[Bd. 1, Sp. 159]
verbr. vorn. VPf]. — In allen drei Bedeutungen können auch stehen: ääbsch (s. PfWB äbsch), iwwerzwerch (überzwerch). — F.: ǫlwər ǫlwÄr [verbr. vorn. VPf], ǫlwərn ǫlwÄrn [verbr. NPf lothr. SWPf PS-Rodalb NW-Forst Gönnh LA-Göckling], ǫlwərd [PfId.], ǫlwəriχ [verbr. NWPf NW-Dürkh Gal-Obl], ulwəriχ [ IB-Gersh], ǫlwiχ [ BZ-Steinf]. — Zur Etym. s. Kluge-Mitzka17. — RhWB Rhein. I 91 (albern); LothWB Lothr. 393 (olwertich); Bad. I 28.
 
   Alber, Albertm.: 'unbeholfener, roher, dummer Mensch', meist als Schimpfwort gebraucht, vgl. PfWB alber, PfWB alberig, PfWB albern, PfWB albig; verstärkt in PfWB Alberkolben, PfWB -nikolaus, PfWB -stakel, PfWB -stock. Du Olwer (ǫlwər, ǫlwÄr) [verbr.]; Olwe (ǫlwə) [ RO-Münchw KL-Rodb], Olwl (ǫlwl) [Kus RO-Odh NW-Weidth Geinsh FR-O'sülz Lu'haf], Olwert (ǫlwərd) [ KU-Rammb RO-Schweisw Börrstdt PS-Glashtt Lembg L'mühl FR-Tiefth NW-Weish/B Dürkh Hardbg], Olme (ǫlmə) [ KL-Ottbg], Olmer (ǫlmÄr) [ KL-Ottbg], Ulmer (ulmÄr) [LA-Edk PS-Kröpp Gal-Einsing Landestreu], Ulmert (ulmərd) [verbr. Gal]. — Zur Etym. s. Kluge-Mitzka17. — RhWB Rhein. I 92; LothWB Lothr. 393; ElsWB Els. I 35; Bad. I 28/29; Nass. 299; Hess. 197.
 
  alberig s. PfWB alber usw.
 
   Alber-kolben m.: 'sehr unbeholfener, ungeschliffener, dummer Mensch', Olwerkolwe [ LU-Neuhf]; vgl. PfWB Alber(t) und Kolben.
 
  albern1 Adj. s. PfWB alber usw.
 
   albern2 schw.: 'unbeholfen an etwas herumarbeiten', olwere (ǫlwərə) [ KU-Wolfst.] — Abl. aus alber.
 
   Alber-nikolaus m.: = PfWB Alberkolben, Olwernickel [ LU-Neuhf].
 
   Alber-stakel m.: = PfWB Alberkolben, Olwerstokel [ NW-Hardbg]. — Zum 2. Bestandteil s. Schwäb. V 1619 Staken 'Stumpf abgehauenen Holzes', 'langer, aufgeschossener Mensch'.
 
   Alber-stock m.: = PfWB Alberkolben, Olwerstock [ KU-Bedb FR-Saush NW-Weish/S]. — Das Kompos. ist die Steigerung von PfWB Stock 'unbeholfener, dummer Mensch'. — Hierher gehört wohl auch Olwerstockel [ NW-Hardbg], dessen Grundwort als Mischung aus Stock und gleichbedeutendem Stickel erklärt werden kann.
 
  Albers-weiler: Dorf im Kreise BZ. VR.: Daß de Wei kään Kahne 'Schimmelbelag' kriecht, 's leere Faß nit grozich 'schimmelig' riecht, kreischt de Albersweiler Bu dorch die Derfer alsdruff zu: Kääfen Schwewwel, Schwewwel heit, d'nägscht Woch schlagt er uf, ehr Leit! [Feierowend 1950 Nr. 2, S. 2]. (Die Albersweilerer befaßten sich ehedem mit dem Schwefelhandel.)
 
  Albert1 m.:
1. männlicher VN und FN, Alwert (alwərd) [allg.]. Koseform: Bertel (bärdl). —
2. = PfWB Albertsklicker.