Anna-Barbara bis anne (Bd. 1, Sp. 261 bis 262)
Anna-Barbara, f.
Anna-Elisabeth, f.
Anna-Katharina, f.
Anna-Margaretha, f.
Anna-Maria, f.
Anna-Maria Elisabeth, f.
Anna-tag, m.
Anna-Ursula, f.
an-nageln, schw.
an-nähen, schw.
anne
änne
Anne-backdudelchen, n.
an-nebeln, schw.
Anne-dudel, f.?
an-nehmen, st.
Annelchen, n.
an-nesteln, schw.
An-nestlerei, f.
Annette, f.
an-netzen, schw.
anno, Adv.
Annonce, f.
annoncieren, schw.
Annorschel
an-ordinieren, schw.
an-ordnen, schw.
an-packen, schw.
an-pappeln, schw.
an-pappen, schw.
an-passen, schw.
an-pflänzeln, schw.
an-pflanzen, schw.
An-pickchens, n.
an-picken, schw.
an-pinkeln, schw.
an-pinseln, schw.
an-pirschen, schw.
an-placken, schw.
an-plärren, schw.
an-plätschen, schw.
an-plotzen, schw.
an-prallen, schw.
an-probieren, schw.
an-puffen, schw.
an-pumpen, schw.
an-pumpen, schw.
an-purren, schw.
an-quackeln, schw.
an-quatschen, schw.
an-rainen, schw.
An-rand, m.
An-rander, m.
an-rangsen, schw.
an-ranzen, schw.
an-rasen, schw.
an-raten, st.
an-ratzen, schw.
an-rauchen, schw.
Anrauch-kopf, m.
an-rauhen, schw.
an-raunzen, schw.
An-rech, m.
an-recheln
an-rechnen, schw.
an-recheln, schw.
An-rede, f.
an-reden, schw.
an-regen, schw.
an-reiben, st.
An-reih, f. m.
An-reiher, f. m.
an-reihen, schw.
an-reißen, st.
an-reizen, schw.
an-rempeln, schw.
an-rennen, schw.
An-richte, f.
an-richten, schw.
an-rollen, schw.
an-rosten, schw.
an-rotzen, schw.
an-rücken, schw.
an-rudeln, schw.
an-rufen, st.
an-rühren, schw.
an-rumpeln, schw.
an-rußen, schw.
an-säbeln, schw.
an-säen, schw.
an-sagen, schw.
an-sägen, schw.
An-sager, m.
an-sammeln, schw.
An-satz, m.
an-säuern, schw.
an-säufeln, schw.
an-saufen, st.
an-säuseln, schw.
an-sausen, schw.
Anna-Elisabeth, f.
Anna-Katharina, f.
Anna-Margaretha, f.
Anna-Maria, f.
Anna-Maria Elisabeth, f.
Anna-tag, m.
Anna-Ursula, f.
an-nageln, schw.
an-nähen, schw.
anne
änne
Anne-backdudelchen, n.
an-nebeln, schw.
Anne-dudel, f.?
an-nehmen, st.
Annelchen, n.
an-nesteln, schw.
An-nestlerei, f.
Annette, f.
an-netzen, schw.
anno, Adv.
Annonce, f.
annoncieren, schw.
Annorschel
an-ordinieren, schw.
an-ordnen, schw.
an-packen, schw.
an-pappeln, schw.
an-pappen, schw.
an-passen, schw.
an-pflänzeln, schw.
an-pflanzen, schw.
An-pickchens, n.
an-picken, schw.
an-pinkeln, schw.
an-pinseln, schw.
an-pirschen, schw.
an-placken, schw.
an-plärren, schw.
an-plätschen, schw.
an-plotzen, schw.
an-prallen, schw.
an-probieren, schw.
an-puffen, schw.
an-pumpen, schw.
an-pumpen, schw.
an-purren, schw.
an-quackeln, schw.
an-quatschen, schw.
an-rainen, schw.
An-rand, m.
An-rander, m.
an-rangsen, schw.
an-ranzen, schw.
an-rasen, schw.
an-raten, st.
an-ratzen, schw.
an-rauchen, schw.
Anrauch-kopf, m.
an-rauhen, schw.
an-raunzen, schw.
An-rech, m.
an-recheln
an-rechnen, schw.
an-recheln, schw.
An-rede, f.
an-reden, schw.
an-regen, schw.
an-reiben, st.
