[Bd. 1, Sp. 1019]
NPf nördl. VPf GH-Wörth Don-Werb Gal-Dornf Obl Buch-Illisch]; vgl. PfWB blinzeln 1. Zs. PfWB an-, PfWB zublinkeln. —
2. = PfWB blinken 1. Awwer Leit, des blinkelt! [ Don-Werb Gal-Dornf]. Do blinkelt's un blankelt's [ Don-Werb]. — Südhess. I 942; ElsWB Els. II 163; DWB DWb. II 127.
 
   blinken schw., st.:
1. 'glänzen, glitzern', wie schd., blinke (bliŋgə) [verbr. WPf nördl. VPf Gal], blänke (blęŋgə) [verbr. VPf KB-Bubh]; vgl. PfWB blinkeln 2. RA.: Das blinkt wie e Karfunkelsteen im Oweloch [Hebel 19]. 's Bumbardon des blänkt un brummt [Kühn Palz 36]. —
2. 'mit den Augen ein Zeichen geben'. Ich hab geblunke kriecht [ GH-Westh]. Vgl. PfWB blinkeln 1, PfWB blinkern, PfWB blinzeln 1. Zs. PfWB zublinken. — Südhess. I 942; RhWB Rhein. I 785; Bad. I 264.
 
   blinkern schw.: mit de Aue blinkere 'blinzelnd ein Zeichen geben' [ HB-Sandd ZW-Gr'bundb]; vgl. PfWB blinken 2. Südhess. I 942; RhWB Rhein. I 786.
 
   Blinster-martel m.: 'wer nur auf einem Auge sieht', Blinstermaddel [ SP-Schiffstdt]. — Das Bestimmungswort verunstaltet aus Blinzer (< blinzen, RhWB Rhein. I 786); das Grundw. zu PfWB Marder?
 
   Blinzel f.: 'Augenlid'; die Blinzle zumache [ LU-Alsh].
 
   Blinz(el)-auge n.: gew. Pl. 'Augen, deren Lider nervös zucken', Blinzelaage [ NW-Geinsh]. Von Kindern mit verschlafenem Gesicht sagt man: sie mache Blinzaajelcher [ KU-A'glan]. RhWB Rhein. I 786.
 
   Blinzeler m.:
1. 'wer ständig blinzelt', Blinzler [ KU-Schmittw/O KB-Kerzh LU-Friesh BZ-Dernb]. —
2. 'Schieler', Blinzler [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB blinzeln 1 c. — Südhess. I 943; RhWB Rhein. I 786; ElsWB Els. II 163.
 
   Blinzel-maus f.: 'Mensch, dessen Augenlider häufig zucken'. 's is e Blinzelmaus [ KB-Kriegsf NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Blinzeler 1, PfWB Blinzelpinchen.
 
   blinzeln schw.:
1.
a. 'mit den Augen zwinkern'.
α. bei grellem Licht. Warum blinzelscht dann so? [Kaislt, allg.]; auch vom nervösen Zucken der Augenlider. —
β. 'durch Zublinzeln ein Zeichen geben'. Er hottem geblinzelt [ LA-Gommh, allg.]; vgl. PfWB blickern, PfWB blinzeln 1, PfWB blinken 2, PfWB blinkern. Syn. s. PfWB flickern. Zs. PfWB zublinzeln. —
b. 'mit halbgeschlossenen Augen scharf schauen', blinzele [ KU-Hundh Diedk PS-L'mühl], blenzele [ IB-Rohrb]. —
c. 'nur auf einem Auge sehen' [ PS-Erfw], 'nicht gut sehen' [ PS-Fehrb]; 'schielen' [verbr. südl. VPf]. RA.: Blinzel net so wie e Gans nochere Geelrieb (Gelbrübe) [ PS-Geisbg]. Der blinzelt wie die Krott in de Gallrei 'Sülze' [Don (Steinmetz)]. Syn. s. PfWB schielen. —
2. 'aufleuchten'. Die Sunn blinzelt durch die Wolke [ LU-Friesh, GH-Vollmw PS-Geisbg]. — Südhess. I 944; RhWB Rhein. I 786; LothWB Lothr. 51; ElsWB Els. II 163; Bad. I 265.
 
  Blinzel-pinchen n.: 'Mädchen, das häufig mit den Augen blinzelt', Spottname, 's Blinzelbinche

[Bd. 1, Sp. 1020]
[Frankth]; vgl. PfWB Blinzelmaus. — Das Grundw. ist Koseform zu PfWB Filippine. — Südhess. I 943 Blinzelbine; Schwäb. I 1205 Blinzebene.
 
   Plipp-plapp f.: 'Karfreitagsklapper in katholischen Orten', Plipplapp [ SP-W'see]. — Schallwort. — Bad. I 265 plipp.