Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
polieren bis Polizei-amt (Bd. 1, Sp. 1087 bis 1088)
 
  polieren schw.: 'glatt, glänzend machen', boleere (boˈlērə) [Westteil der WPf außer lothr. SWPf], boliere (boˈlīrə) [übrige WPf u. VPf]. Einzelne Gewährspersonen gaben poliere (poˈlīrə) an, so für IB-Bliesmg/Bolch ZW-Bottb FR-Ebertsh Bobh BZ-Wind. Die lothr. SWPf hat baliere [Keiper Nachlaß]. RA.: die Äägedeckel bolliere 'verhauen' [LA-Roschb, verbr.]; mit derselben Bed.: die Nas (die Zähn, de Hinnere) b. [verbr.]. Syn. s. PfWB verhauen. Südhess. I 999; RhWB Rhein. VI 1016; LothWB Lothr. 55; Bad. I 285.
 
 
Polierer m.: = PfWB Polier. a. 1792: Pallierer, Aufseher über die Arbeitsleute, z. B. Mauer-, Zimmerpallierer [Klein Prov. 43].
 
  
Poligo Gen.? 'Durcheinander, Trubel', Poligo [ NW-Meckh].
 
  
polisch Adj.: 'polnisch', bolisch (bōli) [allg., Gal Buch ohne Einschränkung, Pfalz vorn. ältere Gener.]; vgl. PfWB polnisch. Die Pfälzer in Gal, so z. B. in Gal-Dornf u. Umg., bezeichneten das kleine, aber zähe und ausdauernde Pferd der Slawen als bolisch Gailche, die Ringelblumen als bolische Blumme; Äcker, die den Slawen gehörten oder von ihnen gekauft worden waren, hießen bolische Sticker, bolisch Stick. RA.: e bolisch Wertschaft 'unordentliche Wirtschaft' [KL-Fischb, verbr.]; stark wie e b. Gailche, s. o. [verbr. Gal]; polisch wie e Bock 'ungeschickt wie ein B.' [ Don-Heufeld]. Der redd deitsch wie e Kuh bolisch [ Rußl-Katharinenth]. Er hot e Bart wie e bolischer Jud [ LU-Neuhf]. Ich spann dich in de bolische Bock [Gal-Josbg, verbr. Gal Buch Don]; zur Erklärung der RA. s. PfWB Bock 8. Den bolisch Bock als Gestalt des Weihnachtsbrauchtums s. PfWB Bock 9 a. Das SprW. Bolisch Blut dut keem Deitsche gut s. unter PfWB Blut1 3 b. VR.: In de bolische Wisse geht es luschdich zu: Dort danzt der bolisch Farrochs mit de deitsche Kuh [ Gal-Obl]. Die VR. Kann net bolisch, kann net deitsch und Deitscher Plattkopp, bolische Fraa s. unter PfWB Peitsche 1 und PfWB Plattkopf 1 b. — Südhess. I 1000; RhWB Rhein. VI 1015; Bad. I 286.
 
  
Politik f.:
1. wie schd., Bolidik, Boledik (boliˈdig, boləˈdig) [allg.]. Was versteht der vun B.? [ KB-Kerzh]. RA.: Der versteht soviel vun B. wie e Gääß vunere Sackuhr [ KL-Reichb PS-Erfw]. —
2. 'das Politisieren in der Gemeinde, im Verein u. dgl.' Was treibt dann der fer e B. debei? 'Welchen unbekannten Zweck verfolgt er?' [LA-Nd'hochstdt, verbr.]. Der kummt net weit mit seine B. 'Sein Handeln und Verhalten bringt ihm keinen Vorteil' [LA-Gommh, verbr.]. Zs. wie Außen-, Partei-, Gemeinde-, Innenpolitik

[Bd. 1, Sp. 1088]
sind nicht volkstümlich. — Südhess. I 1000; RhWB Rhein. VI 1017; Bad. I 286.
 
  
Politiker m.:
1. wie schd. De Bismarck, das war e Bolidiker, der hat was vun Boledik verstann [Kaislt, allg.]. —
2. 'wer politisiert, oft Gespräche über Politik führt', scherzh. mit spöttischem Unterton. Was määnscht'n du, wie's werd? Du bischt doch'n alder Bolledicker! [ NW-Freinsh]. —
3. 'berechnender Mensch, der alle Möglichkeiten abwägt'. Das is en B.! [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Politikus. — Südhess. I 1000; RhWB Rhein. VI 1017.
 
  
Politikus m.: 'pfiffiger Mensch', Politikus [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Politiker 3. Südhess. I 1001; RhWB Rhein. VI 1017.
 
 
politisieren schw.: 'Politik treiben', abschätzig, bolidisiere [verbr.]; vgl. PfWB Politik 2, PfWB Politiker 2. Die dun norre bollidisiere (statt zu arbeiten) [LA-Gommh, verbr.]. Südhess. I 1001; Bad. I 286.
 
  
Polizei:
1. f.: 'Sicherheitsbehörde', Bolezei (bǫləˈdsai) [allg.]. Zs. PfWB Kriminal-, PfWB Schutzpolizei. Die B. hot e gure Griff gemacht 'einen Verbrecher geschnappt' [ KU-Schmittw/O, allg.]. RA.: Der is dümmer wie die B. erlääbt [ KU-Bedb]. KR.: Eins, zwei, Polizei; drei, vier, Offizier; fünf, sechs, alte Hex; sieben, acht, gute Nacht; neun, zehn, wollen wir gehn; elf, zwölf, kommen die Wölf [o. O., ähnlich Gal-Dornf Brig]. —
2. m.: = PfWB Polizeidiener. Der Bulezei schellt aus 'macht durch die Ortsschelle bekannt' [WD-Niedkch, verbr.]. —
3. 'Polizeistunde' in der Wend. Bolezei gebott krie [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Polizeiabend. — Südhess. I 1001; RhWB Rhein. VI 1018; Bad. I 286.
 
  
Polizei-abend m.: 'Polizeistunde'; Bolezeiowend biede 'ansagen' [ LU-Opp]; vgl. PfWB Polizei 3. — -amt n.: wie schd., -amt [verbr.]. —