Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Breme bis Premjee (Bd. 1, Sp. 1194 bis 1195)
 
   Breme1 f.:
1. 'brummendes Insekt'.
a. 'Viehbremse (Tabanus)', Bremm (bręm) [VPf u. Ostteil der NPf], Breem (brēm) [verbr. FR LU, s. K. 65, GH-Berg Neubg], Braam [ GH-Erlb], Bramm [ PS-Bundth GH-Hatzbühl], Bremmer [ LU-Neuhf], Brammer [ PS-Bruchw]. Syn. s. PfWB Bremse1 1. Das Insekt wird auch schäli (scheele, blinde) B. genannt, weil es sich beim Blutsaugen leicht fassen läßt. Mich hot an de Hand e Brääm g'stoche [Spey]. RA.: Der brummt do rum wie e schäli Bremm 'läuft ratlos umher' [ LA-Nußd NW-Kallstdt]. Auf die Bremenplage in der heißen Jahreszeit deutet die BR: Wer net springt mit'm Reche, wann die Micke un Bremme steche, muß im Winder springe mit'm Sääl (Seil) un rufe: hot jemand Hai fääl (Heu feil)? [ LU-Oggh]. Var. s. bei PfWB Bremse1 1. Volksmed.: Für die Fliegen oder Bremmen: Nimm um 2 kr. Branntwein, bespreng das Wischtuch damit und wasche das Pferd; das tue alle Tage [ LU-Opp]; vgl. PfWB Bremenöl. Auf der Sickinger Höhe schützt man sich gegen die B. mit dem Saft der Schafgarbe (nach Mitteilung von Dir. Löhr, Kaiserslautern). —
b. 'kleine graue Fliege, die an heißen Tagen sticht, Regenbremse (Haematopota pluvialis)' Bremm [ LA-Nd'hochstdt]. —
c. 'Stechfliege', Bremm [verbr. VPf], Brääm (brm) [ FR-Beindh]. Syn. s. PfWB Schnake. —
d. = PfWB Hornisse, Bremm [ BZ-Queichhmb]. —
e. = PfWB Libelle,

[Bd. 1, Sp. 1195]
Bremm [ LU-Ruchh]. —
2. übertr.
a. 'kleines Bärtchen an der Unterlippe' (wie »Fliege«), Bremm [ GH-Schwegh]. —
b. RA.: Er hat e Bremm 'ist betrunken' [ PS-Bobth]. — Mit Wechsel des Genus aus mhd. brëme, brëm m.; zu mhd. brëmen 'brummen'. — Südhess. I 1096/97; RhWB Rhein. I 961; ElsWB Els. II 189; Bad. I 318.
 
   Breme2 f.:
1. 'Rille, in der die Klicker angesetzt werden', Bremm [o. O]; vgl. PfWB Anmal1. —
2. 'Malzeichen, nach dem der Klicker geworfen wird' Bremm [ LA-Rhodt]; vgl. PfWB Brenne 3. Syn. s. PfWB Kaute. — Vielleicht zu Breme, Bräme 'Rand', DWB DWb. II 293.
 
  Bremel s. PfWB Brombeere.
 
  bremen schw.: 'bändigen', vgl. PfWB bremsen. Er hat de ufrierisch Gaul gebremt [Danner 138]. RhWB Rhein. I 962 bremmen.
 
   Bremen-öl n.: 'stark riechendes Öl, das die Bremsen (s. PfWB Breme1) fernhalten soll', Bremmeöl (bręməēl) [ BZ-Dierb], vgl. PfWB Brummseröl. Man reibt mit B. die Zugtiere ein. Südhess. I 1097; Bad. I 318.
 
  Bremer s. PfWB Brombeere.
 
  Bremer-hof m.: FlN für Bauernhof und Gastwirtschaft bei Kaislt, ehemals im Besitz des Prämonstratenserklosters, Breemerhof. 1215 bezeugt als Bremereyn, 1565 als Bremerin, 1756/57 als Prömer Hoff. Bestimmungsw. ist nach Christmann SN II 164/65 mhd. breme 'Dornstrauch'.
 
  Bremerl s. PfWB Brombeere; Bremern-kirbe s. PfWB Brombeerenkirbe; Bremert s. PfWB Brombeere.
 
  Premjee m.:
1. 'Erster, Vornehmster' in der Zs. PfWB Premjeeställchen. —
2. = PfWB Premjeeleutnant, Premjee [(1925) ZW-Battw]. — Frz. premier. — Südhess. I 1098; RhWB Rhein. VI 1096.

 

Breme
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brëm(e) ElsWB ·Bremen-öl PfWB ·Bremme RhWB ·Hornisse PfWB ·Libelle PfWB ·Schnake PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Braam PfWB ·Bram(m)e PfWB ·Brammer PfWB ·Bremme2 PfWB ·feil PfWB ·feil-haben PfWB ·Gauls-bremer PfWB ·Kaute PfWB ·Rechen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bremme NRhWB ·Horessel PfWB ·Horetzel LothWB ·Hornüsle ElsWB ·schwer-hörig PfWB ·schwerhörig RhWB
 
Breme
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 An-mal PfWB ·bräme DWB ·Brenne PfWB ·Kaute PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Bremse PfWB
 
Bremel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brombeere PfWB
 
bremen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 bremmen RhWB ·bremsen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 blästern PfWB ·hemmen PfWB ·hemmen II RhWB ·hemmen II NRhWB
 
Bremen-öl
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Breme PfWB ·Brummser-öl PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Brëm(e) ElsWB ·Braam PfWB ·Bram(m)e PfWB ·Brammer PfWB ·Bremme RhWB ·Bremme NRhWB ·Bremme2 PfWB ·feil-haben PfWB ·Gauls-bremer PfWB
 
Bremer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brombeere PfWB
 
Bremerl
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brombeere PfWB
 
Bremern-kirbe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brombeeren-kirbe PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Brambeerkirb RhWB ·Brombeeren-musik PfWB
 
Bremert
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brombeere PfWB
 
Premjee
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Premjee RhWB ·Premjee-leutnant PfWB ·Premjee-ställchen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Leutenant RhWB ·Leutnam ElsWB ·Leutnant PfWB ·Ober-leutnant PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt