ane-tragen, st.ane-träppeln, schw.ane-trossen, schw.ane-trotteln, schw.ane-turmeln, schw.ane-wackeln, schw.ane-walzen, schw.ane-werfen, st.ane-zünden, schw.ane-zus, Adv.an-fahren, st.An-fahrt, f.An-fall, m.an-fallen, st.an-fällig, Adj.An-fang, m.an-fangen, st., schw.An-fänger, m.an-fangs, Adv.Anfangs-schüler, m.an-fassen, schw.An-fasser, m.an-fauchen, schw.an-faul, Adj.an-faulig, Adj.an-faulen, schw.an-fauligan-ferkeln, schw.an-feuchten, schw.an-feuern, schw.an-fingern, schw.an-fleischen, schw.an-flicken, schw.an-fliegen, st.an-fordern, schw.An-frage, f.an-fragen, schw.an-freckelnan-freien, schw.an-fressen, st.an-freunden, schw.an-frieren, st.an-gefrieren, st.an-fühlen, schw.an-führen, schw.An-führer, m.An-furche, f.an-furch(t)en, schw.an-furzen, schw.an-füttern, schw.An-gabe, f.an-gabeln, schw.an-gaffen, schw.an-galoppieren, schw.An-gang, m.an-gängig, Adj.an-gären, schw.an-gärgeln, schw.an-gärteln, schw.angaschieren, schw.an-gauzen, schw.An-geber, m.an-geborenAn-gedenkenAn-gefresseneran-gefrierenan-gehen, st.an-gehörig, Adj.an-geigen, schw.an-geilen, schw.Angel, f.AngelAngelchen, n.An-gelegenheit, f.Angel-fisch, m.Angel-geschirr, n.Angel(ik)aangeln, schw.angeln, schw.an-genehm, Adj.Anger, m.Angerlingangern, schw.an-gesehen, Adj.An-gesicht, n.An-gestalt(en)An-gestellter, m.Angewanden-stein, m.An-gewanne, f.Angewannen-ackerAn-gewende, f.An-gewender, m.An-gewicht, n.an-gewöhnen, schw.an-gießen, st.Angler, m.Angles, Gen.?an-glosen, schw.an-glotzen, schw.an-gogsen, schw. | ane-tragen st.: 'irgendwo hintragen'. Traa(ch) 'm mol denne Korb anne! [verbr.].
ane-träppeln schw.: 'mit kleinen Schritten eilfertig vorübergehen, vorübertrippeln'. Mer heert 's als do anneträpple [ LA-Gommh]. — Zu PfWB trappen.
ane-trossen schw.: 'stur, stumpfsinnig dahingehen, nicht links und rechts schauen'. Er troßt so do anne [KU-Trahw u. Umg.].
ane-trotteln schw.: 'langsam und faul dahingehen'. Un drotteln mer so anne ... [Kölsch 31].
ane-turmeln schw.: 'taumelnd dahergehen', annedormele [südl. VPf]; vgl. PfWB anewackeln.
ane-wackeln schw.: 'schwerfällig-wackelnd dahingehen', annewackele [verbr. nördl. VPf]; vgl. PfWB anestolpern, PfWB -turmeln, PfWB -walzen.
ane-walzen schw.: 'schwerfällig dahingehen', annewalze [ KU-Adb]; vgl. PfWB anewackeln.
ane-werfen st.: 'zuwerfen'. Er hot (hat) 'm de Balle anegeworf(e) [verbr. bes. WPf]; vgl. PfWB aneschmeißen, PfWB -schupfen.
ane-zünden schw.: einem eine a. 'eine Ohrfeige herunterhauen', annezinne [verbr.]. — Genommen vom Bild des Funkenschlagens mit Stahl und Feuerstein.
ane-zus Adv.: 'auf dem Hinweg'. Annezus (ˈanədsūs) bin ich gang, heemzus 'auf dem Heimweg' [Bd. 1, Sp. 232] gefahr(e) [verbr.]. Schandein Sprachsch.: do anne zus 'dorthin'. Dafür häufiger: hi(n) zus.
an-fahren st.: 1. intrans. a. 'fahrend ankommen'; aangefahr(e) kumme wie e vornehmer Herr [allg.]. — b. 'fahrend an etwas stoßen'. Er is an unser Hauseck aang(e)fahr(e) [allg.]. — c. 'mit dem Fahren beginnen' α. mit einem Fahrzeug. Fahr aan! [verbr.]. — β. mit dem Pflug, 'die ersten Furchen ziehen, zu pflügen beginnen' [WPf]; dafür auch PfWB anzackern. — 2. trans. a. Steine, Sand a. 'fahrend an eine bestimmte Stelle bringen' [allg.]. — b. die jungen Ochsen a. 'ziehen lehren' [NPf]. — c. jemand a. 'grob anreden, anschreien, anherrschen'. Er hot (hat) mich bees aangefahr [WPf, allg.]. Syn. PfWB anbären, PfWB -batzen, PfWB -bauzen, PfWB -bellen, PfWB -bläksen, PfWB -blasen, PfWB -blecken, PfWB -brüllen, PfWB -fauchen, PfWB -furzen, PfWB -gauzen, PfWB -graunzen, PfWB -hauchen, PfWB -herrschen, PfWB -kläffen, PfWB -knurren, PfWB -knurzen, PfWB -kotzen, PfWB -kreischen, PfWB -plärren, PfWB -purren, PfWB -ranzen, PfWB -raunzen, PfWB -rempeln, PfWB -rotzen, PfWB -rumpeln, PfWB -säuseln (iron.), PfWB -scheißen, PfWB -schnauen, PfWB -schnauzen, -schnorren, PfWB -spauzen. a. 1567(?): wo sich zween ... mit scheltworth einander anführen [PfWeist. I 71 (KL-Baalbn)]. — Rhein. II 246/47; Saarbr. 60; ElsWB Els. I 126; Bad. I 48; Schweiz. 894 ff. | |