Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB Wiesenkuh (Bd. 9, Sp. 508)   PfWB Nack-arsch (Bd. 5, Sp. 40)   PfWB Kiebitz (Bd. 4, Sp. 192) 
  PfWB Wiesen-kuh (s. S.) Simm-Buch, uNahe, May-Wassenach, Aden-Burgbrohl Hanneb Kelbg Spessart, Ahrw-Coisd Fronr Gönnersd Schellborn Waldorf f.: Samenkapsel mit Blätterwerk der Herbstzeitlose.

 

   Nack-arsch m.:
1.
a. 'nacktes oder nur ein kurzes Hemd tragendes kleines Kind', seltener von einem nackten Erwachsenen, scherzh., Nackaarsch, -aasch, -oorsch, s. PfWB Arsch [verbr., Schandein Sprachsch. 45], Dim. Nackäärschel [LU-Altr, mancherorts VPf O-PS]; vgl. PfWB Hemdarsch. Guck emol do, e Nackäärschel! [ PS-Erfw]. —
b. Neckname der Bewohner von KU-Hinzw, Pl. Nackäärsch [ KU-Obw/T]. —
c. 'Schreckgestalt, die Kinder ängstigen soll' [ ZW-Hornb]; Syn. s. PfWB Butzenmann 1 a, PfWB Nachteule 1. —
2.
a. 'armer, unvermögender Mensch' [ Gal-Dornf]. —
b. 'wirtschaftlich ruinierter Mensch' [ LU-Opp]. —
c. 'Mädchen ohne Mitgift' [KU-Bedb Krämer Gal 154]; vgl. PfWB Bettelmensch 2. Er hot e N. geheirat [ebd.]. —
3.
a. 'Herbstzeitlose (Colchicum autumnale)', Nackaarsch, meist Pl., Nackäärsch [verbr. WPf NPf vereinzelt nördl. u. südl. VPf O-PS, PfId. 99 Wilde 102 Mang 52], Dim. Nackäärschel [ PS-Lu'wink], -ärschelche [Wilde 102], Dim. Pl. Nackäärschcher [ IB-Blickw], -äärschelcher [ HB-Alth], -äärschle [ HB-Kirk PS-Hilst]; Syn.: PfWB Arschkitzel 3, PfWB Bettschisserblume 2, PfWB Bettseicher 2e, PfWB Totennagel 2a, -zwiebel, PfWB Farr 2b, PfWB Farrensäckel, PfWB Farren(s)beutel 2a, PfWB Viehtod, PfWB Fleischblume 6, PfWB Fottenbeutel, PfWB Frühaufständer, PfWB Geldbeutel 2c, PfWB Geldbeutelblume, PfWB Giftblume 1, PfWB Herbstblume, PfWB Herbstlose, PfWB Herbstzeitlose, PfWB Hünkelsverrecke, PfWB Hure 2, PfWB Hurenpuppe, PfWB Jungfer 2gβ, PfWB Juchtenzwiebel, PfWB Kiebitz 2a, PfWB Kuhmarder, -motze, -panz(en) 2a, -schlotte, -tütz 2a, -wampen 2b, PfWB Lose2, PfWB Moze 2, PfWB Nackarschblume, -puppe 2, PfWB Nackert, PfWB Oktoberzwiebel, PfWB Schlangenblume, PfWB Schlotte, PfWB Spätjahrsblume, PfWB Storchenbrot, Susanne, PfWB Wiesenblume, -hure, -kuh, PfWB Wintergrau, PfWB Zeitlose, PfWB Zwiebel. —
b. eine völlig glattschalige Pfirsichsorte, Pl. Nackärschelcher [mittl. VPf (Wilde 190)]. —
c. 'Bohnen, die halb rot und halb weiß sind' [NPf (Wilde 25)]. —
d. 'dürres (nadelloses, daher nacktes) Kiefernholz' [Wilde 122]. —
e. 'Dampfnudeln', Nackärsch [Pirmas (Kieffer 56)]. — Südhess. IV 897/98; RhWB Rhein. VI 33/34; LothWB Lothr. 376; ElsWB Els. I 69.

 

   Kiebitz m.:
1.
a. 'der Vogel Vanellus vanellus', Giwwitz (giwids), Pl. -e [KU-Schmittw/O LU-Muttstdt Don-Schowe Torscha Gal-Dornf u. Umg.], Kiwwitz (kiwids) [FR-Albsh Heeger Tiere II 12], Kiewitz [ RO-Als], Kiebitz [ NW-Frankeck LA-Gommh], Giwwik [ LU-Oggh NW-Freinsh Dürkh Don-Lenauh Gal-Josbg], Kiwix [LA-Altd (PfId. 76) Heeger Tiere II 12]. —
b. 'Käuzchen', als Totenvogel angesehen, Kiwick [ BZ-Dernb]. —
2.
a. 'Herbstzeitlose (Colchicum autumnale), Kiebitz [ GH-Minf]. Syn. s. PfWB Nacktarsch. —
b. 'Schreckgestalt für Kinder', Drohung: Die Giebitze kummen [ NW-Wachh]. —
c.
α. 'Mensch absonderlicher Art', Scheltwort; roter Giwik 'Rotkopf', bes. 'rothaariges Mädchen', auch 'Spitzbube' [ NW-Dürkh Hardbg Gal-Josbg]; scheeler Giwitz 'wer nicht gut sieht', auch 'Spitzbube' [ LU-Friesh], scheeler Giwwik, dass. [ KU-Kaulb NW-Dürkh]. —
β. Uzname; die Giwwitze für die Bewohner von LU-Maud, die Giwwicke für die von NW-Erph, Kibitz für die von LA-O'hochstdt. —
d. 'Verlierer beim Klickerspiel'. Wer alle Klicker verloren hat, is Kiebitz [ IB-Bliesmg/Bolch]. —
e. Ich bin K. 'Mir ist das Geld ausgegangen' [ IB-Bliesmg/Bolch]. —
f. 'Zuschauer beim Kartenspiel', Kiebitz [mancherorts]; vgl. PfWB kiebitzen. — Südhess. III 1278/79; RhWB Rhein. IV 588; ElsWB Els. I 199 u. Bad. II 415 Gifitz.