[Bd. 1, Sp. 1103]
ist Pl. zu PfWB Bord, das seinerseits aus Bor umgestaltet ist. — Südhess. I 1024. — -kirche f.: 'Empore in der Kirche' Bordkerch (bōrdkärχ) u. Borde- (bōrdə-) [NWPf NPf MPf, s. K. 60], Bordkirch [ KU-Nanzw RO-Bistschd], Bordekirch [ HB-Limb], -karch [ KU-A'glan], Burdkach (burdkaχ) [ RO-Rehborn], Bodkerch [vereinzelt im Bordkerch-Gebiet], Boodekerch [ KU-Hachb KL-Kindsb Dansbg]. a. 1772: ein Schavot oder Bortkirch, welche ungefähr 50 Personen in sich faßt [K. Kreuter, Hauenstein im Wandel der Zeiten, S. 74]; vgl. PfWB Bordendöne. Syn. s. PfWB Borkirche. Südhess. I 1024; RhWB Rhein. I 870; Bad. I 294. — -mühle f.: 'Sägemühle', Bordemihl [ KU-Ulm Bedb]; vgl. PfWB Bordschneiderei. — -müller m.: 'Inhaber einer Sägemühle'. a. 1792: dem Bordenmüller Weygand für Borden und Latten [Gemeinderechnung KL-Olsbr]; vgl. PfWB Bordschnitter. — -wagen m.: 'Wagen mit Aufbau aus zwei Seitenbrettern und einem Bodenbrett', Bordwaa(e) (bōrdwāə, -wə), -wache (-waxə, -wāxə, -wxə), Bordewaa(e) (bōrdə-), -wag(g)e (-wagə, -waöə, -wāgə, -wgə), zur Verbr. s. K. 59, zur Lautform des Grundw. s. PfWB Wagen. Syn.: PfWB Bordkasten(wagen), PfWB Dielenwagen, PfWB Dielkasten, PfWB Tummel(wagen), PfWB Kastenkarch, PfWB -wagen. — Das Bestimmungswort zu PfWB Bord 1; bōrdə- ist die Pluralform. Die F. bōrd- und bōrdə- grenzen sich geographisch etwa in derselben Weise ab wie in PfWB Bord(en)kirche; vgl. K. 60. — Südhess. I 1024; Bad. I 294. — -wand f.: 'Bretterzaun aus dicht aneinandergefügten Brettern', Bordewand (bōrdəwand) [ KU-Hachb Sand RO-N'hemsb KL-Drehthhf], Bord- (bōrd-) [verbr. nördl. u. mittl. VPf]; vgl. PfWB Bordenzaun. Südhess. I 1024. — -zaun m.: 'Bretterzaun', Bordezaun [ KL-Erfb], -zaun [ KL-Queidb], Bordzaun [ BZ-Eußth], -zaun [ LA-Birkw].
 
  Bord-karch m.: 'Bretterkarren'. Druf, un wann de Bordkarch kracht! Jetzt is Zuckerrieweschlacht! [Kölsch 33]. —