Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

RhWB ver-schwenden (Bd. 7, Sp. 2054)

PfWB ElsWB ver-schwenden -ęnd-, –ęn-, im Geb. der Schärfung -ę·n.d- [Eup-Stdt -ęind-] nach dem Nhd. verbr. schw.: Geld u. Gut v., wie nhd.

PfWB RhWB verschwindeⁿ wie hochd. Im Schwedeⁿkriej sin im Elsass vil Dörfer verschwundeⁿ Bf. ‘das Männli hät'n ganz jämmerli abbriglet .. unn isch d'rno verschwunge’ Oblarg Als. 1852, 78. ‘So isch sein ganzi Herrlichkät In änre Naacht verschwunne’ Lauterbg. Erw.2 XI 138.

ver-schwinden st.:
1.
a. 'unsichtbar werden'. Die Sunn verschwindt [ KU-Bedb]. Eis un Schnee (sin) verschwunne [Keiler 11]. —
b. 'sich unauffällig entfernen'. Wo is er schun widder verschwunn? [ KL-Reichb]; vgl. PfWB verduften. Veschwinn! [PS-H'einöd, verbr.], veschwenn! [ IB-Rohrb], verschwindibus! [ NW-Weish/S]. Verschwinne so schnell, wie die Gääß trät (tritt)! [ FR-Grünstdt]. —
2. 'dahinschwinden'. Sein Geld verschwinnt wie Rääch (Rauch) [ BZ-Dernb]. —
3. v. lassen.
a. Mer hän ään veschwinne losse 'haben einen getrunken' [VPf]. —
b. 'entwenden'. Baß uf, daß er nix verschwinde loßt [ LU-Friesh BZ-Dernb Pleisw]. Syn. s. PfWB stehlen. — F.: -nd- vorn. VPf, -nn- vorn. WPf NPf. — Südhess. II 624;

[Bd. 2, Sp. 1275]
RhWB Rhein. VII 2076; Saarbr. 220; LothWB Lothr. 152; ElsWB Els. II 526; Bad. II 108.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ver-schwenden PfWB ·verschwindeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-schwannen LothWB ·ver-schwinden PfWB ·verschwinden RhWB ·verschwindibus PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ver-schwenden PfWB ·ver-schwenden RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-schwinden PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schwinden PfWB ·ver-schwannen LothWB ·verschwinden RhWB ·verschwindibus PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	stehlen PfWB ·ver-duften PfWB ·ver-schwannen LothWB ·verschwindeⁿ ElsWB ·verschwinden RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schwinden PfWB ·verschwindibus PfWB ·weg-laufen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-schwenden PfWB ·ver-schwenden RhWB