An-lage bis an-lechzeln (Bd. 1, Sp. 255 bis 256)
An-lage, f.
an-langen, schw.
an-längen, schw.
An-laß, m.
an-lassen, st.
an-latschen, schw.
An-lauf, m.
an-laufen, st.
An-laufchens, n.
an-läuten, schw. u. st.
an-lechzeln, schw.
an-legen, schw.
An-leh, f.
an-lehnen, schw.
an-lehren, schw.
an-lernen, schw.
An-leibe
An-lei(e)
An-leies
an-leiern, schw.
an-leimen, schw.
an-leiten, schw.
an-leitseln, schw.
an-liegen, st.
An-liegen, n.
An-liegens, n.
An-lieger, m.
an-lockeln, schw.
an-locken, schw.
an-lockern, schw.
an-lugen, schw.
an-lügen, st.
an-machen, schw.
Anmach-holz, n.
an-mähen, schw.
An-mäher, m.
An-mal, n.
An-mal
An-malt
an-malen, schw.
An-mann, m.
an-mären, schw.
an-mären
an-marschieren, schw.
an-mästen, schw.
Anmaß, n.
an-maßen, schw.
An-mauer, f.
an-mauern, schw.
an-melden, schw.
An-meldung, f.
an-meren, schw.
an-merken, schw.
an-messen, st.
an-micheln, schw.
A(n)-molt
an-modeln, schw.
an-mummeln, schw.
an-murkeln, schw.
an-muscheln, schw.
an-mustern, schw.
an-muten, schw.
an-mütig, Adj., Adv.
an-mutig, Adj., Adv.
an-mütig
Anna, f.
Anna-Barbara, f.
Anna-Elisabeth, f.
Anna-Katharina, f.
Anna-Margaretha, f.
Anna-Maria, f.
Anna-Maria Elisabeth, f.
Anna-tag, m.
Anna-Ursula, f.
an-nageln, schw.
an-nähen, schw.
anne
änne
Anne-backdudelchen, n.
an-nebeln, schw.
Anne-dudel, f.?
an-nehmen, st.
Annelchen, n.
an-nesteln, schw.
An-nestlerei, f.
Annette, f.
an-netzen, schw.
anno, Adv.
Annonce, f.
annoncieren, schw.
Annorschel
an-ordinieren, schw.
an-ordnen, schw.
an-packen, schw.
an-pappeln, schw.
an-pappen, schw.
an-passen, schw.
an-pflänzeln, schw.
an-pflanzen, schw.
An-pickchens, n.
an-langen, schw.
an-längen, schw.
An-laß, m.
an-lassen, st.
an-latschen, schw.
An-lauf, m.
an-laufen, st.
An-laufchens, n.
an-läuten, schw. u. st.
an-lechzeln, schw.
an-legen, schw.
An-leh, f.
an-lehnen, schw.
an-lehren, schw.
an-lernen, schw.
An-leibe
An-lei(e)
An-leies
an-leiern, schw.
an-leimen, schw.
an-leiten, schw.
an-leitseln, schw.
an-liegen, st.
An-liegen, n.
An-liegens, n.
An-lieger, m.
an-lockeln, schw.
an-locken, schw.
an-lockern, schw.
an-lugen, schw.
an-lügen, st.
an-machen, schw.
Anmach-holz, n.
an-mähen, schw.
An-mäher, m.
An-mal, n.
An-mal
An-malt
an-malen, schw.
An-mann, m.
an-mären, schw.
an-mären
an-marschieren, schw.
an-mästen, schw.
Anmaß, n.
an-maßen, schw.
An-mauer, f.
an-mauern, schw.
an-melden, schw.
An-meldung, f.
an-meren, schw.
an-merken, schw.
an-messen, st.
an-micheln, schw.
A(n)-molt
an-modeln, schw.
an-mummeln, schw.
an-murkeln, schw.
an-muscheln, schw.
an-mustern, schw.
an-muten, schw.
an-mütig, Adj., Adv.
an-mutig, Adj., Adv.
an-mütig
Anna, f.
Anna-Barbara, f.
Anna-Elisabeth, f.
Anna-Katharina, f.
Anna-Margaretha, f.
Anna-Maria, f.
Anna-Maria Elisabeth, f.
Anna-tag, m.
Anna-Ursula, f.
an-nageln, schw.
an-nähen, schw.
anne
änne
Anne-backdudelchen, n.
an-nebeln, schw.
Anne-dudel, f.?
an-nehmen, st.
Annelchen, n.
an-nesteln, schw.
An-nestlerei, f.
Annette, f.
an-netzen, schw.
anno, Adv.
Annonce, f.
annoncieren, schw.
Annorschel
an-ordinieren, schw.
an-ordnen, schw.
an-packen, schw.
an-pappeln, schw.
an-pappen, schw.
an-passen, schw.
an-pflänzeln, schw.
an-pflanzen, schw.
An-pickchens, n.
1. 'Parkanlage, gärtnerische Anlage', Aanlaach [allg.]. —
2. 'Verwendung des Geldes in geschäftlichen Unternehmungen' [allg.]. —
3. im Pl. 'Veranlagung, Begabung'. Der hot Aanlaache, in gehobenen Schichten [verbr.]. — RhWB Rhein. V 41; ElsWB Els. I 574 (Anlegete); Bad. I 55.
