[Bd. 1, Sp. 143]
der Kuh' [ ZW-O'aub KB-Kerzh KB-Mauchh]. —
3. 'das um den After des Pferdes gehende Geschirrstück' [PfId. 10 Heeger Tiere 14]; Kürzung aus Aftergeschirr. — F.: afdər, ḁfdər; Verbreitung von a u. ḁ wie bei Affe. — Substantiviertes after; ahd. der aftaro ( Teil) eine Lehnübersetzung von lat. (pars) posterior, mildernder Ausdruck für podex 'der Hintere'. — RhWB Rhein. I 77; Bad. I 25.
 
  After-blech n.: 'eiserner Beschlag an der Deichselspitze', Afderblech [Klein Wag. 104]. — Verkürzung aus *Afterhakenblech. Vgl. PfWB Afterhaken.
 
  After-gericht n.: 'nachgeordnetes Gericht' (»zur Entscheidung unerledigter Sachen«) [Schandein Sprachsch.].
 
  After-geschirr n.: ' Teil des Geschirrs, der es dem Pferd ermöglicht, den Wagen zu bremsen (eigentl. aftern, vgl. Rhein. I 77, Z. 31 ff.), Aftergescherr [verbr. NPf einschl. nördl. VPf Lambert Penns 10]. a. 1537: ... Ein Afftergeschirr [Spey-TreuInv.]. a. 1596: 1 New Affter geschir für ... Pferdt [WerschwSchR Bl. 611]. a. 1746: ein afftergeschirr [Kurpf 973-976]. Rhein. I. 77; Bad. I 26.
 
   After-haken m.: Pl. 'Haken an der zweiarmigen Deichsel, in die das Aftergeschirr eingehängt wird', Afderhoge [ FR-Bockh]; dafür auch Deislhoge (s. PfWB Deichselhaken), Deislnaal (s. PfWB Deichselnagel). — Verkürzung aus *Aftergeschirrhaken. — RhWB Rhein. I 77.