| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ab-wisch bis ab-zahlen (Bd. 1, Sp. 112 bis 113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ab-wisch, m. ab-wischen, schw. Abwisch-lumpen, m. Abwisch-tuch, n. ab-witschen, schw. ab-wünschen, schw., st. ab-wusseln, schw. ab-zabbeln, schw. Ab-zabblerei, f. ab-zackern, schw. ab-zahlen, schw. ab-zählen, schw. Abzähl-reim, m. Abzähl-vers, m. ab-zahnen, schw. ab-zapfen, schw. ab-zappeln Abzapplerei ab-zäumen, schw. ab-zaumen, schw. ab-zehren, schw. Ab-zehrung, f. ab-zeicheln, schw. ab-zeichnen, schw. ab-zerren, schw. Abzieh-bild, n. ab-ziehen, st. Abzieh-riemen, m. m. Abzieh-stein, m. m. Abzieh-zagel, m. ab-zieren, schw. ab-ziffern, schw. ab-zirkeln, schw. ab-zuckeln Ab-zug, m. Abzugs-furche, f. m. f. Abzugs-graben, f. m. f. Abzugs-rinne, f. m. f. Abzugs-schornstein, m. ab-zupfen, schw. ab-zwacken, schw. ab-zwatscheln, schw. ab-zwicken, schw. ab-zwingen, st. ach, Interj. äch achach Achat, m. Achat achaten, Adj. Achat-klicker, m. Achel Achel, f. Achiel, f. Achel-agen, f. Achel-ahne Achel-butz Achelchen, n. Ächelchen Acheler, m. Achieler, m. Achelerei, f. Achielerei, f. acheln, schw. achielen, schw. Achel-putz, m. Achen ächs, Interj. Achse, f. Achsel, f. Achsel-blatt Achsel-drüse Achsel-höhle Achsel-klappe Achsel-naht Achsel-stück Achsel-teil Achsel-schulter, f. Achsen-band, n. Achsen-bett, n. Achsen-büchse, f. Achsen-joch, n. Achsen-lunen, m. Achsen-nagel, m. Achsen-splint, m. Achsen-stock, m. Achsenstock-band, n. Achsenstock-bett, n. acht Acht, f. Ācht, f. acht-eckig, Adj. Achtel, n. Achtem achtemen achten, schw. āchten, schw. Achtens, n. Achter, m. Ächterchen, n. | 1. trans. a. 'durch Wischen reinigen'. α. gegenständl.; die Dafel, die Fedder (Ferrer) abwische u. ä. [allg.]. Scherzhaft: Er wischt die Bank mit de Hosse ab, wenn sich jemand auf die ungereinigte Bank setzt [ RO-Obernd]; vgl. PfWB abwitschen 1, PfWB abputzen 1. — β. übertr.: einem eins, eine a. 'eine Ohrfeige versetzen'. Ich wische der ens ab [ WD-Hoof]. — b. 'durch Wischen entfernen'; die Träne a. [allg.]; vgl. PfWB abputzen 1. — 2. intrans. [Bd. 1, Sp. 113] 'aufwarten'. Ich hannem a. misse 'mußte ihn bedienen' [ ZW-L'wied]. — ElsWB Els. II 873; Bad. I 21. 1. trans. 'abwischen', abwitsche [ PS-Geisbg LU-Alsh]; vgl. PfWB abwischen 1. — 2. intrans. 'entwischen'. Er is abgewitscht [ Gal-Dornf]; Syn. s. PfWB weglaufen. — DWB DWb. XIV, 2, 815 witschen. 1. 'die Grenzfurche ziehen', abzackere [ RO-Als Dielkch]. — 2. a. gegenst. 'beim Pflügen über die Grenze hinübergreifen, also dem Nachbarn ein Stück Acker wegpflügen und zum eigenen Acker schlagen' [verbr.]; dafür auch: iwwer de Steen zackere; in Gal-Dornf: die Groonetz abzackere. a. 1489 (Abschr. zw. 1601 u. 1629): abzackern belangent [Dirmst A Weist. (FR-Heßh)]. a. 1567: gräben auswerffen, nichts abzackern lassen [Lgb. 20 Bl. 2 (KL-Enkb)]. a. 1604: Daran nichts absteinen, stocken, abzackern oder entziehen [Lgb. 120 Bl. 291 (NW-Dackh)]. — b. übertr. 'entwenden'. Er hot em sei Uhr abgezackert [VPf]. Syn. s. PfWB stehlen. — 3. sich a. 'sich sehr abmühen' [ KU-Kaulb Kreimb KL-Hirschhn]. Syn. s. PfWB abquälen. — ElsWB Els. II 899; Bad. I 21.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||