1. 'angreifen, betasten'. Du därfscht mer des net aanlange [Kaislt LU-Altr]. Bad. I 55; vgl. PfWB antasten. —
2. 'zureichen'; die Kell 'Kelle' a. [Kaislt.] RhWB Rhein. V 108. —
3. 'anpacken, helfen'. Jetzert lang emol aan! [Kaislt].
1. 'durch Ansetzen länger machen'; de(n) Strump (durch Anstricken) aanlänge u. ä. [allg.]. Nass. 45. —
2. 'verdünnen durch Zugabe von Wasser'; de(n) Wei, die Supp a. [allg.]; aangelängter Wein [verbr.]. ElsWB Els. I 597. — RhWB Rhein. V 111.
1. 'in Gang setzen'; die Mihl aanlosse [allg.]. Die Schnorr 'die Arbeitspause an den Spinnabenden' (s. PfWB Schnorre) a. 'ankündigen' [WPf bis etwa 1900]. Bad. I 55. —
2. 'anbehalten'; de(n) Mantel a. [allg.]. — RhWB Rhein. V 143; ElsWB Els. I 610.
1. 'zu laufen beginnen, in Gang kommen'. Loß de(n) Modoor aanlaafe! [allg.]; 's Geschäft is gut aangeloff(e) 'hat einen guten Anfang gehabt' [verbr.]. —
2. 'heranlaufen'. 's Kind is aangeloff(e) kumm(e) [verbr.]. 's Reh laaft (dem Jäger) aan, Waidmannsspr. [verbr.]. —
3. 'gegen etwas (oder einen) laufen, anstoßen', im übertr. Sinne 'übel empfangen werden, abgewiesen werden'. Do kennt mer bees aanlaafe [verbr.]; vgl. PfWB angehen I 6. De Senkel laaft (lääft) aan 'trifft auf den Fußpunkt einer schräg verlaufenden Mauerfläche', Maurerspr. [verbr. (Krebs 23)]. —
4. 'anschwellen'. 's Bään laaft 'm aan [WPf, allg.]; aangelaafene Mannle 'angeschwollene Mandeln' [ KL-Alsbn NW-Geinsh LA-Herxh BZ-Nd'horb]. —
5. 'sich mit Feuchtigkeit beschlagen' [allg.]. Wann die Scheierwand anläift, gebt's am annere Dag Räin [ WD-Niedkch]. De Latwerich ('s Brot, de Kuche) laaft (lääft) aan 'schimmelt, wird grau' [verbr.]. Die Worscht laaft aan 'wird schmierig' [verbr.]. Auch im übertragenen Sinne: Er is ganz rot angeloff(e)
[Bd. 1, Sp. 256]
'rot geworden vor Verlegenheit, Scham, Zorn, auch Freude' [allg.]. —
6. 'ansteigen', von der Straße gesagt [ KU-Adb PS-Th'eischw Schmalbg FR-Bockh]; ähnlich vom Anwachsen von Schulden, Zinsen. —
7. sich a. 'sich irrelaufen'. Er hot sich aangelaaf [ KU-Adb]. — RhWB Rhein. V 194/95; ElsWB Els. I 565; Bad. I 56.
1. 'erstes Läuten vor Beginn des Gottesdienstes' (dem das zweite und dritte folgen); 's leit aan, auch: 's leit de Feierdag (de Sunndag) aan [verbr. vorn. auf dem Lande]. 's Neijohr a. 'den Anbruch des neuen Jahres durch Glockengeläute kundmachen' [allg.]. 's leit oon 'Totenzeichen wird geläutet' [ NW-Forst]; s. PfWB Zeichen (läuten). RA.: Das war nore oongelett 'Diese Hiebe waren nur der Anfang' [ KU-Schmittw/O]. —
2. 'mit der Hausklingel anläuten', wie schd. [Klein Prov.]; modern gew. klingeln; 'mit dem Telephon anläuten' [ KU-Bedb]; vgl. PfWB anrufen. — RhWB Rhein. V 243; Bad. I 56; Kretschmer 286/87.
| An-lage | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Anlage RhWB ·Anlegete ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Lage PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Lag ElsWB ·Lo LothWB ·Unter-lage PfWB ·Unterlage RhWB | |
| an-langen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an-tasten PfWB ·anlangen RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| daran-langen PfWB | |
| an-längen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an längeⁿ ElsWB ·anlängen RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| längen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ab-längen PfWB | |
| an-lassen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an ElsWB ·anlassen RhWB ·Schnorre PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| an-halten PfWB | |
| An-lauf | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| An-rand PfWB ·Anlauf RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Lauf PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Anrand RhWB ·Anrant ElsWB ·Rand ElsWB ·Rand1 PfWB | |
| an-laufen | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| a(n) laufeⁿ ElsWB ·an-gehen PfWB ·anlaufen RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| An-laufchens PfWB | |
| An-laufchens | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an-laufen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| a(n) laufeⁿ ElsWB ·anlaufen RhWB | |
| an-läuten | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an-rufen PfWB ·anläuten RhWB ·Zeichen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| klingeln PfWB ·läuten PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Zeicheⁿ ElsWB ·Zeicheⁿ LothWB ·Zeichen RhWB | |
| an-lechzeln | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| locken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| lechzeln PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt
