Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Ai bis Akazien-blatt (Bd. 1, Sp. 154)
 
  Ai Koselaut: Erweiterung des Koselautes Aa1, auch subst., Kinderspr.
1. ai, aiai, aiaiche mache 'streicheln, liebkosen' [ Gal-Dornf]. —
2. e (a) Ai (āi), Aiche (āiχə) gewwe 'streicheln, liebkosen' [NPf einschl. nördl. VPf Schandein Bav. IV, 2, 238]; vgl. PfWB Aide. a. 1792: »In der Pfalz sagt man zu Kindern: gieb mir einen Ay Ay« (Kuß) [Klein Prov. 1]. — F.: āi, āiχə, i, iχə. — RhWB Rhein. I 85; Saarbr. 1; Nass. 40; Kurhess. 6.
 
  Aiche1 f.: 'Hohlmaß von 40 l', Aich [ FR-N'leinig].
 
  Aiche2 Koselaut s. PfWB Ai.
 
  Aide Gen.?: Erweiterung des Koselautes ai, Kinderspr. E Aide (Aidche) gewwe 'streicheln, liebkosen' [verbr. NPf]. — F.: āidə, āidχə.
 
   aiden schw.: 'liebkosen', aide [ KL-Olsbr]; vgl. PfWB alen. — Aus Aide gebildet.
 
  Äime 'Angst' s. PfWB Äme; Aißem 'Eiter' s. PfWB Eißem; a-ja s. PfWB eija.
 
   Akazie f.:
1. 'Robinie (Robinia pseudacacia)' [allg.]. Die Akaze dufte schwer [Don Banat Hockl 60]. —
2. 'Aktie', scherzhaft, umgspr. Wie stehn die Akazie? [verbr. städtisch]. Küpper II 47. — F.: aˈkds, aˈkāds [verbr.]; oft mit Schwächung von k > x: aˈxds aˈxāds [verbr.], aˈxd [ KL-Spesb GH-Zeisk]. Beliebt sind Verkleinerungen: aˈkdsjə, aˈxdsjə, aˈxādjə u.ä. GH-Weingt hat aˈhg. — RhWB Rhein. I 86; ElsWB Els. I 25; Bad. I 28.
 
   Akazien-baum m.: 'Robinie (Robinia pseudacacia)', Achadebaam [ IB-Bierb PS-Winz], Agḁdcheboom [ Gal-Josefsbg].
 
   Akazien-blatt n.: wie im Schd. Junge Mädchen zupfen an einem Akazienzweiglein die Blätter ab, indem sie dabei sprechen: Er liebt mich von Herzen, auf ewig mit Schmerzen, ein

[Bd. 1, Sp. 155]
klein wenig oder gar nicht [ LU-Böhl]; in NW-Lambr.: Verliebt, verlobt, verheirat, geschiede, gestorbe, begrawe.

 

Ai
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ai II RhWB ·Aide PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Aiche PfWB ·Ei PfWB ·Kuß PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ä-Bäckel PfWB ·a ElsWB ·A LothWB ·Aa PfWB ·Schmatz RhWB ·Schmatzer ElsWB ·Schmatzer PfWB
 
Aiche
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Eiche PfWB ·Sester PfWB ·Simmer PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Eich-brand PfWB ·Eich-kübel PfWB ·Eich-meister PfWB ·Eiche RhWB ·Eiche NRhWB ·eichen PfWB ·Eicher PfWB ·Eichmeister RhWB ·Faß-eiche PfWB ·Gau-eiche PfWB ·Queich-eiche PfWB ·Trüb-eiche PfWB
 
Aiche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Ai PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ä-Bäckel PfWB ·a ElsWB ·A LothWB ·Aa PfWB ·ai II RhWB ·Aide PfWB ·Ei PfWB ·Kuß PfWB ·Schmatz RhWB ·Schmatzer ElsWB ·Schmatzer PfWB
 
Aide
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Ai PfWB ·Eidchen PfWB ·Kuß PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 a ElsWB ·A LothWB ·Aa PfWB ·ai II RhWB ·Aiche PfWB ·Ei PfWB
 
aiden
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 alen PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 eiten PfWB ·schmeicheln PfWB
 
Äime
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Äme PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ämes ElsWB ·Ahm PfWB
 
Aißem
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Eiß(en) PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ase(n) PfWB ·Deisem PfWB ·Eiseⁿ ElsWB ·Eiss RhWB ·Eiss NRhWB
 
a-ja
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ei-ja PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ei RhWB ·ei NRhWB ·ei PfWB ·ei ElsWB ·ei ja wol ElsWB
 
Akazie
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Akazi(e) ElsWB ·Akazie RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Achat PfWB ·ah bah PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Akazie NRhWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt