Butze(n)-bär bis Butze(n)-mann (Bd. 1, Sp. 1428)
Butze(n)-bär, m.
Butze(n)-bauz, m.
Butze(n)-bummel, m.
Butzenellen-kasten
Butze(n)-feger, m.
Butze(n)-fresser, m.
Butze(n)-gampel, m.
Butze(n)-jäckchen, n.
Butze(n)-knopf, m.
Butze(n)-mackel, m.
Butze(n)-mann, m.
Butze(n)-martel, m.
Butze(n)-milch, f.
Butze(n)-mul, m.
Butze(n)-mummel, m.
Butze(n)-nase, f.
Butze(n)-nickel, m.
Butzer, m.
Putzer, m.
Putzerei, f.
Putz-fimmel, m.
Putz-frau, f.
Putz-hobel, m.
Butzi
Butzicht, n.
Putzicht, n., selten m.
Pützicht, n., selten m.
Butzicht-milch, f.
putzieren
butzig, Adj.
butzig, Adj.
Butzig, Gen.?
pützig, Adj.
Butz-igel, m.
Putz-kalk, m.
Butz-klicker, m.
Butz-krug, m.
Putz-kübel, m.
Putz-lappen, m.
Pützler, m.
Putz-lumpen, m.
Putz-macherin, f.
Putz-machersin, f.
Putz-mädchen, n.
Putz-mamsell, f.
Putz-messer, n.
Putz-mühle, f.
Putz-narr, m.
Putz-pomade, f.
Putz-sack, m.
Butz-sau, f.
Putz-schere, f.
Putz-schurz, m.
Putz-sieb, n.
Putz-tag, m.
Putz-teufel, m.
Putz-tuch, n.
Putz-woche, f.
Putz-wolle, f.
Putzwolle-kopf, m.
Buwutz
Buxen-
buxen
Buxtehude
Buz
Buzen
D, n.
T, n.
d'
da
F
da, Interj.
dä(r), Interj.
da
däb
Tabak, m.
Tabak-
Tabakchens, n.
tabakeln, schw.
tabäkeln, schw.
tabaken, schw.
Tabak(s)-acker, m.
Tabak(s)-asche, f.
Tabak(s)-bandelier, n.
Tabak(s)-bau, m.
Tabak(s)-bauer, m.
Tabak(s)-beet, n.
Tabak(s)-beutel, m.
Tabak(s)-birne, f.
Tabak(s)-blase, f.
Tabak(s)-blatt, n.
Tabak(s)-blume, f.
Tabak(s)-brüder, Pl.
Tabak(s)-brühe, f.
Tabak(s)-dampf, m.
Tabak(s)-dose, f.
Tabak(s)-dreck, m.
Tabak(s)-dunst, m.
Tabak(s)-einfasser, Pl.
Tabak(s)-einleser, Pl.
Butze(n)-bauz, m.
Butze(n)-bummel, m.
Butzenellen-kasten
Butze(n)-feger, m.
Butze(n)-fresser, m.
Butze(n)-gampel, m.
Butze(n)-jäckchen, n.
Butze(n)-knopf, m.
Butze(n)-mackel, m.
Butze(n)-mann, m.
Butze(n)-martel, m.
Butze(n)-milch, f.
Butze(n)-mul, m.
Butze(n)-mummel, m.
Butze(n)-nase, f.
Butze(n)-nickel, m.
Butzer, m.
Putzer, m.
Putzerei, f.
Putz-fimmel, m.
Putz-frau, f.
Putz-hobel, m.
Butzi
Butzicht, n.
Putzicht, n., selten m.
Pützicht, n., selten m.
Butzicht-milch, f.
putzieren
butzig, Adj.
butzig, Adj.
Butzig, Gen.?
pützig, Adj.
Butz-igel, m.
Putz-kalk, m.
Butz-klicker, m.
Butz-krug, m.
Putz-kübel, m.
Putz-lappen, m.
Pützler, m.
Putz-lumpen, m.
Putz-macherin, f.
Putz-machersin, f.
Putz-mädchen, n.
Putz-mamsell, f.
Putz-messer, n.
Putz-mühle, f.
Putz-narr, m.
Putz-pomade, f.
Putz-sack, m.
Butz-sau, f.
Putz-schere, f.
Putz-schurz, m.
Putz-sieb, n.
Putz-tag, m.
Putz-teufel, m.
Putz-tuch, n.
Putz-woche, f.
Putz-wolle, f.
Putzwolle-kopf, m.
Buwutz
Buxen-
buxen
Buxtehude
Buz
Buzen
D, n.
T, n.
d'
da
F
da, Interj.
dä(r), Interj.
da
däb
Tabak, m.
Tabak-
Tabakchens, n.
tabakeln, schw.
tabäkeln, schw.
tabaken, schw.
Tabak(s)-acker, m.
Tabak(s)-asche, f.
Tabak(s)-bandelier, n.
Tabak(s)-bau, m.
Tabak(s)-bauer, m.
Tabak(s)-beet, n.
Tabak(s)-beutel, m.
Tabak(s)-birne, f.
Tabak(s)-blase, f.
