PfWB tellern schw.: 1. in der Wend.: Et mott geschottelt (geschüsselt) on getelldert sin muss immer alles zum Gebrauch fertig sein Mörs-Wallach. — 2. einen t., scherzh. einen mit der flachen Hand aufs Gesäss schlagen; derber: einen prügeln; der kriet heit sei Arsch getellert Saarbr-Krughütte, Ottw, Saarl-Berus Diefflen, Merz-Bergen, Saarbg-Taben. — Abl.: die Teller(er)ei, dat Geteller. | | -dellern schw.: 'durch Schlagen zertrümmern', vgl. PfWB dellern 1, PfWB einschlagen 2 f. Sei Stern (Stirn) isch wischderlich eigedellert gewest un voller Blut [Feierowend Nr. 31/1966]. — |
| | |