw. auf-wiegeln, schw. auf-wiegen, st. auf-winden, st. auf-wirren, schw. auf-wischen, schw. Aufwisch-lumpen, m. Aufwisch-sack, m. auf-wuhlen, schw. auf-wühlen, schw. auf-zackern, schw. auf-zahlen, schw. auf-zählen, schw. auf-zäumen, schw. auf-zehren, schw. auf-zeicheln, schw. auf-zeichnen, schw. Aufzieh-eimer, m. auf-ziehen, st. Aufzieh-lumpen, m. Aufzieh-sack, m. Aufzieh-tuch, n. Auf-zug, m. Aufzugs-mast, m. Aufzugs-ständer, m. auf-zwicken, schw. auf-zwiebeln, schw. auf-zwillern, schw. auf-zwingen, st. auf-zwirbeln, schw. Aug-apfel, m. Augbrau-deckel, m. Augbrau-haar Auge, n. augelich, Adj. augeln, schw. äugeln, schw. äugen, schw. Augen-ausstecher, m. Augen-blatter, f. Augen-blick, m. Augen-blinzel, Gen.? Augen-blume, f. Augenbraudeckel Aug(en)-braue, f., meist. Pl. Aug(en)brau(en)-haar, n. Augen-braune Augen-butter, m. Augen-deckel, m. Augen-diener, m. Augen-doktor, m. Augen-flecken, m. Augen-glas, n. Augen-haar, n. Augen-helf, Gen.? Augen-hopser, m. Augen-kern, m. Augen-kind, n. Augen-krankheit, f. Augen-kügelchen, n. Augen-licht, n. Augen-lid, n. Augen-loch, n. Augen-maß, n. Augen-matze, f. Augenment, m. Augen-merk, n. Augen-perle, f. Augen-pulver, n. Augen-punkt, m. Augen-pupille, f. Augen-putzer, m. gew. Pl. Augen-ring, m. Augen-schein, m. Augen-sehe, f. Augen-spiegel, m. Augen-stecher, m. Augen-stern, m. Augen-träne, f. Augen-trost, m. Augen-verdreher, m. Augen-wasser, n. Augen-weh, n. Augen-weide, f. Augen-weiß, n. Augen-wimpern, Pl. Augen-wurz, f. Augen-zahn, m. -äugig Au-graben, m. Augst-monat, m. | 1. 'durch Feuchtigkeit aufweichen', ufweeche [verbr. mittl. WPf], -wääche [WPf, VPf], -waaiche [NPf]. — 2. 'auftauen', vom gefrorenen Boden. 's wäächt uf [ BZ-Rinnth, KU-Nerzw HB-Kirrbg Ludwigsth ZW-O'aub PS-Vinn Burgalb Hintwdth LA-Flemling GH-Berg]. Syn. s. PfWB auftauen. — ElsWB Els. II 783. 1. 'aufgehen lassen, ausgeben, anwenden', von Geld, Kraft, nach dem Schd. Was ma do alles ufwenne muß! [KL-Matzb, verbr.]. — 2. 'umwenden'. 's Hai u., wenn es durch Regen naß geworden ist [ ZW-L'wied PS-Hintwdth], dafür meist PfWB wenden. — 3. 'an oder auf etwas wenden', beim Pflügen eines an einem Ende breiteren Ackers [ KU-Schmittw/O Bedb RO-Dielkch KL-Weilb]; andernortes d(a)raufwenden. 1. gegenst., wie schd.; e Damm ufwerfe [ BZ-Dernb]. a. 1530: ... 2 graben ... 16 Ruthen lang vnd 2 stich dieff. ... vffzuwerffen [SpeyGgHospR]. — 2. übertr.: ufgeworfene Lippe (Lefze) 'aufwärtsgestülpte Lippen' [verbr.], ufgeworfene Härner 'Hörner' [NPf]; im geistigen Sinne: e Frooch 'Frage' ufwerfe, nach dem Schd. [BZ-Dernb, verbr.]. — 3. sich mit jemand a. 'mit jemand Streit bekommen' [verbr.]. — Bad. I 88. 1. de Schnorres 'schnurrbart' ufwichse 'mit Pomade einwichsen' [Pirmas 1925]. — 2. sich a. 'sich putzen', bes. im Part. Ei, wie is der ufgewichst! [KL-Gimsb, verbr.]. Syn. s. PfWB aufputzen. — Schwäb. I 433. [Bd. 1, Sp. 413] 1. 'zu einem Knäuel wickeln'; de Nähts 'Zwirn' ufwickele [verbr. bes. VPf]; vgl. PfWB aufrollen. — 2. 'aufessen' [VPf]. — LothWB Lothr. 518; ElsWB Els. II 810.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||