Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB Vielschwätzer (Bd. 9, Sp. 109)   PfWB Blech-schwätzer (Bd. 1, Sp. 1004)   PfWB Blech (Bd. 1, Sp. 1002) 
  PfWB Viel-schwätzer Saarbr-Herrensohr, Saarbg-Onsd, Trier-Conz,

[Bd. 9, Sp. 110]
Prüm m.: dass.

 

  -schwätzer m., -schwätzerin f.: 'wer Unsinniges daherredet', -schwätzer, -schwätzern [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Blech 5. Südhess. I 931; Bad. I 257. —

 

   Blech n.:
1.
a. 'dünne Metallplatte, meist aus Eisen', Blech (blęχ, blę) [fast allg.], Blach (blaχ) [ RO-Rehborn], (blāx) [ GH-Neubg]. Zs. PfWB Sturzblech. —
b. 'Deichselbeschlag' [Kus]. a. 1425: von bleche an riester [LeinArch. (Löhne)]. Zs. PfWB Deichselblech. —
c. 'Hundemarke' in der Zs. PfWB Hundeblech. —
2. 'Geräte aus Blech'.
a. 'zum Backen dienendes B.'. De Kuche uf's B. setze [ KU-Kaulb GH-Kand]. Zs. PfWB Kuchenblech. —
b. 'Schöpfgefäß' [ Gal-Dornf Josbg]. Zs. PfWB Netz-, PfWB Schöpf-, PfWB Wasserblech. —
c. andere Küchengeräte in den Zs. PfWB Löffel-, PfWB Seihblech. —
d. 'Maßgefäß' in den Zs. PfWB Liter-, PfWB Maß-, PfWB Milch-, PfWB Schoppenblech. —
e. 'Gießkanne' in der Zs. PfWB Gießblech. —
f. 'Gerät zum Schaben beim Schlachten' in der Zs. PfWB Schabblech. —
3. 'Geld' [KU-Erdb (»Musikantensprache«) Lu'haf]; vgl. Wolf Nr. 534. —
4. scherzh. für 'Klempner', de Blech [ KB-Otth GH-Leimh]; vgl. PfWB Blechmops. —
5. 'törichtes Gerede', umgspr.; Küpper I 105. Der bappelt (schwätzt, redd) B. [allg.]. Geh, häng dei B. ab! 'Halte deinen Mund!' [Lu'haf]. — Südhess. I 928/29; RhWB Rhein. I 768; Bad. I 257.