Pfälzisches Wörterbuch

ätsch bis Attestat (Bd. 1, Sp. 355 bis 356)

ätsch
Ätsch, n.
Ätsche, f.
Attacke, f.
attackieren, schw.
Attchen, n.
Atte, m.
Ätte, m.
Atteldidi, m.
Atter, m.
Attest, n.
Attestat, n.
attestieren, schw.
Attich, m.
Attich-brot, n.
Attich-schleckel, n.
attrapieren, schw.
Atū, m.
Atz, m.
atze
atzi
Ätze, f.
Atzel, f.
Atzel
Ätzel, n.
Atzel-auge, n.
Atzeler, m.
atzelig, Adj.
Atzel-krapp, f.
atzeln, schw.
Atzel-nest, n.
Atzel-neuntöter, m.
Atzel-schwanz, m.
Atzelschwanz-spiel, n.
Atzels-neunmörder, m.
Atzel-specht, m.
Atzels-zehe, f.
Atzen, Pl.
atzen, schw.
ätzen, schw.
ätzern, schw.
Ätz-feld, n.
Ätz-futter, n.
Ätz-garten, m.
Atz-geld, n.
atzi
Ätz-loch, n.
Atzung, f.
Atz-weide, f.
Ätz-weide, f.
au, Interj.
Au, f.
Auberge
auch, Konj.
auch
Aucht, f.
Aucht-weide, f.
Auder
Audienz, f.
Auen-land, n.
Auen-stück, n.
Auer-bacher, m.
Auer-hahn, m.
Auerhahn-balz, f.
Auer-macher
Auer-ochs, m.
auf
Au-fahrt, f.
auf-amseln, schw.
auf-backeln, schw.
auf-bähen, schw.
auf-bänken, schw.
auf-bappeln, schw.
auf-bären, schw.
auf-baren, schw.
auf-barsten, schw.
auf-bauen, schw.
auf-bäumen, schw.
auf-begehren, schw.
Auf-begehrens, n.
auf-beißen, st.
auf-bezahlen, schw.
auf-biegen, st.
auf-binden, st.
Aufbind-kette, f.
Aufbind-reitel, m.
Aufbind-stroh, n.
auf-blähen, schw.
auf-blasen, st.
auf-bleiben, st.
auf-blitzen, schw.
auf-blühen, schw.
auf-bocken, schw.
auf-bollern
auf-bolzen, schw.
auf-brausen, schw.
auf-brechen, st.
auf-brechen
auf-brennen, schw.
auf-bringen, st. u. schw.

ätsch: Ausruf der Schadenfreude und des Spottes, zumeist im Ausruf Äätsch, äätsch, schawe Riebche (oder: Holleriebche), den ein Kind dem andern im Spotte zuruft, indem es dabei einen Zeigefinger auf dem andern reibt; oft werden Worte, die auf den Schaden hindeuten, zugefügt, z. B. Du hoscht Bumbes kriet [verbr.]. Mancherorts wird der einleitende Satz zu einem Vers oder gar Vierzeiler erweitert: Äätsch, äätsch, schaawe Riebche, bees, bees Biebche [ NW-Lambr], — oder: 's Anna hot e Biebche 'einen Schatz' [ KL-Fischb], — oder: morje kriescht e Biebche, iwwermorje e Mädche, das häßt Gretche [ KU-Bedb]; vgl. PfWB äks, PfWB äksch. — F.: d, selten ęd. — RhWB Rhein. I 291; Bad. I 76; Kluge-Mitzka17, 35.

Ätsch n.: 'Unreines, Schlechtes, Schlimmes, das man nicht anfassen darf', Äätsch [ KU-Kaulb]. — Wohl aus ätsch abgeleitet.

Ätsche f.: 'Eichhörnchen', Ätsch [ KL-Mackb]; vgl. PfWB Hätsche.

