Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB witt III (Bd. 9, Sp. 596)   PfWB wick (Bd. 6, Sp. 1301)   RhWB witt III (Bd. 9, Sp. 596) 
  PfWB witt III, aus frz. vite, wit Rhfrk in Wend-Furchw Adv.: schnell.

 

   wick Schallw.:
1. der Wachtelruf, Wick! Wick! Wick! [ LA-Mörzh]. Volksgl.: Hat man beim ersten Wachtelruf im Frühjahr Geld in der Tasche, dann hat man immer Geld [ LA-Mörzh]. —
2. in Reimen: Leineweber, wick, w., w., / mach, daß's Pund drei Elle gibt, / laß die Spule laufe. / Heut e Kreuzer, morje e Kreuzer, / de Sunndag giehn mer saufe [Hebel 99, Gal-Obl]; vgl. PfWB witt1. Schneirer, Schneirer w., w., w., / hosch mein House noch nit g'flickt [ LA-Essing]. AR.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, sieben / wo bist du so lang geblieben / bei dem Schuster w., w., w. / der hat meine

[Bd. 6, Sp. 1302]
Schuh geflickt [ LA-Flemling]. — RhWB Rhein. IX 478.

 

  PfWB witt III, aus frz. vite, wit Rhfrk in Wend-Furchw Adv.: schnell.