| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Poß-birne bis bosseln (Bd. 1, Sp. 1120 bis 1121) | |||
Poß-birne, f. Pößchens-birne Posse, f. Bossel-arbeit, f. Bossel-bank, f. Bosseler, m. Bossel-fritz, m. bosselieren, schw. bosselig, Adj. Bossel-karch, m. bosseln, schw. bosseln, schw. bößeln, schw. Boßen, m. Boßen, m. boßen, schw. possen, schw. possen, schw. Possen, m. Bossen-baum Possen-baum Possen-franz, m. Possen-macher, m. Boßen-stroh, n. Posser, m. Posseß, m. Poß-garten, m. bossieren, schw. Bossier-hammer, m. possig, Adj. Poß-kirsche, f. Poß-knopf, m. Poß-kopf, m. poß-köpfig, Adj. Poß-purpel, f. Poß-säge, f. poss-la-port Boß-weiler, ON Post, f. post, Adv. Post-agent, m. Post-amt Post-anweisung Post-assistent Post-auto Post-beamte Post-baum Post-blättchen, n. Post-bote, m. posteln, schw. posten, schw. Posten, m. Post-expediteur, m. Post-frau, f. Post-fräulein, n. Post-gaul, m. Post-halter, m. Post-halterswiese, f. Post-horn, n. Postillion, m. Post-karch, m. Post-karte, f. Post-kasten, m. Postler, m. Post-meister, m. Post-paket, n. Post-papier, n. Post-rat, m. Post-sack, m. Post-schäse, f. Post-schlitten, m. Postur, f. Postur-beschreibung, f. Post-wagen, m. Post-zecke, f. bot Bot(en) Potacke Potate, f. Potchen, n., m. Bote, m. Pote Botel boten Poten-flicker, m. Boten-frau, f. Boten-gang, m. Boten-geld, n. Poten-gießer, m. Poten-hafen Poten-knupper, m. Potentat, m. Boten-träger, m. Potenzen, Pl. Boteplatz boteratsch Poterne, f. botes bothäkes Pot-hammel, m. | 1. 'Impfpocke, -mal', Poß (pǫs), gew. Pl. Posse [ KU-Dietschw Albess Breitb WD-Niedkch Don-Tscherwk Gal-Dornf]. Syn. s. PfWB Purpel. — 2. a. 'in der Entwicklung begriffene Obstbaumknospe' [ ZW-Bechhf]; vgl. PfWB Potte. — b. 'Edelreis', Poss, Boss [Wilde 287]. — 3. 'Obstgarten mit veredelten Bäumen'. 16. Jh.: Item 3 wiesen leppen vnden an Hüffler gelegen, der ein in der mülstat, der ander vnder Kergers Poß, vnd der dreit auff Düer wesen [ProtKArch. Abt. 83 Nr. 573]; vgl. PfWB Poßgarten. — Zu PfWB possen. — RhWB Rhein. VI 1041/42; LothWB Lothr. 58. [Bd. 1, Sp. 1121] 1. 'allerlei Gegenstände, besonders solche aus Holz anfertigen, ohne es handwerksmäßig gelernt zu haben, alte Sachen reparieren u. dgl.', boss(e)le (bǫs(ə)lə) [allg., auch Don Gal Buch, Klein Prov. 45]; vgl. PfWB basteln, PfWB bozeln. Do es mr em Wenter Oweds hübsch dehem blew un hor (hat) als e Stückelche Gescherr gebosselt [PfId. 170 (WPf)]. Das Wort wird jetzt mehr und mehr durch das schd. basteln abgelöst, bes. in den Städten, vgl. Otterstetter 188. — 2. 'im Haushalt herumwirtschaften, Kleinarbeit verrichten' [verbr.]. Därfscht im Gaarte erumwärtschafte un boßle [Sommer So Sache 38]. — 3. Er bosselt un bosselt un bringt nix fertich, von geschlechtlichem Unvermögen [ KB-Kriegsf]; vgl. PfWB busseln. — Zu mhd. bōʒeln, Iterativ zu mhd. bōʒen 'klopfen, schlagen'. — Südhess. I 1039; RhWB Rhein. I 882/83; Saarbr. 34; LothWB Lothr. 58; ElsWB Els. II 103; Bad. I 298/99.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||