 PfWB Zilinder-uhr -ū·ə.r Wermelsk, Verbr. f.: Taschenuhr, die mit einem Schlüssel aufgezogen wird. | | PfWB PfWB PfWB LothWB LothWB LothWB RhWB RhWB RhWB Uʰr [Ýr Ensish. bis Zinsw.; Œyər Aschb. Stundw. Bühl; Øwər Rosteig; Pl. –ə] f. 1. Stunde (nicht in M.). Bei der Frage nach der Tageszeit und deren Angabe wird der Pl. gebraucht; nur [ǽn Ýr Wh.] [Wifil Ýrən e (s)? Hf. S e ǽn Ýrə oder ǽns Hf.] S is halwer ein Uhreⁿ oder h. eins; [hàlwər fenəf Ýrə = 430 Wh.] S is e Viertel bitz ein Uʰreⁿ Z. En Uʰrenⁿ sechs ungefähr 6 Uhr Hf. Ndrbetschd. Scherzantwort: S is drei Viertel uf kalti Ërbseⁿ. Um wie viel Uhr? um (am oder im) w. U. oder welʰ Zit? Antwort: am Einseⁿ oder am ein Uʰreⁿ, ame Viertel uf Einseⁿ, am halwer zweieⁿ Hf. Am d halwer fünfeⁿ, um d halwer fünf Uʰreⁿ ungefähr um halb fünf. [àmən Ýrə sèks ungefähr um 6 Uhr.] Ziter am (im) achteⁿ oder acht Uʰreⁿ seit 8 Uhr. Bitz am (oder im) nüneⁿ oder nün Uʰreⁿ. Zeʰn Minuteⁿ üwer sechseⁿ nach 6 Hf. ‘zu drei uren’ (um drei Uhr) Fisch. Bin. 79. ‘Nachts [Bd. 1, Sp. 64a]
vmb zwlff vhren’ Mosch. I 162. ‘nach neun uhren den gästen kein wein mehr ufftragen’ Wattw. 16. Jh. JB. III 76. In den Pfarracten von Dunzenh. von 1650—1725 findet sich durchweg ‘um ... Uhren’. 2. Uhr. Scherzh. Miⁿ Uʰr geʰt 5 Mark ze spot ich habe sie für 5 Mark versetzt Str. Die Aufforderung zeij! wird abgewiesen: s is ken Zeijer dran, suns wär s en Uʰr Str. Zss. Uʰreⁿkett, –macher, –schlüssel. Demin. Ürle [Írələ Co.; Írl Hf.] — Schweiz. 1, 419. Bayer. 1, 132. |
| | |