| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bor-salbe bis Borsterei (Bd. 1, Sp. 1111 bis 1112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bor-salbe, f. Bor-schaufel Borscht Borsdorfer, m. Börse, f. Borst Borste, f. borstelig borsteln borsten Borsterei Bor-stiege, f. borstig, Adj. Port-darm, m. Borte, f. Porte-chaise Porte-feuille Pörtel Portemang, m. Porte-monnaie Borten+-gürtel, m. Borten-hut, m. Port-fell, n. Portier, m. Portion, f. Portionen-fresser, m. Port-monnee, n., m. Portmonnee-schnute, f. Porto, n. Portobello, Gen.? Porträt, n. Portugieser, m. Portugieser-herbst, m. Bor-wasser, n. Borzel, Gen.? Porzellan, n. porzellanen, Adj. Porzellan-teller, m. Porzenellen-kasten Borzer, m. Borzineten-kasten Borzler bös-artig, Adj. Posaune, f. posaunen Posaunen-engel, m. Bosch boschar poschen, schw. Boscher, m.? Böschung, f. boschur Boschur, m. Boschur böse, Adj. bosen, schw. Bosen-bach, ON posentiv Boser(t), n., m. Bös-gasse, f. boshaft, Adj. Bosheit, f. positiv, Adj. Positur, f. Boskett, n. Boskop, m. böslich, Adj. Bos-nickel, m. Boß, m. Poß-äcker, Pl. Poß-apfel, m. Boß-baum Poß-birne, f. Pößchens-birne Posse, f. Bossel-arbeit, f. Bossel-bank, f. Bosseler, m. Bossel-fritz, m. bosselieren, schw. bosselig, Adj. Bossel-karch, m. bosseln, schw. bosseln, schw. bößeln, schw. Boßen, m. Boßen, m. boßen, schw. possen, schw. possen, schw. Possen, m. Bossen-baum Possen-baum Possen-franz, m. Possen-macher, m. Boßen-stroh, n. Posser, m. Posseß, m. Poß-garten, m. bossieren, schw. | 1. in der Bed. 'Geldbeutel' dem Pfälz. unbekannt. — 2. 'Haus für den Handel mit Wertpapieren', Bärs, bekannt, doch kaum [Bd. 1, Sp. 1112] gebraucht. — 3. 'Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse, vor allem Getreide'. Er fährt no Lautere uf die Bärs [KU-Bedb (um 1925)]. — Südhess. I 1028. 1. 'steifes Haar verschiedener Tiere', vor allem des Schweines und des Dachses, gebraucht zur Herstellung von Pinseln und Bürsten, Borscht, gew. im Pl. Borschde (bordə) [KU-Krottb Zweibr Lu-Alsh NW-Hardbg u. Umg.]; Boorschde [ KU-Brück]; vgl. PfWB Bürste 1. Auch von den Stirnhaaren des Pferdes und vom Haarbüschel im Schwanz der Kuh [ WD-Hoof HB-Jägbg]. Der Bensel hot rauhe Borschde [NW-Hardbg. und Umg.]. Zs. Igels-, PfWB Sau-, Schweinsborste. — 2. 'steifes, struppiges Haar des Menschen', verächtlich vom Haar überhaupt. Zs. PfWB Widerborste. Der hot en Kopp voll Borschde [VPf]. Du hoscht rechte Borschde [ LU-Alsh], stracke Borschde [ KU-Krottb], gesteigert: die reinschte Sauborschde [ LU-Alsh]. Der mit seine paar Borschde [KU-Diedk, verbr.]. Ich nemm dich an de B. [Zweibr]. — Aus mhd. borste f. Daneben in der Bed. 'starres Haar' auch schon mhd. bürste f. (Weigand I 271) und borst m., n. ( Lexer Lexer I 327). Bei uns tritt borste stark zurück, und von borst lassen sich keine Spuren nachweisen; dominierende Form wurde bürste, vgl. PfWB Bürste. — Südhess. I 1028; RhWB Rhein. I 1145 ff.; Bad. I 295.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||