| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Abzieh-riemen bis ab-zwacken (Bd. 1, Sp. 116) | |||
Abzieh-riemen, m. m. Abzieh-stein, m. m. Abzieh-zagel, m. ab-zieren, schw. ab-ziffern, schw. ab-zirkeln, schw. ab-zuckeln Ab-zug, m. Abzugs-furche, f. m. f. Abzugs-graben, f. m. f. Abzugs-rinne, f. m. f. Abzugs-schornstein, m. ab-zupfen, schw. ab-zwacken, schw. ab-zwatscheln, schw. ab-zwicken, schw. ab-zwingen, st. ach, Interj. äch achach Achat, m. Achat achaten, Adj. Achat-klicker, m. Achel Achel, f. Achiel, f. Achel-agen, f. Achel-ahne Achel-butz Achelchen, n. Ächelchen Acheler, m. Achieler, m. Achelerei, f. Achielerei, f. acheln, schw. achielen, schw. Achel-putz, m. Achen ächs, Interj. Achse, f. Achsel, f. Achsel-blatt Achsel-drüse Achsel-höhle Achsel-klappe Achsel-naht Achsel-stück Achsel-teil Achsel-schulter, f. Achsen-band, n. Achsen-bett, n. Achsen-büchse, f. Achsen-joch, n. Achsen-lunen, m. Achsen-nagel, m. Achsen-splint, m. Achsen-stock, m. Achsenstock-band, n. Achsenstock-bett, n. acht Acht, f. Ācht, f. acht-eckig, Adj. Achtel, n. Achtem achtemen achten, schw. āchten, schw. Achtens, n. Achter, m. Ächterchen, n. Achter-stube, f. Achthma acht-los, Adv. Ächt-maß, n. Achtsem acht-und-vierzig, Num. acht-und-zwanzig, Num. Achtung, f. achtzehn, Num. Achtzehnbatzen-hammel, m. Acht-zehner, Num. achtzehnhundert-achtundvierzig, Num. achtzehn-jährig, Adj. Achtzehnmonats-krischer, m. Achtzehnwochen-krischer, m. achtzig, Num. ächzen, schw. ackedieren acken, wohl schw. Acker, m. Acker-bau, m. Acker-bohne, f. Acker-breitung, f. Acker-egge, f. Ackerer, m. Acker-erbse, f. Acker-feld, n. | 1. 'Vorrichtung zum Abziehen', Abzuch, -zug. a. ' Teil am Gewehr' [allg.]. — b. 'Furche oder Graben zur Ableitung des Wassers' [verbr. vorn. WPf NPf]; vgl. PfWB Abzugsfurche, -graben, -rinne, PfWB Ablauf 2. — c. 'Abzug im Ofen'. Die Luft hot ke(n) Abzuch [ RO-Schweisw KL-Stelzbg Kaislt]. — 2. 'Ausscheiden aus dem Dienst'. a. 1531: ... dem alten Spittalmeister bezahlt an seinem abzog, das man ime noch schuldig ist gewesen [SpeyGgHospR]. a. 1566: soll beiderseits die abkundung ein halb Jahr vor dem Abzug beschehenn [Küchler 9 (Kaislt)]. — 3. 'was abgezogen wird', nach dem Schd. a. 'das Bild, das durch die Reproduktion gewonnen wird' [allg.]. — b. 'der abgezogene Geldbetrag' [allg.]. (Die Bedeutung Abzug = Schläge, Niederlage, Mainz 12, ist im Pfälzischen unbekannt.) — F.: NPf u. WPf (einschl. PS): abdsūx, selten -dsuk; VPf: abdsuk, seltener -dsūx. — Bed. 1 b u. c durch Umdeutung (mit Anlehnen an abziehen II 2) aus lat. aquaeductus m. 'Wasserleitung'. 1. gegenst. 'mit den Fingernägeln abzwicken'; Äschtl abzwacke [ PS-Erfw]; vgl. PfWB abzwicken. — 2. übertr., vgl. PfWB abknappen. a. einem etwas a. 'in kleinlicher Weise etwas versagen, vorenthalten, wegnehmen von dem, was jemandem zusteht' [verbr.]. — b. sich etwas a. 'sich etwas versagen, am Mund absparen'; sich nix abzwacke [verbr.]. Syn. s. PfWB absparen. — Zu PfWB Zwacken 'Zweig'. — Saarbr. 3; LothWB Lothr. 3; Bad. I 21.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||