PfWB ElsWB Weg-weiser (s. S.) Allg. m.: 1. der Mensch, der jmd. den Weg zeigt. — 2.a. Wegweiser an einer Wegekreuzung. RA.: De hät en Nas wie ene W. so lang u. gerade Jül-Amel. Al Fuhrlöck (al Löck »Leute«) sen got W. Rip, Allg. Au (alte) Spore sind go W. SNfrk, Wermelsk. Et stäht e Man am (im) Rech (Rain), de strekt de Orme no en Seit; he weist de Weg, den as net weit; wat as dat? Den W. Bitb-Wiersd. Em Feld stehr e Mann, de hert on seiht nit; wennste den no dem Weg frost, dann sät e dat ganz genau? Bernk-Hilschd. Veer Tripptrappe (Beine), v. Zippzappe (Euterzitzen), zwien W. (Augen), zw. Stusseise (Hörner), zw. Flieəjäger (Ohren) un ane Mickejäger (Schwanz)? die Kuh Koch, Verbr. mit Var., s. bei Kuh. — b. übertr. α. scherzh. lange Nase Aach. — β. scherzh. menschl. Kothaufen auf dem Wege Wend-Heimb, Monsch-Rohren, Rheinb-Kirchh. — γ. Weberknecht die Spinne Goar-Dörth, Sieg-Ruppichteroth. | | PfWB RhWB Wëgwiser m. 1. Wegweiser allg. 2. Zichorie als Pflanze Hi. | | -weiser m.:1. 'richtungsweisendes Schild', -weiser [vereinzelt]. — 2. übertr. a. 'Nase' [ KU-Föckbg PS-Hermbg]; Syn. s. PfWB Nase 1. — b. 'menschlicher Kothaufen am Wegrand' [ PS-Erfw]; Syn. s. PfWB Scheißdreck. RA.: De W., gebt acht un trerem die Äje nitt aus! 'Tritt nicht hinein!' [ PS-Erfw]. — 3. FlN, amtl. Am Wegweiser [ KU-Lauteck]. — RhWB Rhein. IX 344; ElsWB Els. II 868 Wegwiser. |
| | | | |