Pfälzisches Wörterbuch

Brutzel+-suppe bis Psalmer (Bd. 1, Sp. 1306 bis 1307)

Brutzel+-suppe, f.
Brutzel-wetter, n.
brutzen, schw.
brutzig, Adj.
Brutz-kopf, m.
Brutz-kübel, m.
Brutz-maul, n.
Bruwel
Brüwel
ps
Psalm, m.
Psalmer, m.
Psalter, m.
psis
pst, Interj.
ps-ws
bu
Bubatsch, m.
bubbeln
Bubber
bubbern
Bubbes
Bube, m.
Bubeller, m.
Buben-anzug, m.
Buben-birne, f.
Buben-blase, f.
Buben-blätter, Pl.
Buben-dinger, Pl. n.
Buben-dings, Pl. n.
Buben-fänger, m.
Buben-fleisch, n.
Buben-gärten, Pl.
Buben-geißel, f.
Buben-graben, m.
Buben-hausen, ON
Buben-heim, ON
Buben-hosen, Pl.
Buben-jahr, n.
Buben-kammer, f.
Buben-kopf, m.
Buben-kragen, m.
Buben-kruste, f.
Buben-läuse, Pl.
Buben-mann, m.
Buben-mutter, f.
Buben-narr, m.
buben-närrisch, Adj.
Buben-platz, m.
Buben-possen, m.
Buben-rankse, f.
Buben-rassel, f.
Buben-recht, n.
Buben-rolle, f.
Buben-rolze, f. m. f.
Buben-rolzer, f. m. f.
Buben-rolzerin, f. m. f.
Buben-rütsche, f. m.
Buben-rutsche, f. m.
Buben-rütscher, f. m.
Buben-schenkel, m.
Buben-schlecker, m.
Buben-schmacker, m. f.
Buben-schmecker, m. f.
Buben-schmekkerin, m. f.
Buben-schmeckersin, m. f.
Buben-schule
Buben-sonne, f.
Buben-spätzchen
Buben-spitze, f.
Buben-stand, m.
Buben-streich, m.
Buben-stücke, Pl.
Buben-tabak, m.
buben-töricht, Adj.
Buben-vater, m.
Buben-veiole, f.
Buben-winker, m.
Büberei, f.
Bubi, m.
Bubi-kopf, m.
bubisch, Adj.
bübisch
Bublatsch
Bubutz
publik, Adj.
Publikum, n.
Buch, n.
Buch-bach, m.
Buch-baum
Buch-binder, m.
Buch-born, m.
Buche, f.
buche
Buch-ecker, f.
Buchel, f.
Buchel-affe, m.
Buchel-baum, m.
Büchel-berg, ON
Buchel-klopfer, m.

Brutzel+-suppe f.: 'wer dauernd nörgelt', Protzelsuppe [Journal 1787, 7.-12. St., S. 235/ 36]; vgl. PfWB brutzeln 5 b, PfWB Pröpelsuppe. RhWB Rhein. I 1061; Bad. I 337. — -wetter n.: vom gleichzeitigen Regnen und Schneien, Brutzelwedder [ ZW-Kl'bundb]; vgl. Schnuttel-, PfWB Suttelwetter, PfWB bowetteln.

brutzen schw.:
1. 'einen weinerlichen Mund machen, schmollen, gekränkt sein', vgl. PfWB Brutsche, brutze (brudsə) [HB-Alth Medh GH-Westh Lambert Penns 33], broze (brōdsə) [ RO-Rehbn], brotze (brodsə) [verbr.]; vgl. das stärkere pässen. 's Kind brotzt, auch: es macht e Schlappgusch, -maul [ PS-Burgalb]. Die Mäd hän nie net rum gebrutzt, die Mutter net gekränkt [Birmelin Penns Gezw. 148]. —
2. 'trotzen', brutze [KU-Lohnw IB-Nd'würzb (PfId. 28) Zweibr], brotze [verbr.]. SprW.: Wer brotzt an de Schissel, dem schadt's am Rissel 'Wer bei Tisch aus Trotz nicht ißt, wird bald hungrig sein' [NW-Kallstdt, Fogel Prov. Penns Nr. 183 Gal-Obl]. —
3. 'in eigensinniger Weise zürnen', brotze [verbr., Journ. 1787, 7.-12. St., S. 211], brutze [Lambert Penns 33]. Vor lauter Wut un Gickel redt sie kä Silb mäh mit ehrm Mann un hot geprutzt [Sunndag Nr. 32/1965]. Monsieur protzt ein wenig, aber ich tue ganz wie gewöhnlich, und als wenn nichts vorgegangen wäre [Liselotte Briefe 111]. —
4. 'drohen'. Es brotzt un brotzt, wenn sich ein Gewitter ankündigt [Land]. — Südhess. I 1151/52; RhWB Rhein. I 1024 brotzen, I 1061 brutzen, VI 1155 prutzen; Saarbr. 39; LothWB Lothr. 69; ElsWB Els. II 208; Bad. I 337.

