 PfWB stieberig -ȳwərix Klevld in Klev-Keppeln, Mörs-Pelden, Ruhr Adj.: Staub aufwirbelnd. | | PfWB ElsWB LothWB schnell das Wort ist im Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg allg. (doch im Rhfrk mehr dabber, ficks, hurtig, schwinn, ebenso Mosfrk u. sehr, im Rip, Berg mehr sehr, flink, flott, flück, gau, rasch, schwenn (frei Berg); Nfrk gau, sehr), u. zwar -ęl [Trier-Mos -ă-; Sieg auch --]: 1. Adj. wie nhd. RA.: He es su schn. wie en Katz Köln, — e Dippche Saarbr (s. weiter bei den Synon.). — De schnell Katherin scherzh. Durchfall, Diarrhöe Saarbr, Saarl, Gummb; der schn.ə Pitter Wippf. — 2. Adv. a. in schneller Weise Allg. RA.: Das geht so schn., wie mer lut (lugt) Saarbr, — de Blitz Allg., — wie siwwenzig (1870) ebd.; der g. so schn., wie e Gäss (Ziege) trett Nahe. So schn. schiesse de Preisse nit gesagt, wenn einer es gar zu eilig hat Kreuzn, Allg. Do es mer schn. am Enge (Ende) Gummb, Allg. Es et klor on hell, dann könnt der Lenz net esu schn. Dür-Lucherbg. — b. in kurzer Zeit, bald; he wiərd schn. widder he sen kurköln. Neuw, Sieg, Waldbr, Gummb-Homburgisch, Altk-Wildenbg u. abseits Trier-Mehring. — c. nachher, später; komm schn. es no os! komm nachher, später mal zu uns! ebd. (nicht Trier-Mehring; in Gummb-Homburgisch fehlt Bed. 1). — d. bis schn. bis nachher; nu jo, dann b. schn.! ebd. | | ElsWB PfWB RhWB schnell [nèl allg.] adj. u. adv. wie hd. schnell: mach schnell! De schnell [Bd. 1, S. 459b]
Kathrin der Durchfall Pfb. u. s. — Zs. |
| | | | |