| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Pletz bis blicken (Bd. 1, Sp. 1014 bis 1015) | |||
Pletz, m. Pletz pletzen, schw. Pletz-leder, n. Pletz-werk, n. Bleuel bleueln bleuen, schw. Blick, m. Blicke, f. blicken, schw. Blicker blickern, schw. blickern blicksen blickzen Blies-kastel Blies-mengen blind, Adj. Blind-darm, m. Blinddarm-entzündung Blinddarm-operation Blinddarm-reiz Blinddarm-reizung Blinde-kuh, f. Blinder-maus, f. Blind-gänger, m. Blindheit, f. Blind-laufen, n. blind-lingen, Adv. blind-lings, Adv. Blind-rebe, f. Blind-schacht, m. Blind-schleiche, f. blinke-blank, Adj. Blinkel, n. Blinkeler, m. blinkelig, Adj. blinkeln, schw. blinken, schw., st. blinkern, schw. Blinster-martel, m. Blinzel, f. Blinz(el)-auge, n. Blinzeler, m. Blinzel-maus, f. blinzeln, schw. Blinzel-pinchen, n. Plipp-plapp, f. Plissee, n. plissieren, schw. Blitz, m. Blitz Blitz-ableiter, m. blitz(e)-blank, Adj. Blitz-blume, f. Blitz-bund, m. blitz-dumm, Adj. blitze-blau, Adj. Blitze-blick, m. Blitze-bogen, m. blitze-himmel-heilig-blau, Adj. blitze-leber-blau, Adj. blitzen, schw. blitzen Blitze-pfeiler, m. Blitzer, m. blitzern, schw. blitze-wälen-blau, Adj. blitz-hell, Adj. Blitz-igel, m. Blitz-kerl, m. Blitz-kuchen, m. Blitz-licht, n. Blitz-mädchen, n. Blitz-mensch, m. blitz-rot, Adj. blitz-sauber, Adj. Blitz-schlag, m. blitz-schnell, Adj. Blitz-schuh, m. Blitz-strahl, m. blitz-wenig, Adj. Blitz-zange, f. Bloch, m. blochen, schw. Bloch-holz, n. bloch-mäßig, Adj. Bloch-wagen, m. Block, m. Block-haus, n. f. Block-hütte, n. f. blockieren, schw. blöde, Adj. blöden, schw. Bloder Blöd-hammel, m. Blöd-mann, m. Blöd-sinn, m. blöd-sinnig, Adj. | 1. 'Flicklappen, Fetzen' Bletz [ KU-Rothsbg]; vgl. PfWB Pletzleder. — 2. 'Blättermagen des Rindes', Bletz (bleds) [Heeger Tiere I 9]. »Derselbe wird, z. B. in Landau, in Lappen zerschnitten und verkauft«, Heeger a. a. O. a. 1442: hat man pletz (zerkleinerte Eingeweide, Kuttelfleck) oder worste, so behelt man das gebrates wole [SSp., Lehensbuch des Herzogs Stephan, Bd. II fol. 36]; vgl. PfWB Andudel 1. — 3. 'dicker, [Bd. 1, Sp. 1015] schwerer Mann', Bletz [ KU-Kaulb]. Um 1900 hatte in KU-Kaulb ein Junge den Spitznamen Bletz wegen seines wohlgenährten Aussehens, seiner Größe und speckigen Breite. — 4. Uzname für die Bewohner von NW-Esth [ NW-Frankeck]. — Zu mhd. blez 'Lappen, Flicken, Fetzen'. — Südhess. I 938; RhWB Rhein. I 758/59 Blätz; LothWB Lothr. 50; ElsWB Els. II 174; Bad. I 261/62. 1. 'ausbessern, mit einem Lappen besetzen, flicken'. a. 1514: 9½ tag ... allerley zu bletzen im spittal hof [SpeyGgHospR 26]. a. 1535: hat zwen dag zu kuntquick (Contwig) in der mullen gepletzt [ZweibrLSchR]. Zs. PfWB verpletzen. — 2. 'Unzucht treiben'. a. 1792: eine bletzen [Klein Prov. 53]. — Zu Bletz 1 'Flicken'. Zur Bed. 2 vgl. Schwäb. I 1198. — ElsWB Els. II 174; Bad. I 262. 1. 'fest schlagen, durchprügeln', bleie (blaiə) [ KU-Rothsbg RO-Als KB-Kriegsf LU-Maud Friesh NW-Frankeck Geinsh Esth BZ-Dernb Dierb GH-Schwegh], bleue (bloiə) [ KL-Erlb]. Zs. PfWB ab-, PfWB durch-, PfWB verbleuen. Syn. s. PfWB verhauen. — 2. '(in Bubenart) Fußball spielen'. Heit mittach gehn mer bleue [Kaislt]. — Südhess. I 939; RhWB Rhein. I 778; Bad. I 263. 1. 'Ausdruck der Augen'. Der hot e freindlicher Blick, e falscher B. [verbr.], e verschlofener B. [Kaislt], e zwääschläfricher B., wenn jemand müde aus den Augen schaut [ebd.]; vgl. PfWB Schlafzimmerblick. — 2. 'kurzes Hinschauen'. Ich hawem en Blick zug'schmisse 'mit den Augen ein Zeichen gegeben' [ LU-Alsh]. Zs. PfWB Augen-, Sonnenblick. — Südhess. I 939; RhWB Rhein. I 778; Bad. I 263. 1. 'sichtbar werden, hervorleuchten'. Die Sunn blickt (bligd) [ KB-Mauchh]. BR.: Wann die Schlehderner blicke, soll de Bauer die Hänsche 'Handschuhe' flicke [ HB-Kirrbg]; vgl. PfWB blecken 1. Zs. PfWB herbeiblicken. — 2. 'sich blicken lassen', wie schd. Loß dich nimmeh blicke [Krieger 27]. 's Middagesse isch rumgange, kän Wennelche (Wendelin) loßt sich blicke [Kunnrädel 108]. — Südhess. I 939/40; RhWB Rhein. I 778/79; Bad. I 263.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||