brutzig Adj.:
1. 'schmollend, trotzig, eigensinnig'; e brutzich G'sicht [ZW-Wiesb NW-Geinsh GH-Westh Horne Penns 59 Lambert Penns 33], brotzich [ZW-Stamb RO-Lettw KL-Eulbis]; vgl. PfWB brutschig. Das Fritzche macht e protzig Schnüdche un möcht am liebscht widder fort [Müller Luscht un Lewe 58]. —
2. 'mürrisch, hochmütig'. Den meßt sei Blick gar pärsch un protzig [Schandein Ged. 168, 245]. — Südhess. I 1152; RhWB Rhein. I 1024, 1061; Saarbr. 39; LothWB Lothr. 69; Bad. I 337.

Brutz-kopf m.:
1. 'Trotzkopf', Brutzkopp [KU-Bechb Zweibr HB-Jägbg PS-Th'eischw vereinzelt SOPf (Nachlaß Heeger)], Protz- [verbr.]; vgl. PfWB brutzen 2, PfWB Brausekopf. Er es (macht) e Brotzkopp [ NW-Elmst]. —
2. 'leicht

[Bd. 1, Sp. 1307]
erregbarer Mensch', Brutzkopp [ ZW-Marthh], Protz- [ RO-Ruppeck]; vgl. PfWB brutzen 3, PfWB Brausekopf. Syn. s. PfWB Hitzkopf. — Südhess. I 1152; RhWB Rhein. I 1024, 1061, VI 1134, 1156; Saarbr. 39; LothWB Lothr. 69. — -kübel m.: 'schlecht aufgelegter, schmollender Mensch', Brutzkiwwel [Lambert Penns 33]. — -maul n.: 'grobe, ungebührliche Worte'. Die hat mir wieder ein Brotzmaul angehängt [Klein Prov. 66]; vgl. PfWB brutzen 3. Rhein. VI 1156.

Bruwel, Brüwel s. PfWB Brühl.

ps: Lockruf für Katzen, bs-bs [GH-Büchbg Rußl-Neuliebetal Rastadt Gal-Hartf]; vgl. PfWB psis, PfWB ps-ws, PfWB miez, PfWB Biwissel. Südhess. I 1185; RhWB Rhein. I 1061 u. VI 1156; ElsWB Els. II 209; Bad. I 352.

Psalm m.: wie schd., Psalm [allg.]. Volksgl.: Wammer der eenunneinzichscht (91.) Psalm im Krieg nohtragt, dun em die Kugle nix [Fogel Beliefs Penns Nr. 2059]. Südhess. I 1185; RhWB Rhein. VII 714 Salm; Bad. I 352.

Psalmer m.: gew. Pl., Schüler einer Abteilung in den protestantischen Schulen um 1810, Psalmer [BZ-Dörrb (J. Knieriemen, Ein Schulmeisterleben)]; vgl. PfWB Bibler.

Brutzel+-suppe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brutzel-suppe RhWB ·brutzeln PfWB ·Pröpel-suppe PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Brebel-suppe PfWB


Brutzel-wetter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	bo-wetteln PfWB ·Suttel-wetter PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wetter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Dreck-wetter PfWB


brutzen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	brotzen RhWB ·broxeⁿ ElsWB ·Brutsche PfWB ·prutzeⁿ LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Brotzeler PfWB ·Brutz-maul PfWB ·Ge-brutz PfWB ·schaden PfWB ·Starr-kopf PfWB ·trotzen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	froh PfWB ·Placken PfWB ·procksen PfWB ·schadeⁿ ElsWB ·schadeⁿ LothWB ·schaden RhWB ·trotzen RhWB ·trutzeⁿ ElsWB ·trutzeⁿ LothWB


brutzig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	brottig RhWB ·brutschig PfWB ·prutzich LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	brotzig PfWB ·murrisch PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Brutz-kopf PfWB ·prutschig RhWB ·Prutz-kopp LothWB


Brutz-kopf
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brotzmaul RhWB ·Hitz-koller PfWB ·Prutz-kopp LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	brotzig PfWB ·Starr-kopf PfWB ·Zorn-nickel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	brutschig PfWB ·brutzig PfWB ·prutschig RhWB ·prutzich LothWB


Brutz-maul
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	brutzen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Maul PfWB


Bruwel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Brühl PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Brüel ElsWB ·Brühl RhWB ·Brühl NRhWB ·Brühling PfWB ·Bruhel PfWB ·Fron-brühl PfWB


ps
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Biwissel PfWB ·bs RhWB ·miez PfWB ·ps ElsWB ·ps-ws PfWB ·psis PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ps RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	biwisen PfWB ·bst RhWB ·psch RhWB ·pscht ElsWB ·pst PfWB


Psalm
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Salm II RhWB


Psalmer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bibler PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Katechismer PfWB ·Testamenter PfWB