An-reih, f. m.
An-reiher, f. m.
an-reihen, schw.
an-reißen, st.
an-reizen, schw.
an-rempeln, schw.
an-rennen, schw.
An-richte, f.
an-richten, schw.
an-rollen, schw.
an-rosten, schw.
an-rotzen, schw.
an-rücken, schw.
an-rudeln, schw.
an-rufen, st.
an-rühren, schw.
an-rumpeln, schw.
an-rußen, schw.
an-säbeln, schw.
an-säen, schw.
an-sagen, schw.
an-sägen, schw.
An-sager, m.
an-sammeln, schw.
An-satz, m.
an-säuern, schw.
an-säufeln, schw.
an-saufen, st.
an-säuseln, schw.
an-sausen, schw.
1. weibl. VN, veraltet, Annebärwel [verbr. bes. VPf]. Un' 's Grab, das werd vum Annebärwel Als Gärtelche dann ufgezoh [Schandein Ged. 89]. RhWB Rhein. I 197; ElsWB Els. II 84; Bad. I 57. —
2. 'kurzer Schlafrock', Anne Bärbel [Journ. 1787, 7.-12. St. S. 211], Annebärbel [Klein Prov.]. — -Elisabeth f.: veraltet; neuere Form: Anneliese [allg.]. AR.: Anneliese Zwiebelschlott, geboren an der Kaffeezott, gestorben an Leibweh achtzehnhundertdreizeh. Hier ruht in Gott Anneliese Zwiebelschlott [ KL-Queidb]. — -Katharina f.: veraltet, Annekättel [verbr. VPf (1930)], Annekätt [verbr.]. Ich war in 's Millers Annekätt Bis in die Hoor verschosse [Müller Luscht 55]. RhWB Rhein. I 197; Bad. I 57. — -Margaretha f.: Annegret [VPf], Ammegret (wohl durch
[Bd. 1, Sp. 262]
Anlehnung an Amme < Anna Maria) [NW-Haßl Spey PfId. 12]. VR.: Rumgedreht, Bas Annegret!, beim Anprobieren eines Kleides [ NW-Lambr]. Wie er dort so anne geht wie die alt Ammegret [Hebel 69]. RhWB Rhein. I 198; Bad. I 57. — -Maria f.: Annemarie (anə-, ḁnəmaˈrī) [verbr.]; in Belegen der Zeit vor 1930: Annemrie, Annemie, Amm(e)rie, Ammi u. Verkl. Ammieche, Ammiele [verbr.], Amei [Bliesgau (PfId. 12)]. KR.: Mei Schatz is vun Adel, heßt Annemarie, hat dreckige Ware (Waden) un schmutzige Knie [Schandein Sprachsch., ähnl. Gal-Dornf]. Annemarieche, guck, guck, guck, wär ich bei der drunne! Ich han so frische Weck im Sack, ich dät se der geren gunne. Frischer Weck un Butter drei(n), Annemarieche, werschte mei(n) [Feierowend 1950, Nr. 8, S. 5]. Annemarie, Quetschebrieh, loß die Wutzjer laafe [Kaislt]. Ammerieche guck, guck, guck, geh in Gärtnersch Gaarde, ropp die rode Äppel ab, die griene loß noch waarde [Gal-Bagbg Broczk, ähnl. Feierowend 1950 Nr. 8, S. 5]. — -Maria Elisabeth f.: Amrielis [Schandein Ged. 231], Ammerielis [ Gal-Josbg]. — -tag m.: 'Tag der heiligen Anna' (26. Juli). WR.: Wann's am Annadaach rechent, rechents vier Woche lang [ BZ-Annw]. — -Ursula f.: Annorschel [VPf (1930)], Scheltwort für dummes Frauenzimmer [mittl. VPf]; daawi 'taube' Annorschl [NW-Kallstdt Schandein Sprachsch. 13]. — Rhein. I 197/98; Bad. I 57.
1. gegenst. 'festnageln' [allg.]. Der sitzt wie aangena(che)lt [verbr. nördl. WPf NPf]. RA.: Er loßt aa bloß leie, was angenagelt is, von einem Diebischen gesagt [ NW-Hardbg]. —
2. übertr. sich a. 'sich anwanzen, einschmeicheln' [ HB-Utw]. — RhWB Rhein. VI 52; ElsWB Els. I 763; Bad. I 57.
Home | Impressum | Kontakt