Tabak(s)-blatt, n.
Tabak(s)-blume, f.
Tabak(s)-brüder, Pl.
Tabak(s)-brühe, f.
Tabak(s)-dampf, m.
Tabak(s)-dose, f.
Tabak(s)-dreck, m.
Tabak(s)-dunst, m.
Tabak(s)-einfasser, Pl.
Tabak(s)-einleser, Pl.
1. = PfWB Butzenmann 1 a. De Butzebär (budsəbär) kummt un holt dich! [mittl. u. östl. NPf VPf (neben PfWB Butzenmann, weiter südl. neben PfWB Butzenmummel u. PfWB Wullewutz, s. K. 77)]. De Butzebär, de Butzebär, der hockt im diefschte Wald, er kummt im Dunkle doher, ganz kitzegroo un alt [Kölsch 18]. —
2. 'furchterregender Mensch'. Das esch en rechter B. [ BZ-Dernb]. —
3. 'verhärteter Nasenschleim', vgl. PfWB Butz2 7 a; de B. in de Nas [ KB-Kriegsf]. — Südhess. I 1274; RhWB Rhein. I 1192; Bad. I 391. — -bauz m.: = PfWB Butzenmann 1 a, -bauz (-bauds) [ NW-Elmst]. Bauz aus Boz? — -bummel m.: = PfWB Butzenmann 1 a, -bummel [ LA-Leinsw Herxhwey]. Das Grundw. wohl aus mummeln, vgl. PfWB Butzenmummel.
1. 'Schreckgestalt, mit der man Kinder ängstigt'.
a. allgemein, Butzemann [verbr. wie PfWB Butzenbär 1, jedoch ohne Südteil von NW u. Nordteil von LA, vgl. K. 77, Lambert Penns 35 Don-Apatin Gal Buch], Botze- [ Don-Ulmb Tschest Segenthau]. Du gehscht an der Kreizweg unnich de Brick, en Butzemann kummt un er packt dich am G'nick; noh schiebt er dich links uf em grade Weg naus, dar kumme drei Sai zu'me Fingerhut raus [Birmelin Penns Gezw. 69]. Syn.: PfWB Bachhammel, PfWB Banbutz, PfWB Bär 2 b, PfWB Bärbär, PfWB Bärbutz, PfWB Bärenmartel, PfWB -mummel, PfWB Bärmuckel, -wutz, -wux, PfWB Bauwauz, PfWB Bauzenmann, PfWB Pelzmartin, PfWB Peter 4, PfWB Bobas, -bo, -boks, -boz, PfWB Bokes, PfWB Bokesmann, PfWB Bole, PfWB Bolesik, PfWB Bolloks,
[Bd. 1, Sp. 1429]
[Bd. 1, Sp. 1431]
böser Mann, Bowäks, Boz(en) 3 a, PfWB Bozenbär, -lockes, PfWB -mann, michel, PfWB -nickel, PfWB Bullewuks, -wutz, PfWB Butz2 3, PfWB Butzenbär, PfWB -bauz, PfWB -bummel, PfWB -feger, PfWB -gampel, PfWB -martel, PfWB -mul, PfWB -mummel, PfWB -nickel, PfWB Dunkelmann, PfWB Feger, PfWB Fürchtebutzen, PfWB Goldarsch, PfWB Grauelkater, PfWB -mann, PfWB Graukatze, -pfetze, -wadel, PfWB Gugucks, PfWB Hakenmann, PfWB Hans PfWB Trapp, PfWB Hüttenhammel, PfWB Katzenmartel, Kirchenmichel, PfWB Klopfer, PfWB Kollemolkes, Kollmakes, PfWB Kolwes, PfWB Kornmann, -mutter, -lockes, PfWB Markolfus, PfWB Maus, PfWB Nacktarsch, PfWB Niemand, PfWB Ratte, PfWB Rattenkaspar, PfWB Rattmaus, PfWB Rehbock, schwarzer Mann, schwarzes Schäfchen, Speckmaus, Speicherfuchs, Stromer, Wauwau, Wildsau, Woks, Wolf, Wolloks, Wowoks, -woz, Wuksemann, Wullebär, -butz, -watz, -wuk, -wuks, -wutz, Wutz, Wutzenbär, -mann. Karte 77 berücksichtigt nur die gebietbildenden Bezeichnungen Boze, Bozemann, Butzebär, -mann, -mummel, Wolloks, Wollewoks, Wullebutz, -wuks und ihre Spielformen, s. die Legende der Karte. —
b. beim Dunkelwerden [ KL-Bruchmühlb RO-Wartbg Börrstdt FR-Hettldh BZ-Dimb Gal-Dornf]. Syn. s. PfWB Nachteule. —
2. 'Vogelscheuche', Butzemann [ KB-Kriegsf NW-Hardbg Freinsh], -männel [ SP-Heiligst]; vgl. PfWB Butz2 5. —
3. 'verhärteter Nasenschleim', Butzemann [ KU-Sand]; vgl. PfWB Butz2 7 a. — Südhess. I 1275/76; RhWB Rhein. I 1191 u. 1194; Bad. I 391.
Home | Impressum | Kontakt
