 PfWB ElsWB LothWB Ur-sache (s. S.) Allg. [ouər- Bitb-Rittersd, Koch-Hambuch] f.: wie nhd.; U. suche Grund suchen zum Streit; äm U. gen zum Streit; der hot kä U. ze prahle; was es dann de U.? der Grund Saarbr, Allg.; vor drei Kreizer U. um geringer U. wegen Birkf. RA.: De Duəd well en U. han Rip, Allg. Dat hät (es) ken U., od. ken U. od. o., ken U.! damit weist der Geber den Dank zurück Rip, Allg.; nit gross U. Simm. — Ursachskärfchen scherzh. Handkörbchen der Frauen; wollten sie eine U. zum Ausgehen vortäuschen, nahmen sie das Körbchen mit Saarl. | |  Ur-sache f.: 'Grund, Anlaß', Ursach [verbr., Lambert Penns 159 Krämer Gal 223], Orsach [vereinzelt NWPf], Arsach [ KB-Bennhs]. Mach der U. un geh emol hin! 'Finde einen Anlaß, um einmal hinzugehen' [ KU-Kaulb KL-Hirschhn]. RA. (höfliche Ablehnung eines Dankes, einer Gefälligkeit): kään Ursach! [ BZ-Annw, mancherorts]. 's isch nit U.!, dass. [ GH-Kand]. 's is ke U!, dass. [ PS-Fehrb, GH-Leimh]. 's hat kenn U.!, dass. [ SP-Heiligst]. SprW.: Es hot alles sei U. [Fogel Prov. Penns Nr. 1779]. Nix ohne Orsach [NPfGV 8/1934]. De Dod will e U. hun [ KB-Bischh, mancherorts, auch Don Gal]. De Dod brauch (sucht sich) e U. [ Gal-Dornf, mancherorts]. a. 1507: welcher huber on genungksame vrsach außenpleiben wurde, der soll ein viertell weins zur straff geben [PfWeist. 549 (LA-Frankw)]. RhWB Rhein. IX 73; LothWB Lothr. 521; ElsWB Els. II 319. — |
| | |