 PfWB ElsWB LothWB schmud, schmudd die ganze Gruppe, nd. Zeitw. smudden, –ddeln, ndl. smodderen, mit der Mudd, Muddel zu vergleichen sind, ist Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg, SNfrk verbr., u. zwar das Adj. -ūt Hunsr in Simm, Goar, Mos von Bernk bis Kobl-Winning Bisholder, May-Hatzenport [-ut Koch-Moselkern Stdt], Neuw (nicht kurköln.); -ū Siegld [Bd. 7, Sp. 1509]
Adj.: schwül, drückend warm; et es schm., — schm. warm. | | schmudig, adj. drückend heisz, schwül, gewitterhaft. mundartliches wort von unbekannter herkunft Weigand 2, 699. bair. schmodig, schmudig, schmudrig Schm. 2, 545, elsäss. schmdi Frommann 3, 486, hessisch schmudig, schmurig, schmuderig, schmurerig, schmul(ig), schmudchig Kehrein 1, 353, westerwäldisch schmutchig, schmuterich Schmidt 198. zusammenhang mit engl. smother ist nur möglich, wenn man dieses nicht mit Skeat 567a aus mittelengl. smorther herleitet. |
| | |