Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

PfWB Sack-bändel (s. S.) Allg. [sęk- Altk-Betzd; sakəsbindəl Saarbr] m.: 1. wie nhd. RA.: Et rent (regnet) S.n sehr stark Mettm-Wülfr; Die Sach es (des) S.s net wert das sind doch nur Kleinigkeiten, über die man sich nicht aufzuregen braucht Nahe, Saarbr (Sack des Bindels SJohann). — 2. übertr. verächtl. a. grosser Britzel von zäher Beschaffenheit uWupp 1870. — b. der aus der Nase heraushängende Nasenrotz, bei Kindern Simm, Goar, Altk-Betzd, Siegld-Weidenau, Lennep-Remlingr.

-kordel f.: = PfWB Sackbändel 1, -gordel [ KU-Schmittw/O]. Südhess. V 22; Hess.-Nass. III 10. —

Sack-bändel m.:
1. 'Schnur zum Zubinden des Sackes', Sackbännel [mancherorts, Lambert Penns 129 Krämer Gal 179]. RA.: Es reent Sackbennel 'Es regnet in Strömen' [ KU-Diedk]. Die Sach (Das) is net Sackbännels wert 'Die Sache (Das) ist überhaupt nichts wert' [ZW-Gr'bundb, mancherorts, Schandein Sprachsch. 4 Krämer Gal 179], kä Sackbennel wert, dass. [Thielen So rerre mer 106, WD-Niedkch]; vgl. Var. unter PfWB Sack 1 a. Volksgl.: Me lahme Gaul bind mer'n g'stohlner Sackbendel vumme Flaursack (engl. flour 'Mehl') um's Been [Fogel Beliefs Penns Nr. 776]. a. 1541: fur Sackbennel in die Secken [GgHospR]. —
2. 'Quecke (Agropyrum repens)', Sackbennel [ FR-Beindh]. — Südhess. V

[Bd. 5, Sp. 693]
16; RhWB Rhein. VII 675.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-bändel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Sack-kordel PfWB ·sackbendels-wert PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-bändel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Sackbändel RhWB ·sackbendels-wert PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack PfWB ·Sackbändel RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Quecke PfWB ·Sack-kordel PfWB ·sackbendels-wert PfWB