Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB schieben (Bd. 7, Sp. 1094)   Lexer scheuben (Bd. 2, Sp. 715)   BMZ SCHIUBE (Bd. 3, Sp. 166a) 
  PfWB  ElsWB schieben Die MA. hat für den Begriff »etwas Rundes rollen lassen« die Wörter scheiwen, scheiweln (< schîben) Rhfrk, Mosfrk, und schibbeln, schīven, Rip, Berg, schīveln Selfk, dann reulen Klevld. Für »etwas Kantiges fort-, wegschieben« hat man dricken, deien Rhfrk, Moselfrk, letzteres auch Rip, Nfrk, und schū:ven (s. schauben). Das nhd. schieben (mhd.  Lexer schieben) ist als Lehnwort in der Lautung ī:bə, ībən nur in der ersten Bed. gebräuchlich, und zwar allg. Die Einlautung schī:və nördl. der Diphthong.-Linie lässt sich von dem bodenständigen schīve (< schîben) nicht mehr trennen. 1.a. in eingelaut. Form īwə, Part. gəōb, in der Wendung: Jetz well er miə'sch en die Schuh sch. (dafür auch ūwə, uwələ) Saarbr. — b. īvə, Nadeln bei der Fabrikation gerade sch. Aach-Stdt. — c. nur Part. gəb, gəōwə kummen langsam herankommen; durch de Dreck g. k.; dann in der RA.: ofgeschob es net ofgehob Rhfrk, Mosfrk, Rip, auch hier u. da Nfrk. — 2. nach dem Nhd. ī(:)bən. a. in't Bett sch. zu Bett gehen; dolängs sch. gemächlich gehen Berg hier u. da. — b. Schiebergeschäfte machen Verbr., bes. seit dem Weltkriege [ībərn Saarl]. — S. auch Schieber.

 

 scheuben s. Lexer schieben.

 

 Lexer FindeB SCHIUBE SCHOUP SCHUBEN GESCHOBEN schiebe. goth. skiuba , ahd. sciubu Gr. 2,18. Ulfil. wb. 163. Graff 6,409.
I. ohne adverbialpräp.">
1. schiebe, stosse.
a. Sîfrit dô balde ein schalten gewan, von stade er schieben vaste began Nib. 368,2. dô schuben si von stat Ottoc. 809. b.
b. mit hurt si dicke ein ander schuben Parz. 263,27. swâ si wurden tôt geschoben Pass. K. 525,32.
c. mit präpositionen."> die zeni chliubint daʒ man in den munt sciubit Genes. fundgr. 79,4. ein arzit hête den spalt gekloben und dar in wimplîn geschoben Ath. F , 169. den louft (schössling) schoup er zert jost in den lîp Parz. 506,15. er wolte sîn meʒʒer in die scheide schieben MS. 2,80. a. er schoub der frouwen in ir kleit mêre denne zehen phunt altd. w. 1,59. vgl. 52. Grimm über schenken und geben 132. des tôt schoup siufzen in diu wîp Parz. 161,3. begonden schieben ûf den herzenlieben den boum, daʒ edele krûze Pass. K. 269,75. der keiser dô dar under schoub sîn heimelîcheʒ nâch jagen Pass. 354,52. daʒ der dunst für sich scheubt die erden Megb. 108, 21. mit ir helfe wirt geschoben genûger hin ze himele Pass. K. 578,12. daʒ er die lûte her unde dar zu gelouben rechte schub Pass. 279,65. diu maget schoub ir vingerlîn zwischen die zene sîn Parz. 576,13.
d. mit reflex. accus."> daʒ sich ein langiu spitze schoup dur sînes helmes barbier troj. s. 207. c. die sich schüben in sô starke nôt W. Wh. 385,21.
2. schiebe auf, verschiebe. daʒ würde niht vürbaʒ geschoben krone 73. b. münch. str. 237. doch wurden di teidinge geschobin ûff den andern tag fruo Ludw. 41,24.
3. ein dinc schieben ûf einen es ihm zuweisen. daʒ olei sî halp ûf dich geschoben Pass. K. 513,8. einem (vermittelst des corpus delicti) die schuld eines verbrechens zuweisen, ihn schuldig erklären. gânt diep dar an eines mannes keller oder an sein gadem, und werdent daʒ brechen oder aufschlieʒen mit falschen schlüʒʒeln, vindet er si dar an, werdents begriffen oder gefangen für gebrâcht, auf die mag man schieben daʒ zerbrochen schloʒ oder die valschen schlüʒʒel augsb. str. 160. 161. 162. 206. 459. s. Oberl. 1399. is geschît dicke das ein man dûbig adir roubig gût in eines andirn mannes gewalt vindet, unde der schûbit is ûf einen andirn, und alse dicke wirt is geschoben wenne bes daʒ is kumpt an den der is vor gestolen hât adir is geroubet hât, ûf den sul man is schyben kulm. r. 5,43 30. sûgetân leut werdent oft gevangen, daʒ man sie an der bantgetât nicht begreift und daʒ man auf sie nicht ze schieben hât münch. str. 249.
4. verweise an ein anderes oder höheres gericht. Schmeller 3,312. RA. 836. Haltaus 1617. Crist ûf den ich mich nu schiebe zu dem ich mich wende Pass. K. 628, 49.
5. einem schieben ihn heimlich begünstigen, ihm vorschub thun. Schmeller 3,311.
II. mit adverbialpräpos."> dô si daʒ krût het în geschoben in den mund gesteckt Pass. K. 287,34. vgl. Megb. 209,29. unsir erdi ist er nâch schiebiti ( gedr. schibiuti) Diemer 100,5. ich schiube ûf schiebe auf, verschiebe, versäume: got sciubet ûf lange sîne gnâde swenner wil Mar. 52. dô wart diu rede ûf geschoben Servat. 1324. vgl. 1266. 2171. litan. 493. Griesh. pred. 2, 80. Bert. 212. 213. Pass. 219,58. Pass. K. 162,34. 526,11. biʒ an den andern morgen die teilunge wart ûf geschoben Ludw. kreuzf. 3556. vil dicke er daʒ gebet ûf schoub unz an den andern tac Marleg. 18,106. mîne witze sint ane mir vurvûlit, wene daʒ mich ûf scûbit fristet, erhält der gotis toufêre litan. 500. unz er wart ûʒ unde ûʒ geschoben und gelac enpor ûf ir ( auf der erde ) Pass. K. 228,12.