Potte bis botten (Bd. 1, Sp. 1135 bis 1136)
Potte, f.
bottel
Bottel
Pottel
Pottel-bruch, m.
Pottel-gärten, Pl.
Pottel-weiher, m.
pöttelig, Adj.
potteln, schw.
Botten
botten, schw.
Botten-bach, ON
Potten-gießer
Potten-krämer, m.
Bott(en)-platz, m.
Bott(en)-stock, m.
Botter, m., n.
Potter, f.
Potter, n.
botteratsch, Interj.
Botter-blume
potterig, Adj.
pötterig, Adj.
bottes, Interj.
bott-häkes, Interj.
Pott-hammel
Bott-haus, n.
Bottich, m.
pottig, Adj.
pöttig, Adj.
Bottine, Pl.
Bott-kaute, f.
bott-knie, Interj.
Pott-loch, n.
bott-lotter, Adj.
Pott-nickel, m.
Bott-platz
Bottrasch, Gen.?
Pott-sack, m.
pott-sackig, Adj.
Pott-schäse
bott-schnitz, Interj.
Bott-schuh, m.
Botz
potz, Interj.
Potz-berg, m.
potz-blitz
Potze
botzeln
Botzen
botzern
bou
Bouchon
Bougie
bougieren
Bougre
Bouillon
Bouleversement
Bouschenkorb
Poussage
poussieren
Bouteille
Boutique
Bouton
Bovist
Bo-wäks, m.
Powei
poweien
Poweier
Poweistein
Bowekel
power, Adj.
pöwerlich, Adj.
Power-lieschen, n.
bo-wetteln, schw.
bowitzeln
Bowe
Bowoks
Bowoz
Box
Box-auto, n.
Boxe-mann
boxen, schw.
Boxer, m.
Boz, m.
Bozen, m.
boz
Bozel-arbeit, f.
bozeln, schw.
Bozen
Bozen
bozen, schw.
bozen, schw.
Boz(en)-bär, m.
Boz(en)-gesicht, n.
Boz(en)-kammer, f.
Boz(en)-korb, m.
Boz(en)-lockes, m.
Boz(en)-mann, m.
Boz(en)-michel, m.
bottel
Bottel
Pottel
Pottel-bruch, m.
Pottel-gärten, Pl.
Pottel-weiher, m.
pöttelig, Adj.
potteln, schw.
Botten
botten, schw.
Botten-bach, ON
Potten-gießer
Potten-krämer, m.
Bott(en)-platz, m.
Bott(en)-stock, m.
Botter, m., n.
Potter, f.
Potter, n.
botteratsch, Interj.
Botter-blume
potterig, Adj.
pötterig, Adj.
bottes, Interj.
bott-häkes, Interj.
Pott-hammel
Bott-haus, n.
Bottich, m.
pottig, Adj.
pöttig, Adj.
Bottine, Pl.
Bott-kaute, f.
bott-knie, Interj.
Pott-loch, n.
bott-lotter, Adj.
Pott-nickel, m.
Bott-platz
Bottrasch, Gen.?
Pott-sack, m.
pott-sackig, Adj.
Pott-schäse
bott-schnitz, Interj.
Bott-schuh, m.
Botz
potz, Interj.
Potz-berg, m.
potz-blitz
Potze
botzeln
Botzen
botzern
bou
Bouchon
Bougie
bougieren
Bougre
Bouillon
Bouleversement
Bouschenkorb
Poussage
poussieren
Bouteille
Boutique
Bouton
Bovist
Bo-wäks, m.
Powei
poweien
Poweier
Poweistein
Bowekel
power, Adj.
pöwerlich, Adj.
Power-lieschen, n.
bo-wetteln, schw.
bowitzeln
Bowe
Bowoks
Bowoz
Box
Box-auto, n.
Boxe-mann
boxen, schw.
Boxer, m.
Boz, m.
Bozen, m.
boz
Bozel-arbeit, f.
bozeln, schw.
Bozen
Bozen
bozen, schw.
bozen, schw.
Boz(en)-bär, m.
Boz(en)-gesicht, n.
Boz(en)-kammer, f.
Boz(en)-korb, m.
Boz(en)-lockes, m.
Boz(en)-mann, m.
Boz(en)-michel, m.
1. 'Blüten-, Blattknospe', auch von der Rebenknospe, Pott (pǫd) [allg. NWPf, (vermischt mit Knospe) übrige WPf u. NPf, s. K. 64, Don-Schowe Torscha Tscherwk], Poot [ IB-Erfw/Ehling HB-Seyw], Putt [ HB-Schwarzb ZW-Mauschb]. Die Potte springen uff am Abbelbaam [Kühn Hamet 1]. Zs. PfWB Trag-, Honigpotte. Syn.: PfWB Auge 4 c, Blüh-, Blüten-, PfWB Tragknopf, -potte, PfWB Fruchtauge, PfWB Knopf, PfWB Knospe, PfWB Knuppen. —
2.
a. 'Impfpocke', Pott [ KU-Brück Etschbg Hüffler], Putt [ ZW-Nd'auerb]. Syn. s. PfWB Purpel. —
b. 'Pocke, Pustel, Mitesser, Hautausschlag', Pott [verbr. WPf NPf FR-N'lein Merth Gal-Josbg Dornf], Putt (pud) [verbr. HB IB Don-Lenauheim Lovrin Heufeld], Potz (pǫds) [ BZ-O'ottb]; oft im Dim. von kleinen Hautpickeln, Pettche (pedχə, pedə) und Pettel als Hauptformen; Pittche [KU-Körbn Kus verbr. HB IB PfId. 109 Don-Tscherwk], Petzel [LA-Impfl], Petzerle [ BZ-Nd'horb], Pfitzl [ GH-Scheibhdt]; vgl. PfWB Pfetzerlein, PfWB Pickel, PfWB Pocke 3, PfWB Potter2. Zs. PfWB Eiter-, PfWB Hitz-, PfWB Huren-, Keuschheits-, PfWB Regenpotte. — Die Herkunft des Wortes ist ungeklärt; zu denken wäre etwa an eine Kreuzung von Bott 'Knospe' (verwandt mit Butte in PfWB Hagebutte, s. RhWB Rhein. I 887 Botte) und Poch (s. PfWB Poche); vgl. auch den Erklärungsversuch in Schwäb. I 1077 (Pfotze). Die Formen mit -u- bzw. -i- zeigen denselben Wandel von o zu u bzw. von e zu i wie Wuch 'Woche', Finschder' 'Fenster'. Pfitzl u. Petzerle beruhen auf alemannischem Einfluß, vgl. ElsWB Els. II 143, Bad. I 215, Schwäb. I 1077. — Südhess. I 1048/49; RhWB Rhein. VI 1060/61; Saarbr. 158; LothWB Lothr. 58 Pote, 74 Putt.
[Bd. 1, Sp. 1136]
bruch. — -gärten Pl.: FlN in KL-Landstl, Pottelgärten. — -weiher m.: FlN in KL-Schrollb, Bottelweiher. — Das Bestimmungswort der drei FlN nach Cristmann zu Pottel (pǫdəl) 'Rohrkolben'.
Home | Impressum | Kontakt
