[Bd. 1, Sp. 1351]
bomst [ HB-N'alth]; dafür häufiger verbum(p)sen; vgl. PfWB bumpen 1 b. Syn. s. PfWB verhauen. —
3. enner (ens) bumpse 'ein Glas Wein trinken' [ LA-Wollmh]; vgl. PfWB pumpen 1 b. Syn. s. PfWB trinken. — Zu PfWB bum(p)s. — Südhess. I 1226; RhWB Rhein. I 1124 u. VI 1199; Saarbr. 40; ElsWB Els. II 49; Bad. I 369.
 
   Bum(p)ser m.:
1. 'dumpfer Schall beim Fallen'. 's hot e Bumbser gedan [Kühn Hamet 101]; vgl. PfWB Bumper 1. —
2. 'Furz' [ KU-Bedb]; vgl. PfWB Bummer 5. —
3. 'Stoß', Bumser [ LA-Venn]; vgl. PfWB Bumper 2. —
4. 'harter Kopf'. Wann der de Bumser anrennt, rappelt's [ FR-Bockh]. Syn. s. PfWB Kopf. — Südhess. I 1226; Saarbr. 40; Bad. I 369.
 
  Bums1 f.: 'Kneipe', Bums [Kaislt]. — Zu PfWB bum(p)s. — Südhess. I 1227 Bumskneipe; Bad. I 369 Bumslokal.
 
  Bums2 f.: Bezeichnung für eine Gastwirtschaft in Land (um 1920); volksetym. aus frz. à la pomme d'or 'zum goldenen Apfel', dem Namen des Gasthauses zur Zeit der französischen Herrschaft (1793-1814) hergeleitet. Vgl. K. G. Andresen, Über deutsche Volksetymologie, Leipzig 1919, S. 141/42.
 
  bums s. PfWB bum(p)s.
 
  bum-satt Adj.: 'ganz satt', bumsatt [SOPf (Heeger Nachlaß)].
 
  bumsdara: in dem VR.: Bumsdara, bumsdara, Knackworscht isch kä Serwela [Spey (Guentherodt Frz. 147)].
 
   bums-dich Interj.: = PfWB bum(p)s 1 b, bumsdich [ RO-Dielkch Don-Schowe Torschau]; vgl. PfWB baufdich, PfWB buff.
 
   bums-still Adj.: 'plötzlich ganz still'. 's war uf emol bumsstill (bumsdil) [ KU-Schmittw/O NW-Dürkh Neustdt].
 
  Bund m.:
1. 'Bund Stroh, Heu u. dgl.', Bund (bund) [KU-Dietschw, verbr. Gal Buch]; dafür häufiger PfWB Gebund. Syn. s. PfWB Boßen1. RA.: Er is e Kerl wie e Bund Stroh, von einem dummen Menschen [ Buch-Illisch]. —
2. 'Abschlußband an Kleidungsstücken' [allg.]. Zs. PfWB Hosenbund. Bund am Ärmel: Bindche, Bind(e)l. —
3. 'Querverbindungsstange in der Mitte des Wagens' [RO-Lettw (Klein Wag. 112)]. —
4. 'hoher, runder Napfkuchen' [Ostteil der VPf, s. K. 69]; mancherorts auch derkisch Bund genannt, vgl. PfWB türkisch. Der Name kommt von der einem Turban (türkischer Bund) ähnelnden Form des Kuchens. Zs. PfWB Blitz-, PfWB Schnellbund. Syn. s. PfWB Bundkuchen. —
5. weitere Bed. in den Zs. PfWB Abbund, PfWB Türkenbund (Glockenblume). — Südhess. I 1227; RhWB Rhein. I 1125; ElsWB Els. II 59/60; Bad. I 369.
 
   Bund-axt f.: 'Zimmermannsaxt, besonders zum Herstellen der Zapfenenden an Balken und zum Abschrägen der Balkenkanten, Stoßaxt', Bundax (ˈbundags) [ RO-Gundw]. Wohl zu PfWB binden, weil sie die Verbindungen schaffen hilft (Christmann). a. 1778: 1 bundax [SSp.

[Bd. 1, Sp. 1352]
v. d. Leyen, Fasz. 100]. Südhess. I 1227; RhWB Rhein. I 1126. —