| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
an-machen bis an-marschieren (Bd. 1, Sp. 258 bis 259) | |||
an-machen, schw. Anmach-holz, n. an-mähen, schw. An-mäher, m. An-mal, n. An-mal An-malt an-malen, schw. An-mann, m. an-mären, schw. an-mären an-marschieren, schw. an-mästen, schw. Anmaß, n. an-maßen, schw. An-mauer, f. an-mauern, schw. an-melden, schw. An-meldung, f. an-meren, schw. an-merken, schw. an-messen, st. an-micheln, schw. A(n)-molt an-modeln, schw. an-mummeln, schw. an-murkeln, schw. an-muscheln, schw. an-mustern, schw. an-muten, schw. an-mütig, Adj., Adv. an-mutig, Adj., Adv. an-mütig Anna, f. Anna-Barbara, f. Anna-Elisabeth, f. Anna-Katharina, f. Anna-Margaretha, f. Anna-Maria, f. Anna-Maria Elisabeth, f. Anna-tag, m. Anna-Ursula, f. an-nageln, schw. an-nähen, schw. anne änne Anne-backdudelchen, n. an-nebeln, schw. Anne-dudel, f.? an-nehmen, st. Annelchen, n. an-nesteln, schw. An-nestlerei, f. Annette, f. an-netzen, schw. anno, Adv. Annonce, f. annoncieren, schw. Annorschel an-ordinieren, schw. an-ordnen, schw. an-packen, schw. an-pappeln, schw. an-pappen, schw. an-passen, schw. an-pflänzeln, schw. an-pflanzen, schw. An-pickchens, n. an-picken, schw. an-pinkeln, schw. an-pinseln, schw. an-pirschen, schw. an-placken, schw. an-plärren, schw. an-plätschen, schw. an-plotzen, schw. an-prallen, schw. an-probieren, schw. an-puffen, schw. an-pumpen, schw. an-pumpen, schw. an-purren, schw. an-quackeln, schw. an-quatschen, schw. an-rainen, schw. An-rand, m. An-rander, m. an-rangsen, schw. an-ranzen, schw. an-rasen, schw. an-raten, st. an-ratzen, schw. an-rauchen, schw. Anrauch-kopf, m. an-rauhen, schw. an-raunzen, schw. An-rech, m. an-recheln an-rechnen, schw. an-recheln, schw. | 1. 'befestigen' (wenn verschiedene Arten des Befestigens möglich sind). Mach de Vorhang aan; e Schildche an de Deer 'Tür' a. u. ä. [allg.]. Sonderfälle: de Baam ('s Bäämche) aanmache 'den Christbaum schmükken' [ IB-Herbh ZW-Kl'bundb Käshf O'aub KL-Schwedb]; Gerischt a. 'Gerüst (an der Mauer) aufschlagen', Maurersprache. (Das freistehende Gerüst wird ufgeschla(che), s. PfWB aufschlagen). — 2. 'anzünden', von Feuer, Licht, Ofen, Pfeife [allg.]. a. 1581: daß er hernach feuer und flam ahnmachen dorff [PfWeist. I 43 (KU-A'glan)]. — 3. 'durch Mischen zubereiten'; Salat, Käs, Dääg, Essich, fors Vieh Furer (Fuder) 'Futter' im Stoßtrog, Speis 'Mörtel' a. [allg.]. De Gummerselat 'Gurkensalat' gut oonmache un dann uf die Meschtkaut 'auf den Düngerhaufen' schirre (da er schwer verdaulich ist) [ KU-Schmittw/O Brück]. a. 1588: Personen ... welche allen den Leimen 'Lehm' Angemacht, getretten [WerschwSchR]. — 4. einem etwas a. a. 'im voraus zudenken, zusagen'. Ich hans'm aangemach [ KU-Herschw/Petth]. — b. 'androhen' [ KL-Reuschb KU-Bedb]; auch in: De Staatsanwalt macht em paar Monat aan 'beantragt einige Monate gegen ihn'. — c. Er hot 'm äins aangemach 'hat ihn betrogen' [ RO-Duchr]. Syn. s. PfWB betrügen. — 5. sich bei (einem) a. 'sich einschmeicheln, sich beliebt machen' [verbr.]. — RhWB Rhein. V 676/77; LothWB Lothr. 10; ElsWB Els. I 642; Bad. I 56/57. [Bd. 1, Sp. 259] des Frontmähdreschers gerät das Wort in Vergessenheit. Rhein. V 737. 1. 'bunt färben, kolorieren'; de(n) Bilderbo(che), die Oschteraajer aanmoole [allg.]. — 2. sich a. 'sich schminken'. Die hot sich awwer schään aangemolt 'auffällig geschminkt' [allg.]. Küpper II 51. — RhWB Rhein. V 788; Bad. I 57. 1. 'Günstling, Hahn im Korb'. Der is nau (jetzt) Aamann [ KU-Kaulb KL-Hirschhn NW-Haßl Spey]. Er mecht A. werre 'mit dem Mädchen gehen' [ BZ-Apphf]. — 2. Amänner, Uzname für die Bewohner von KB-Otth. — Ursprünglich wohl 'der Erste in der Reihenfolge', z. B. beim Klickerspiel. — RhWB Rhein. V 831.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||