Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB Sudd (Bd. 8, Sp. 978)   Lexer sute (Bd. 2, Sp. 1328) 
 Sudd das Wort, zu mhd.  Lexer sutte »Lache«, ist nur vereinz. Rip bezeugt, während die Ableitungen Suddel, Sudder sehr verbreitet sind; zut Malm-Nidrum, RRip, uWupp, Sol Sg. t. m.: Schmutzlache, sumpfige Stelle.

 

 FindeB sute sutte stswf. (BMZ ib. )lache, pfütze. lacus, puteus: sutt Voc. 1482. puteus pfutze, lache oder sutte Kön. gl. werft mich in die sutten (sentinam) wider Apoll. 978. wer das wasser in die agker laut gân, dâ sutten sint Gr.w. 5,205. vgl. den namen Albr. in der sutten Urb. Pf. 181. blûtis sudde Jer. 18464. bildl. der sünden Mart. 232,100, der helle sutte ib. 63,61. 211,31. Helbl. 1,205, daher auch sutte allein für hölle Urst. 127,20. vgl. sôt. — der unterste schiffsraum Ms. ( H. 2,95 a ). Wolk. die allgemeine krankenstube im neuen spitale zu Nürnberg ( wol in jenem teile des spitals, welcher über der Pegnitz erbaut ist ): der prediger sol predigen vor der sutten Leitb. 23 a . 24 a . der custer sol all suntag vor der sutten das sêlpûch lesen ib. 64 b . das waszer stemmet sô hôch, dasz es zu dem newen spital zu den fenstern in die sutten hinein gieng Chr. 1. 441,18 ( 1445 ). Tuch. 180,24. vgl. sutter m. kranken- oder pfründnerstube Schöpf 732 ( 1505 ). Schm. Fr. 2,340 will das wort von suht ableiten.