| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
ab-warten bis Ab-weg (Bd. 1, Sp. 109 bis 110) | |||
ab-warten, schw. ab-wärts, Adv. ab-wäschen, st. Abwäsch-lumpen, m. ab-wasemen, schw. ab-wasen, schw. ab-wäsen, schw. ab-wäsenen, schw. Ab-wasser, n. ab-wecheln, schw. ab-wechseln, schw. Ab-wechslung, f. ab-wedeln, schw. Ab-weg, m. ab-wehren, schw. ab-weichen, schw. ab-weichen, st. Ab-weichen, n. ab-weisen, st. Ab-weiser, m. Abweis-stein, m. ab-welken, schw. ab-wenden, schw. ab-wendig, Adv. ab-wendisch, Adv. ab-werfen, st. Ab-werg, n. ab-wergeln ab-wesig, Adj. ab-wetzen, schw. ab-wichsen, schw. ab-wickeln, schw. ab-wiegen, st. ab-wimmeln, schw. ab-winden, st. ab-winken, st. ab-wirtschaften, schw. Ab-wisch, m. ab-wischen, schw. Abwisch-lumpen, m. Abwisch-tuch, n. ab-witschen, schw. ab-wünschen, schw., st. ab-wusseln, schw. ab-zabbeln, schw. Ab-zabblerei, f. ab-zackern, schw. ab-zahlen, schw. ab-zählen, schw. Abzähl-reim, m. Abzähl-vers, m. ab-zahnen, schw. ab-zapfen, schw. ab-zappeln Abzapplerei ab-zäumen, schw. ab-zaumen, schw. ab-zehren, schw. Ab-zehrung, f. ab-zeicheln, schw. ab-zeichnen, schw. ab-zerren, schw. Abzieh-bild, n. ab-ziehen, st. Abzieh-riemen, m. m. Abzieh-stein, m. m. Abzieh-zagel, m. ab-zieren, schw. ab-ziffern, schw. ab-zirkeln, schw. ab-zuckeln Ab-zug, m. Abzugs-furche, f. m. f. Abzugs-graben, f. m. f. Abzugs-rinne, f. m. f. Abzugs-schornstein, m. ab-zupfen, schw. ab-zwacken, schw. ab-zwatscheln, schw. ab-zwicken, schw. ab-zwingen, st. ach, Interj. äch achach Achat, m. Achat achaten, Adj. Achat-klicker, m. Achel Achel, f. Achiel, f. Achel-agen, f. Achel-ahne Achel-butz Achelchen, n. Ächelchen Acheler, m. Achieler, m. Achelerei, f. Achielerei, f. | [Bd. 1, Sp. 110] Berje, wo abwärts gehn, kann er gut leide [Kühn Palz 93]. 1. etwas a. a. einen Gegenstand durch Waschen von etwas, bes. von Schmutz befreien, z. B. die Deer 'Türe' abwäsche, 's Kind abwäsche [allg.]. — b. 'durch Waschen etwas, bes. Schmutz entfernen'; de Dreck abwäsche [allg.]. RA.: Die Schand wäscht de Rhein nit (kän Wasser) ab [VPf]. Brauchspr.: Allweil läuts für ein Totes ins Grab, mit dem Wasser wäsch ich mein Warze ab [ HB-Kirrbg]. — 2. 'durch Waschen die Farbe verlieren'. 's Klaad es abgewäsch [ FR-Bockh]. — Bad. I 20. 1. 'abwinken', Zeichen der Verneinung, des Widerspruches, abweechele [KU-Rutsw/L RO-Feilbg (1938), LA-Arzh Müller Pälzer Luscht 137]; vgl. PfWB abwedeln 1, PfWB abwinken 1. — 2. 'sterben'. Er is abgewechlt [ KL-Siegb]. Syn. s. PfWB sterben. — Zu wecheln, wächeln 'in der Luft sich bewegen oder bewegen machen', DWB DWb. XIII 2677 u. 33 ff. Durch unsere Belege ist der Nachweis erbracht, daß, entgegen der Feststellung in DWB DWb. XIII 34, das Wort auch »in den fränkischen Rheinlanden« vorkommt. 1. 'abwinken', Zeichen der Ablehnung, abwedle [Kaislt]; vgl. PfWB abwecheln 1, PfWB abwinken 1. — 2. 'davonlaufen'. Er wedelt ab [ PS-Lu'wink]. Syn. s. PfWB weglaufen. — ElsWB Els. II 789 abwädlen; DWB DWb. XIII 2830.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||