Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Blut-wurm bis Bo-bas (Bd. 1, Sp. 1054)
 
   Blut-wurm m.:
1. = PfWB Blutegel 1, Blutworm [LA-Impfl]. —
2. Schimpfwort [ KU-Diedk]; vgl. PfWB Blutegel 2. Südhess. I 972. — -wurst f.: 'Wurst aus Schweineblut und Speckgrieben', -worscht [fast allg.], -warscht [verbr. NWPf Lambert 31], -wurscht [ NW-Elmst]. RA.: E Kerl wie e Blutworscht, von einem großen, starken Mann [ Buch-Illisch]. Rätsel: Uhne Knoche bin ich ganz, nur aus Fleesch, Blut und Haut in ganz korzer Zeit gebaut. Ich gefalle jung und alt, bin beliebt bei warm und kalt ...[Hebel 117]. VR.: Proß Neijohr, e Lebkuche wie e Scheierdor, e Blutworscht wie e Ouwerohr, unn e Säckel voll Gäßhoor, un en Forz ufs letz Ohr: des is meiner Sechs wohr, alter scherzh. Neujahrsspruch [ BZ-Dierb]. Südhess. I 972/73; RhWB Rhein. I 810; Bad. I 275. — -wurzel f.: 'Steinbrech (Saxifraga granulata)', Blutworzel (Wilde 234). Syn. nach Wilde: Bienenblume, Geißblume, -bart, Neunuhrschläfer. Südhess. I 973 u. Bad. I 275 and. Bed. — -zuckel, -zuckeler s. PfWB Blutsuckel, -sukkeler.
 
  plutzen s. PfWB plotzen.
 
  bo Interj.: Ausruf, mit dem man Kinder erschreckt, bǫ [verbr.]. RhWB Rhein. I 815.
 
  Bo m.: 'Schreckgestalt für Kinder beim Dunkelwerden', Boh [ Gal-Obersd]; vgl. PfWB Bobo. Syn. s. PfWB Butzenmann. — Wohl zu bo. — RhWB Rhein. I 815; Saarbr. 31.
 
  pö: in der Wend. pö a pö 'nach und nach'. Un zuletzt, so pö a pö, hot's uns g'habt halt alle zwee [Palatinus 15]. — Frz. peu à peu. — Südhess. I 973; RhWB Rhein. VI 1003.
 
  Boa f.: 'Platz, auf dem man beim Kinderspiel nicht geschlagen werden darf', Boa (boą) [GH-Neubg (1967 nur noch älteren Menschen über 50 Jahren bekannt)]. Syn. s. PfWB Botten.
 
  Boab Gen.?: 'Schilling', Boab [Sprache der pfälz. Musikanten].
 
   Bo-bas m.: 'Schreckgestalt für Kinder', Bobas (ˈbǫbas) [ FR-Colgst]. Syn. s. PfWB Butzenmann. — Die Herkunft des Wortes ist ungewiß. Sowohl in der Bedeutung als auch in der Lautform wäre die Herleitung von Popanz (wahrscheinlich aus Pophans 'vermummter Hans', DWB DWb. VII 1999) möglich; vgl. jedoch Kluge-Mitzka19 Popanz. Wenig wahrscheinlich ist eine Beziehung zu PfWB Boboz oder Boboks, da diese Bezeichnungen

[Bd. 1, Sp. 1055]
in der näheren und weiteren Umgebung von FR-Colgst nicht belegt sind.

 

Blut-wurm
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Blut-suck(e)ler PfWB
 
Blut-wurst
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Blutwurst RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Furz PfWB ·prosit PfWB ·Scheuer-tor PfWB ·Wurst PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Blutwurst NRhWB ·Schüreⁿtor ElsWB ·Scheuer-tür PfWB ·Scheuertüre RhWB ·Scheuertor RhWB ·Schierdor LothWB
 
Blut-wurzel
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Geiß(en)-bart PfWB ·Geiß(en)-blume PfWB ·Neunuhr-schläfer PfWB ·Wurzel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Geissblume RhWB
 
Blut-zuckel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Blut-suckel PfWB
 
plutzen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 plotzen PfWB
 
bo
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 bo III RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Bo-bo PfWB ·bott PfWB ·gugucks PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 bottel PfWB ·darum-sein PfWB ·Darumsein RhWB
 
Bo
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bo RhWB ·Bo-bo PfWB ·Butze(n)-mann PfWB
 
pö
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 pö RhWB
 
Boa
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bott PfWB
 
Bo-bas
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bo-boz PfWB ·Butze(n)-mann PfWB ·pópanz DWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Popanz PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bo-bo PfWB ·Box PfWB ·Boz II RhWB ·Boz II NRhWB ·Buxen- PfWB ·poppelhans DWB ·Wowoks PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt