[Bd. 7, Sp. 1984]
Umlaut -rəmə Wend-Pfeffelb, Birkf, Simm; -:- Zell-Aldegund Beilst Masterhsn, Koch-Bruttig Kaifenh Poltersd Treis; -:d- Goar-Gondershsn, Zell-Trarb, Koch-Moselkern Stdt, May-Hatzenport Kehrig Kirchesch Löf, Aden-Antw Quiddelb, Schleid-Udenbreth, Neuw-Leutesd Segend, Sieg-ODollend, Düss-Stdt; -earm- Siegld; -ęd- MüEif; -āmən u. trans. -ēə- Gummb-Berghsn; -ā:mən u. -ē:- MülhRuhr, Duisb; -:- Mörs; -ęəmə Dinsl-Hiesf; -ə Geld-Aldekerk; -ā:dərə Neuw-Datzeroth schw.: 1.a. Schwadem von sich geben; koəkendhet (-heisses) Water schwat Kemp, Allg.; dat W. es an't schw.; et schwamt e jen Küəke Heinsb, Allg.; dat Licht schwäremt schwalkt Koch-Poltersd, Allg. RA.: Et schwammt, äs wenn ärm Lü (Leute) an't bocke wüəre Heinsb, Aach-Merkst. Wenn et net schwat, da bruckt men sech net de beə (beten) hat man kein Tischgebet nötig, da es nichts zu essen gibt Kemp. Dovan moss der Schorresteən schw. von der Arbeit Aach. — b. -ēəmən veranlassen, das Schwadem sich entwickelt; et (ihr) schw. de ganze Köche voll mit dinem Kochen Gummb; he schwamt, — es an't schw. pafft gehörig Tabakqualm aus seiner Pfeife Geilk, Monsch. — c. -ędəmə mit Dämpfen inhalieren Kreuzn-Stdt. — 2. übertr. a. -ā:mə Wind schlagen Aach-Merkst; -ā:nə Getreide mit dem Schwankorf, der Wanne, vorreinigen MGladb. — b. -ā:mə lebhaft gestikulieren u. überlaut schwatzen Aach-Stdt; -ā:nə Erk-Rickelr. — c. -ā:mə; se öhme (einem) schw.; he krit se geschwamt er wird geprügelt Eup-Raeren, Jül, Aach, Geilk, Heinsb, Kemp-Dülken. — Abl.: die Schwademerei, dat Geschwadem(s).