 PfWB Sieben-schläferstag aus dem Kalender bekannt m.: op S.schlöpersdag oder ohne –tag op S., der 27. Juni. Regnet et op S., dann r. et noch söwen Weke (veerteg Dag) hernach Rees, Allg., — r. et su lang, bös alle Spröng (Quellen) open sind Sol. Wamme op S. Eərpel (Kartoffeln) ritzt (auflockert u. behäufelt), dann schlopen se noch wiər, — n. hengenno (hintennach) en Titlang stockt ihr Wachstum Gummb-Berghsn. | |  siebt, siebentNum.: Ordinalzahl zu PfWB sieben, sibt (sibd) [mancherorts (nach dem Schd.)], siwwet (siwəd) [verbr., Christmann Kaulb 95 Lambert Penns 151], siewend (sīwənd) [ FR-Saush BZ-Annw]; es siwwet Buch Mosee 'Buch für abergläubische Praktiken' (vgl. HwbAbergl. VI 584 ff.) [Beam Penns 101]. Er is in de siwwede Klass [Pirmas]. RA.: e Stick vun de siwwed Schäänheit 'Wangen-, Kinngrübchen' [ RO-Lohnsf]; im sibde Sääch (Seiche 1) leije 'infolge Trunkenheit nicht aufstehen' [Thielen So rerre mer 106]; im siwwede Himmel sin 'überglücklich, unbeschwert, entrückt sein' [KU-Bedb, verbr.]. Mer määnt, mer wär im sibde Himmel [ KL-Siegb]. Wann de norr im siwwede Himmel wärscht, Verwünschung [ LU-Opp]. Ich geb der enni, daß de die Engel im sibde Himmel singe heerscht [Pirmas]. Volksgl.: De siwwet März schneidt mer 'n Wip (engl. whip 'Rute, Zweig') ab vun jederm Baam un schmeißt sie weg, no gebt's sell Johr viel Obscht [Fogel Beliefs Penns Nr. 1088]. a. 1489: uf dornstag nach dem siebenden tag [HornbReg. Nr. 514]. RhWB Rhein. VIII 129. |
| | |