 Trunk II druŋk, –o- [-ø- Elbf, Geld, Mörs] Pl. -i-, –e-, –ø-, Demin. -iŋgəlχə(n), –e-, –øŋkəlχə (usf.) Allg. m.: 1. der einzelne Tr., zum Trinken Dienendes; Speis an Dr. WBitb; dat wor e guden Dr.; den Dr. hat him neist geschoăd; en Dr. Wasser, Bier, Wein; der Dr. Heiltrunk, dem Heilkräuter beigegeben sind Bitb, Allg.; e falschen Dr. dun zu Kaltes mit schlimmen Folgen trinken WMosfrk. RA.: En klenen Dr. macht gesongt Gummb, Düss-Stdt. Ne gode Dr. mät Ale (Alte) jongk Bo-Dransd, — brengk genen op den Hongk Düss. Enen Dr. geiht öwer de Kart Mörs, — vüər de K. Sieg-ODollend. Op ene goue Bet (Biss) gehürt ene g. Dr. Kref. Enne kühlen Dr. es et Hart gesond Xanten. Ne Dr. op de Schlat (Salat) schad der Doktor en Dukat; ne Dr. op en Ei schad er em zwei Aach, Rip, NBerg, MGladb, auch Mos, — es et äwwer kä Wein, da loss et sein Trier-Stdt, Wittl-Cröv, Prüm-Mürlenb. En spiərt (spürt) den Dr. ist angeheitert Saarbg-Wellen. En hot sich de letzten Dr. ageschott hat sich den Rest gegeben Bitb-NWeis. — 2. Sg. t. Trinkweise, Trunksucht; he hät enen Saudr. an sich; sich an der Dr. gen; an den Dr. komme; em Dr. jet sage, — dohn Rip, Allg.; er hot ene bese Dr. ist in der Trunkenheit bösartig, streitsüchtig Simm-Schlierschd; e wisten (wüsten) Dr. hun Bitb-Geichl. RA.: Dörch der Dr. könnt völl Alengk (Elend) en de Welt Aach-Stdt. Wat mer em Dr. sät, hät mer em Nöchter gedach Köln-Stdt. Wat sät en Mensse net bin Dr.! Rees-Schermbeck. He es för der stärken Dr. bewahrt hat nicht die Mittel, um viel zu trinken Köln-Stdt. | |  -trunk, -trankm.: 'geringer [Bd. 3, Sp. 728]  Wein für den täglichen Hausgebrauch', -trunk [verbr.], -trank [ KU-Wolfst]; vgl. PfWB Hausblume, PfWB -friedensbruch; weitere Syn. s. PfWB Rachenputzer. Als H. dient oft der Tresterwein, in der WPf ist es meist der Wein aus Obst und Beeren. Südhess. III 190; Rhein. III 360 Z. 4; Bad. II 585. — | | Um-trunk m.: 'gemeinsames Trinken in einer Runde', Umtrunk [mancherorts]; vgl. PfWB Herumtrunk. E guter U. hinneno [Münch Werke II 258]. |
| | | | |