Attacke f.:
1. 'Zusammenstoß, Auseinandersetzung, Streit'; Adack mache 'Streit beginnen' [ Gal-Dornf]; Aandack mit 'm han [KL-Fischb (Kleeberger 123)]; meist Pl.: Mit dem kriet mer glei Adacke [KU-Kaulb, verbr. vorn. WPf]; ... e klaani Addack mit eme Fremde [Kühn Hamet 93]. RhWB Rhein. I 292; Bad. I 76; Schwäb. I 348. —
2. 'Angriff', urspr. militärisch; e Adack reiten; übertr. vom Anfall einer Krankheit [Kühn Schnitze I]. ElsWB Els. I 81 u. 56. Auch 'Runde' in einer längerdauernden Arbeit, z. B. Mer dreschen (mit der Maschine) noch e A. [ Gal-Dornf]. —
3. scherzweise 'Gelage'. Warscht du aach bei der Addak? [Kühn Schnitze I]. —
4. 'Schläge'. Willsche Addakke han?, nur bei alten Leuten (1930) [ KU-Dennw/Frohnb]. — F.: aˈdak, Pl. aˈdagə.

attackieren schw.: 'angreifen, anfallen'. Die Liß hot mich andakeert, weil ich net merrer gedanzt han [ RO-Lettw].

Attchen n.: 'Rohling' Attsche [Kaislt]. — Aus Attche, dem Dimin. von Artur oder Adolf?

Atte, Ättem.:
1. 'Vater', Adde, Ädde [verbr. (1930)], zumeist auf Juden angewandt, in der Kinderspr.; vgl. PfWB Atter, Däde. —
2. 'Großvater' [ RO-Finkb]. — F.: ędə; BZ-Gräfhs hat adə. — Ahd. atto 'Vater'; Kluge-Mitzka17, 35. — RhWB Rhein. I 292; ElsWB Els. I 81; Bad. I 76; Nass. 50.

Atteldidi m.: 'Mensch, der viel ißt' [ PS-Rodalb].

Atter m.: 'Vater', zumeist in der Kinderspr., Atter [ RO-Börrstdt LU-Neuhf BZ-Dörrb Mühlhf Apphf GH-Hay Hatzbühl], scherzweise auf eine

[Bd. 1, Sp. 356]
best. Person angewandt [ GH-Zeisk]. — F.: adər. — Kontamination aus Atte und Vater.

Attest n.: wie schd. De Doktor hot mer e Attescht (adęd) geschriwwe [VPf, allg. bes. jüng. Gener.].

Attestat n.: 'Leumund, Ruf', Adeschdaat [ KL-Olsbrück]. Rhein. I 292; Bad. I 76.

ätsch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ätsch RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	äks PfWB ·ǟ PfWB ·etsch PfWB ·Grete PfWB ·itsch PfWB ·Mädchen PfWB ·pfui PfWB ·Rübe PfWB ·schaben PfWB ·Schub-lade PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	fui PfWB ·groß PfWB ·hui PfWB ·pfui RhWB ·Schub-lad LothWB ·Schublad(e) ElsWB ·Schupplade RhWB


Ätsche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Hätsche PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Eich-hörnchen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Eich-hase PfWB ·Eich-katze PfWB ·Eich-kernchen PfWB ·Eichel PfWB ·Eichhörmlin ElsWB ·Eichhörnchen NRhWB ·Eichhorn RhWB ·Heide-bauern PfWB ·Wald-katze PfWB


Attacke
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Attake ElsWB ·Attaken RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	antackieren PfWB ·Antak ElsWB ·Wichse PfWB ·Zores PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ab-reibung PfWB ·Reibung PfWB ·Wichs LothWB ·Wichs(e) ElsWB ·Wichse RhWB


attackieren
Automatisch erzeugte Rückverweise
	über-fallen PfWB ·antackieren PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Über-fall PfWB ·überfallen RhWB ·an-fallen PfWB ·an-greifen PfWB ·an-springen PfWB ·fallen PfWB ·her-fallen PfWB


Attchen
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Artur PfWB


Atte
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ätte ElsWB ·Atte RhWB ·Atter PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Dade PfWB ·Edde-birne PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Datter PfWB ·Hatter PfWB


Atter
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Atte PfWB ·Dade PfWB ·Datter PfWB ·Hatter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ätte ElsWB ·Atte RhWB ·Edde-birne PfWB


Attestat
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Arrestat PfWB