| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Priester bis Brillen-hafen (Bd. 1, Sp. 1220 bis 1221) | |||
Priester, m. Briester-milch, f. Priester-weihe, f. Brigadier, m. Brigand, m. Brikett, m., n. Brille, f. Brillen-futteral, n. Brillen-glas, n. Brillen-gucker, m. Brillen-hafen, m. Brillen-holz, n. Brillen-narr, m. Brillen-scheide, f. Brillen-schoten, Pl. prima, Adj. Brimbeere Brimborium, n. Primel, f. Brimer Prim-gericht, n. Prim-glocke, f. Primiz, f. Primiz-bräutchen, n. Primiz-segen, m. Brimmbesen-strauch, m. Brimme, f. Brimmen, m. Brimmen-acker, m. Brimmen-berg, m. Brimmen-besem, m. Brimmen-blühe, f. Brimmen-blüte, f. Brimmen-buckel, m. Brimmen-driesch, f. Brimmen-eck, n. Brimmen-feld, n. Brimmen-garten, m. Brimmen-kleid, n. Brimmen-kopf, m. Brimmen-land, n. Brimmen-mann, m. Brimmen-reisig, n. Brimmen-samen, m. Brimmen-storzen, Pl. Brimmen-strauch, m. Brimmen-wisch, m. brin-braun-brinzelig, Adj. bringeln, schw. bringen, st., schw. Bringer bringerig Bringsel Prinz, m. brinzel-braun, Adj. brinzelig, Adj. brinzeln, schw. Prinzeß, f. Prinzessin-steuer, f. Prinzeß-kleid, n. Prinzeß-mandel, f. Prinzipal, m. Prioline, f. Prior, m. Priorin Prisangel, f. prisangeln, schw. Prise, f. Prise, f. brisen prisen, schw. Priser, m. Priska Bris-laub, m. Bris-lauch, m. Pris-nase, f. Prison, n., f., m. Prison-haus, n. prissen Prisser pritsch, Adv. Pritsche, f. Pritscheler, m. pritschelig, Adj. pritscheln, schw. pritscheln, schw. Pritschel-rock, m. pritschen, schw. Pritsch(en)-grundbirnen, Pl. Pritsch(en)-meister, m. Pritsch(en)-rock, m. Pritsch(en)-wagen, m. Pritscher, m. Pritscher, m. Pritscher-hosen, Pl. Pritsch-holz, n. Pritsch-klicker, m. Pritsch-kuh, f. Pritschler, m. Pritschling, m. | 1. 'katholischer Geistlicher', Prieschder (brīdər) [verbr.]. — 2. 'dicker Mensch', auch Schimpfwort. Das es der e P.! [KU-Kaulb, KU-Schmittw/O Schandein Sprachsch. 89]; 'kleines, recht dickes Kind' [ KL-Hirschhn Don-Schowe], auch Dim. Prieschderche [ Don-Schowe]. Zs. PfWB Schweinepriester. — Südhess. I 1113; RhWB Rhein. VI 1109; Bad. I 325. 1. 'Kommandant einer Gendarmeriestation', Brigaddjee (sic!) [verbr. vor 1900 (Keiper 55)], Brigadjee [(1930) KL-Gimsb u. Umg.]; 'Gendarm' [(vor 1900) Kus]. Das Wort war noch 1962 nach Feststellungen von Guentherodt in einer Reihe von Orten der VPf, seltener der WPf den Alten bekannt, jedoch zumeist nur vom Hörensagen. Zur Erkl.: In der französischen Zeit um 1800 trug die Gendarmeriestation die Bez. Gendarmeriebrigade. — 2. 'Zollbeamter', Brigadjee [ KU-W'mohr], Bri- [Bd. 1, Sp. 1221] gandjee (sic!) [ GH-Schaidt]. — 3. 'Räuber' im Kinderspiel Räuber und Gendarm, durch Verwechslung mit Brigand [Guentherodt Frz. 103]. — Frz. brigadier. — Südhess. I 1113/14; LothWB Lothr. 64; ElsWB Els. II 184; Bad. I 326. 1. 'Räuber'. Das isch e Brigand [ GH-Kand]; auch Schimpfname. Zs. PfWB Stadtbrigand. — 2. a. 'Elsässer'. Das isch e B., der kummt vun driwwe (aus dem Elsaß) [Land]; vgl. PfWB Brakonnier. — b. 'Badenser' [ GH-Kand]. — Frz. brigand. — ElsWB Els. II 184; Bad. I 326. 1. wie schd., Brill (bril) [fast allg.], Brell [ KU-Albess WD-Niedkch RO-Rehborn ZW-Schmitshs]. De Dokter hat'm e Brill verschribb [ KU-Diedk, allg.]. Er kann noch uhne B. lese [ BZ-Dernb, allg.]. RA.: Do brauchscht kään B. 'Das ist klar' [ BZ-Dernb]. Zs. PfWB Dorf-, PfWB Sonnen-, PfWB Stadt-, PfWB Starbrille. Syn.: PfWB Augenglas, PfWB Glas, PfWB Klemmer, PfWB Kneifer, Zwicker. — 2. übertr. a. 'Verbindungsstange am Leiterwagen', s. PfWB Gereiteholz in der Abb. 26 bei Bindspieß [nördl. u. z. T. mittl. VPf]; vgl. PfWB Brillenholz. Zs. PfWB Wagenbrille. — b. 'Scheuklappen des Pferdes' [ ZW-L'wied]. — c. 'Herdplatte mit Kochlöchern für die Kochtöpfe' (die Löcher werden mit Ringen zugelegt) [verbr. SOPf]; vgl. PfWB Brillenhafen. — d. 'Abortsitz' [verbr.]. Zs. Abortbrille. — e. 'Flügelfrucht des Ahorns' [Germh]. — Südhess. I 1114/15; RhWB Rhein. I 978/79; LothWB Lothr. 64; ElsWB Els. II 187; Bad. I 326.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||