Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Brust-warze bis Brutch (Bd. 1, Sp. 1302 bis 1303)
 
  Brust-warze f.: wie schd., gew. Pl., Bruschtwaarze [verbr.]. Südhess. I 1183; Bad. I 351. — -weh n.: 'Schmerzen in der Brust', vgl. PfWB Brustschmerz, PfWB -krankheit, Bruschtweh [ BZ-Dernb LU-Oggh]. Volksmed.: Gegen B. trinkt man Tee aus Wegerich [ LU-Oggh]; Linderung verschafft auch das Einreiben mit Gänsefett und anschließendes Auflegen eines wollenen Tuches [ BZ-Dernb]. — -wehr f.: wie schd., -währ [ LU-Opp]; vgl. PfWB Brustmauer. Südhess. I 1183; Bad. I 351. — -werk n.: 'Frauenbusen', scherzh., vgl. PfWB Brust 1 b, -werk [Weber 123]. Südhess. I 1183; RhWB Rhein. I 1057. — -wurzel f.: 'Engelwurz (Angelica silvestris)', -worzel [Wilde 49 (vielfach)]. Volksmed.: Mit Kandiszucker oder Honig ergibt die B. einen guten Hustentee [Heeger Vhk. 48]. RhWB Rhein. IX 1067. — -zucker m.: Kandiszucker', Bruschtzucker [verbr., auch Don Gal], Broscht- [ Don-Lenauh]. Südhess. I 1183; RhWB Rhein. I 1057; Saarbr. 39; LothWB Lothr. 68; ElsWB Els. II 900; Bad. I 351.
 
   Brut f.:
1. 'Nachkommenschaft bei Bienen', Imkersprache, Brut (brūd) [verbr.]. Zs. PfWB Brutimmen-, PfWB Buckel-, PfWB Drohnen-, PfWB Faul-, Königin-, PfWB Weiselbrut. —
2. übertr. 'Verwandtschaft', verächtl.; die ganz B. [ KB-Kriegsf, KU-Bosb LU-Friesh Don-Lovrin Karawukowa]. Zs. PfWB Saubrut. Syn. s. PfWB Gesindel. — Südhess. I 1183; RhWB Rhein. I 1058; LothWB Lothr. 69; ElsWB Els. II 206; Bad. I 351.
 
   brutal:
1. Adj.
a. 'roh, grob, frech, kräftig', brutal (bruˈdāl) [ KU-Nußb], brädal (bręˈdāl),

[Bd. 1, Sp. 1303]
[ ZW-Krähbg], bridal (briˈdāl) [ KL-Obernh]. —
b. 'eingebildet'. Das is e brädaler Kerl [ KL-Katzw], bridaler Kerl [KU-Ulm KL-Gimsb u. Umg.]. —
2. Adv.; brädal prätschle 'etwas in unverschämter Weise weiter erzählen, tratschen' [IB-Nd'würzb (PfId. 25), NW-Haßl Spey]. — Südhess. I 1183; RhWB Rhein. I 1057; ElsWB Els. II 203; Bad. I 351.
 
  Brut-arsch s. PfWB Brüharsch.
 
   Brut-biene f.: 'Drohne', vgl. PfWB Brutimme; faul wie e Brutbeen [ KU-Adb], -bien [ ZW-A'hornb]. Südhess. I 1183.
 
   Brutch f.: 'die gesamte Brut', vgl. PfWB Brut 1, Brutch (brūdχ) [ KU-Ulm]. — Der χ-Auslaut wohl aus ahd. -ahi; vgl. hierzu die Ausführungen bei Brodicht u. Butterschärricht.

 

Brust-warze
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Warze PfWB
 
Brust-weh
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brust-krankheit PfWB ·Brust-schmerz PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Weh PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Brust-fieber PfWB ·Brustkrankheit RhWB
 
Brust-wehr
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brust-mauer PfWB
 
Brust-werk
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brust PfWB ·Brustwerk RhWB
 
Brust-wurzel
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Hust-wurzel PfWB ·Wurzel PfWB
 
Brust-zucker
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bruschtzucker LothWB ·Brustzucker RhWB ·Brustzucker ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Kandis-zucker PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kandel-zucker PfWB ·Kandelzucker ElsWB
 
Brut
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bruet ElsWB ·Brut RhWB ·Brut LothWB ·Brutimmen-brut PfWB ·Buckel-brut PfWB ·Drohnen-brut PfWB ·Faul-brut PfWB ·Ge-sindel PfWB ·Sau-brut PfWB ·Weisel-brut PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Brutch PfWB ·Teufel(s)-brut PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bien(en)-pest PfWB ·Brut-pest PfWB ·Pest RhWB ·Pest PfWB
 
brutal
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 bretal ElsWB ·brutal RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 brädal PfWB ·bridal PfWB ·pratscheln PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 bratschen RhWB ·bratschen NRhWB
 
Brut-arsch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brüh-arsch PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Arsch PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Brüh-arsch RhWB ·Brüh-gans PfWB ·Brüh-hünkel PfWB ·Brühhünkel NRhWB ·Brühhinkel RhWB
 
Brut-biene
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brut-imme PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Drohne PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bruetimmeⁿ ElsWB ·Dröhnerich PfWB ·Drohne LothWB ·Drohne RhWB
 
Brutch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brut PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt