 Plafong das Wort, nach frz. plafond, ist nur lrhn. bezeugt, u. zwar zunächst an der Saar, Trier, WEif, im gesamten LRip, SNfrk in Eup, Geilk, Heinsb, Erk, MGladb, Kref, dann Geld, Mörs, Klev u. hier auch rrhn. überspringend nach Rees u. Düss-Stdt, u. zwar an der Saar, im WMosfrk blafǫ·ŋ. [-fǫ Saarbr-Feching GrRosseln Völkl, Saarl häufig; -fǫ·n. Saarl-OEscn, Merz-Becking, Saarbg-Besch Faha, Trier-Leiwen, Bernk-Longkamp; -fu·ŋ. Saarbg-Ayl Weiten, Bitb-Ehlenz; -fǫ·n.t Saarl-Buprich] m. u. f. [Trier-Stdt n.]; sonst plafo·ŋ., –fǫ·ŋ. [-fo·n. Malm-Amel, Bo-Buschd, Köln-Poulh, Bergh-Bedbg, Jül-Röding, Aach-Breinig; -fo·n.t Dür-Stdt, Eup-Stdt (u. -fǫ·ŋ.); -fu·ŋ. u. -fu·m. Köln-Stdt; -fo·ŋ. u. -fo·m. Eusk-Lechenich; -fu·m. Bo-Kessenich; -fo·m. Duisd Keldenich; -fu·m. Neuss-Stdt; blavo·ŋ. Kemp-STönis, Mörs-Wallach; pla-, blafōn, –vōn, -wōn, –won Geld, Mörs, Klev, Rees] n. (selten m., f.); Pl. -ə(n) [Rip auch -fo·ŋ.ks]: die neuzeitliche glatte Stubendecke, bes. Gipsdecke; das Wort stirbt aus, u. die mdl. Synon. Dun, Gedin, Fresin, Bresin, Deck, a jene Balken sind noch lebendig; [Bd. 6, Sp. 922]
dei rappeln em Haus, mer muss jo graulen, dät de Pl. deht efallen Merz, Allg.; gester Ovend hant se övver osem Pl. getrampelt, dat der Pl. bal op der Fernös (Küchenherd) gefalle es Aach-Eschw; do stött men sich de Kopp an't Pl. — Zs. Pl.hölzer, –latzen, –nägel. | |  Ern1 m.: 'Hausgang', Ere (ērə) [verbr. mittl. u. südl. VPf, Doerzapf 60], Ern [PfId. 42 (Land)], Ärn [ GH-Max'au], Ar(e)n [ BZ-Dernb], Eren [ RO-Obd]; schon um 1930 oft mit dem Zusatz der Gewährsleute »früher, bei Alten«; vgl. PfWB Estrich 2. Zs. PfWB Hausern. a. 1537: Oberhalb dem Keller im vordern Ern [SpeyTreudInv.]. — Zu mhd. er(e)n 'Fußboden, Tenne'; Genaueres s. Kluge-Mitzka20 Ähren. — Südhess. II 257; RhWB Rhein. II 168/69; LothWB Lothr. 125 Ere; Bad. I 706. | | Ere [êrə fast allg.] Hausgang, Hausflur, gewöhnlich in der Zusammensetzung Husere (s. d.). |
| | | | |